değiştirdi ile cümle
değiştirdi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Oyunculuğa adım attığında adını "Rance Howard" olarak değiştirdi.Toen Howard begon met acteren veranderde hij zijn naam in Rance Howard.
Bu başarının ardından firmasının adını 19 Management olarak değiştirdi.Na het succes daarvan, besloot hij dat zijn managementbedrijf 19 Entertainment zou gaan heten.
1946 yılında da adını Bozüyük Gençlik olarak değiştirdi.In 1946 werd de naam veranderd in Bozüyük Gençlik.
1949 - Siyam, adını resmen Tayland olarak değiştirdi.1949 - Siam verandert zijn naam in Thailand.
Yüzyıl olduktan sonra rollerini sanatsal filmlerden büyük filmlere değiştirdi.Na de eeuwwisseling wisselde hij rollen in grote films af met arthouse-films.
Bu tanışma Yamaguchi'nin Karateye bakışını tamamen değiştirdi.Deze ontmoeting bleek van grote invloed op de Yamaguchi's zienswijze op karate.
Bu üç sezonda kulüp altı çalıştırıcı değiştirdi.In die drie seizoenen wisselde de club maar liefst zes keer van trainer.
COSATAN, kurucusunun onuruna La Palma'nın adını "Oficina Santiago Humberstone" olarak değiştirdi.COSATAN hernoemde La Palma naar "Oficina Santiago Humberstone" ter ere van de oprichter.
Fakat I. Dünya Savaşı bu durumu değiştirdi.De Eerste Wereldoorlog bracht daar verandering in.
Bundan sonra her sezon kulüp değiştirdi.Hierna wisselde hij nog elk jaar van club.
Bu, bir bloğu değiştirmenin, bundan sonra gelen tüm blokların hash değerini değiştirdiği anlamına gelir.Dit betekent dat bij een wijziging in een blok, alle blokken die daarna komen ook gewijzigd moeten worden.
19 Nisan 2018'de Kral III. Mswati, ülkenin adını eSwatini Krallığı olarak değiştirdi.Op 19 april 2018 veranderde de koning de voormalige naam Swaziland in Kingdom of eSwatini.
Disattack sonradan adını Carcass olarak değiştirdi.Hij zou later zelf zijn achternaam veranderen in Carpaccio.
Burma olan ülkenin ismini Myanmar olarak değiştirdi.In 1989 is de naam van Birma veranderd in Myanmar.
Gezegenin tarihi boyunca birçok kez manyetik kutupların yer değiştirdiği bilinmektedir.In de geschiedenis van de Aarde hebben de magnetische polen al vele malen met elkaar van positie gewisseld.
Bu dönemde adını “Ninette de Valois” olarak değiştirdi.In 1921 veranderde ze haar naam officieel in Ninette de Valois.
28 Temmuz 1808 yılında taht tekrar el değiştirdi.Op die zesde februari 1808 wijzigde de koning de versierselen andermaal.
Gaius Marius bunu değiştirdi.Harenchi Gakuen bracht hier verandering in.
1923 yılına kadar kulüp adını en ünlü tarikatlardan birisinin adıyla değiştirdi.In 2017 veranderde de club de naam in 1.
Lewis, daha sonra fikir değiştirdi.Later veranderde hij van mening.
Bu olay, Doğu Almanya'nın futbolcu seçme şeklini değiştirdi.Nog tijdens het laatste seizoen veranderde het voetbal in Oost-Duitsland.
Kısa süre sonra grup, Kamelot'un "Epica" adlı albümünden esinlenerek adını Epica olarak değiştirdi.Naar aanleiding van het album Epica van de groep Kamelot werd de bandnaam kort daarna veranderd in Epica.
O hayatımı değiştirdi.Het heeft mijn leven veranderd.
Giyim tarzını değiştirdi.Hij heeft zijn kledingstijl veranderd.
Fikrini değiştirdi.Hij is van mening veranderd.
Görüşünü değiştirdi.Hij is van mening veranderd.
Kızlar, üstlerinizi değiştirdiniz mi?Meisjes, heb je je omgekleed?
Bu benim hayatımı değiştirdi.Het heeft mijn leven veranderd.
Tekeri değiştirdin mi?Heb je de band al verwisseld?
Lastiği değiştirdin mi?Heb je de band al verwisseld?
1915 yılında banka "Merrill Lynch & Co" olarak isim değiştirdi.Od 1915 bank nosił nazwę Merrill Lynch & Co.
FlashMoto CMS, MotoCMS olarak adını değiştirdi.W rezultacie FlashMoto CMS był przerobiony i powstał jako MotoCMS.
Ağustos'ta ring ismini Nia Jax olarak değiştirdi.W sierpniu zmieniła swój pseudonim na Nia Jax.
Çocukluğunda birçok okul değiştirdi.Jako dziecko kilkakrotnie zmieniała szkołę.
