değişti ile cümle
değişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yazılım dosyalarını değiştirme Yazılım şifrelerine kaba kuvvet saldırıları.Warn of attempts to modify executable files.
Bu yerçekimini yerel olmayan yerçekimi olarak değiştirecektir.This would change the gravity force to a non-local force.
Samara 1935 yılında Bolşevik lider Valerian Kuybyshev onuruna Kuybyshev olarak değiştirildi.In 1935, Samara was renamed Kuybyshev in honour of the Bolshevik leader Valerian Kuybyshev.
Japonların adaya beklenmedik saldırısı her şeyi değiştirecektir.The United States embargo against Cuba would change all that.
2007 yılında kupanın ismi değiştirilerek şimdiki halini almıştır.In 2007, its name was changed to that of today.
Bebeği başka bir bebekle değiştirmiştir.His heart was given to another child.
1962 yılında istasyon yeniden inşa edildi ve raylar standart hat açıklığı ile değiştirildi.In 1962 the house was removed from the light and replaced with the usual skeleton tower.
Google Chrome uzantıları Google Chrome tarayıcısını değiştiren tarayıcı uzantılarıdır.Google Chrome Extensions are browser extensions that modify Google Chrome.
Silah aslında Sovyet yapımı 76-mm tümen topu M1936 (F-22)'nin değiştirilmiş modeliydi.The first guns were conversions of the Soviet 76 mm divisional gun M1936 (F-22).
İki parti toplantısı sonucu parti statüsü değiştirilmedi.Two party conventions declined to change the party statute.
Adı değiştirilmemiş ender köylerden biridir.It is a 1-byte unsigned byte.
Bu yer değiştirmelere özellikle eski okulunun yöneticilerinin düşmanca davranışları sebep olmuştur.Execution of the above changes was primarily done by the school's staff.
Değiştirilen Süryanice isimlerin çoğu Tur Abdin bölgesine ait isimlerdir.Mixed layer clay variations exist for most of the above groups.
Fakat genel klasman sınıflandırmasını çok değiştirmedi.There were no major changes to the overall classification.
Son saatlerinizi yaşadığınızı öğrenseydiniz, hayatınızda neleri değiştirmeye çalışırdınız?And as you work to change your feelings, you will change your whole experience in life.
4x100 metre koşularında sopa değiştirmeye "kör aktarım" denir."3740 metrlik zirvəyə "Cümhuriyyətin 100 illik zirvəsi" adı verildi".
Birkaç kez el değiştirdikten sonra gazete, 1927'de Paul Block tarafından satın alınmıştır.It changed hands several times before being purchased by Harry Handley in 1922.
Kararını değiştirmek ister.He decided to change his strategy.
Yavrular doğduklarında siyah renkli olur, fakat üç ay içinde tüy değiştirirler.Pups are black at birth, but molt at about 3 months old.
1927 yılında CNS'nin adı "Pozantı-Halep-Nizip Demiryolu ve Uzantıları" (BANP) olarak değiştirildi.In 1927 the CNS was renamed "Bozanti-Alep-Nissibine et Prolongements" (BANP).
Bu kordonlar değiştirilebilmektedir.They may be altered chords.
Sonuç olarak kemer el değiştirmedi.No other seats changed hand.
1964 yılında Müslüman olarak adını 'İsmail Joubert' olarak değiştirdi.In 1964 he converted to Islam and his name was again legally changed to Ismail Joubert.
11. yüzyılda yaşanan Hıristiyanlaşma ile, ülkenin yasaları değiştirildi.In 9th Anniversary season the rules has changed.
Ancak yine de uygulanması halinde savaşın seyrini değiştirme ihtimali olan bir plandı.Implementing the agreement required a change to the charter, however.
14:10 Kurbanlık ayrılan hayvanı başka bir hayvanla değiştirme Lev.14:10 Not to substitute another beast for one set apart for sacrifice — Lev.
Şirketin ismi 2001’de CMC Electronics INC olarak değiştirilmiştir.The company name changed again to CMC Electronics Inc. (French: CMC Électronique) in 2001.