Daha sonra adını Jean-Paul Lévesque olarak değiştirdi.Jego pseudonim ringowy został później zmieniony na Jean-Paul Lévesque.
Topluluk bir süre sonra adını Mad Season olarak değiştirdi.Niedługo potem, grupa zmieniła nazwę na Mad Season.
1999 yılında şirket ismini Epic Games olarak değiştirdi ve ofislerini Cary, North Carolina'ya taşıdı.W 1999 firma zmieniła nazwę na Epic Games i przeniosła swoje siedziby do Cary.
Burma olan ülkenin ismini Myanmar olarak değiştirdi.Zmieniono oficjalną nazwę państwa z Birmy na Mjanma.
2004 yılında adını Japan Airlines International olarak değiştirdi.JAL zmieniły nazwę na Japan Airlines International.
İlk defa Roma'ya geldiğinde (1779-1781) sanat tarzını Rokoko'dan Neoklasizm'e değiştirdi.W okresie swojego pierwszego pobytu w tym mieście (1779–1781) zmienił styl malarski z rokoko na klasycyzm.
Bundan bir yıl sonra ismini bu sefer "World Wrestling Federation Entertainment, Inc." olarak değiştirdi.Kolejna zmiana nazwy nastąpiła w 1999, na World Wrestling Federation Entertainment Inc.
Bogojevic, daha sonra ring adını Otis Dozovic olarak değiştirdi.Od tamtej pory Bogojevic przyjął pseudonim ringowy Otis Dozovic.
15 yaşında bir karar aldı ve adını Woody Allen olarak değiştirdi.W wieku 17 lat legalnie zmienił nazwisko na Woody Allen.
4 Ağustos - Afrika cumhuriyetlerinden Yukarı Volta adını Burkina Faso olarak değiştirdi.4 sierpnia – Górna Wolta zmieniła nazwę na Burkina Faso.
Grup adını 94'te Bush olarak değiştirdi ve Sixteen Stone albümünü yayımladı.Latem 1994 roku zespół zmienił nazwę na Bush i wydał album Sixteen Stone (Szesnaście kamieni).
Bir süre sonra da ülkenin adını Yugoslavya olarak değiştirdi ve yerel yönetim yapısını yeniden düzenledi.Jeszcze w tym samym roku zmienił nazwę państwa na Jugosławię oraz zmienił podział administracyjny kraju.
(BUP, Şubat 2012 yılında "Saenuri Partisi" olarak adını değiştirdi).Od 2 lutego 2012 partia zmieniła nazwę na Saenuridang (Partia Saenuri).
Ocak 1960'ta adını Dünya Siyonist Teşkilâtı olarak değiştirdi.W styczniu 1960 Organizacja Syjonistyczna zmieniła swoją nazwę na Światowa Organizacja Syjonistyczna.
Şirketin adını, niteliğini ve merkezini değiştirdi.Spółka zmieniła m.in. nazwę, zarząd i adres siedziby.
The Times gazetesi, Times New Roman'ı 40 yıl boyunca kullandı, fakat 1972 yılında yazı tipini değiştirdi.The Times zlecił zaprojektowanie czcionki Times New Roman, której używał od 1932.
21 Ekim NXT çekimlerinde The Mechanic’s takım adını değiştirdi ve “Dash and Dawson” yaptı.21 października nazwa tag-teamu została zmieniona z The Mechanics na Dash i Dawson.
Davis, 1990'ların ortalarında İslam dinine geçti ve adını Kamaal Ibn John Fareed olarak değiştirdi.XX wieku przeszedł na islam przyjmując nowe imię Kamaal Ibn John Fareed.
Bu geri dönüş, serinin de kaderini değiştirdi.Nieświadomi, zmieniliśmy losy twoje.
Fakat birkaç hafta sonra fikrini değiştirdi ve rolü kabul etti.Po kilku miesiącach zmieniła zdanie i uznała to za błąd.
2008'de adını yeniden Lugano Futbol Kulübü (Lugano FC) olarak değiştirdi.W 2008 roku klub powrócił do używania historycznej nazwy - FC Lugano.
Ağustos 2015'te Tischer, ring adını Alexander Wolfe olarak değiştirdi.W sierpniu 2015 przybrał pseudonim ringowy Alexander Wolfe.
Daha sonra avukatlık yapmaya başlarken, kararını değiştirdi ve oyuncu oldu.Później postanowił zostać prawnikiem, ale zmienił zdanie.
Kendi adını da Akhenaton (Aton'un hizmetkarı) olarak değiştirdi.Odbyła się też wtedy zmiana nazwy z Amtmand (duń.
Ama son anda Adams fikrini değiştirdi.Ostatni bez wątpienia wskazywał na Adamsa.
Bundan sonra her sezon kulüp değiştirdi.Od 2000 roku co sezon zmieniał kluby.