İsa'nın resmini kendi resmiyle değiştirdi ve gitti.He breaks Jonas' finger himself and they leave.
Bu muhriplerin tanımlamaları DDE olarak değiştirilmiştir.Contragrade changes are imposed from the outside.
Direksiyon, aracın yön değiştirmesini sağlayan bir alettir.A steering wheel is a wheel that turns to change the direction of a vehicle.
2007 yılında ise ligin adı, FA Premier League yerine yalnızca Premier League olarak değiştirildi.The league changed its name from the FA Premier League to simply the Premier League in 2007.
1990 yılında Kalinin Oblast'ın adı, Tver Oblast olarak değiştirildi.In 1990, Kalinin Oblast was renamed Tver Oblast.
Köyün ismi 2016 yılında Kameni olarak değiştirilmiştir.The name of the town was changed to Komani in February 2016.
Cleveland'ın aracı, görenleri baştan çıkarmaya yönelik olarak değiştirilmiştir.Cleveland's vehicle is a van tricked out for seduction.
Soğuk Savaş'tan sonra dünya çok değişti.Since the end of the Cold War, however, that has changed.
Daha sonra avukatlık yapmaya başlarken, kararını değiştirdi ve oyuncu oldu.He later decided to become a lawyer, but changed his mind and went into acting instead.
İklimin yoğun bir biçimde değiştiğine yönelik bilimsel kanıtlar bulunmaktadır.There is growing evidence that our climate is changing.
1992 yılında adı Akyumak olarak değiştirilmiştir.In 2000 it changed its name to Spirent.
Krosover sırasında iki DNA sarmalı kesilir, bir bölüm yer değiştirir ve kesik uçlar birleşir.Chromosomal crossover is when two DNA helices break, swap a section and then rejoin.
Yer değiştirmek yasaktı.Change of employment not permitted.
Celali ayaklanmaları, Osmanlı toprak düzenini büyük ölçüde değiştirdi.The Cultural Revolution greatly disrupted nuclear submarine development.
Lewis, daha sonra fikir değiştirdi.Lawrence later changed his mind.
Topluluk bir süre sonra adını Mad Season olarak değiştirdi.Within a few weeks, the band changed its name to Mad Season.
Bu kavram, genel olarak din değiştirme veya hiçbir dine mensup olmama özgürlüğünü de kapsar.This also includes having full freedom to convert religion or to not follow a religion at all.
1961'de, Kluge şirketin adını Metromedia olarak değiştirmiştir.He changed the company's name to Metromedia in 1961.
Banka yıllık bütçesinin değiştirilmesi ve tasdik edilmesini sağlamak.The assembly must also accept or amend the Mayor's budget on an annual basis.
Fakat stüdyo senaryoda önemli değişikliklerin yapılmasını ve senaristin değiştirilmesini istemiştir.He saw the car needed significant changes, and set about doing so.
Ancak Fabius Valens'in gelişi olayın gidişatını değiştirdi.However, de Valera's arrival significantly altered the situation.
El yazısının zaman ile değiştiği doğrudur.The layout of the ticket has changed with time.
Bundan sonra da bölge sık sık el değiştirmiştir.In this era the land changed hands frequently.
Kuzey İrlanda'da havaalanının adının değiştirilmesi konusunda fikir birliği yoktu.The Act made no change to Northern Ireland's name.
Seçim yasası değiştirilerek kadınların da oy kullanması sağlanır.The electoral reforms also allowed women to run for Parliament.
Yarışmada hakemin verdiği karar değiştirilemez.There is nothing for the jury to do now as far as the contest goes.
Daha sonra adı "Royal Arsenal" olarak değiştirildi."How Arsenal's Name Changed – Royal Arsenal".
Prangalı bir köle satıl alınırken kölenin kaç kez el değiştirdiği bildirilmek zorundaydı.When buying a collared slave, one was informed of how many times that slave had been sold.
Reşadiye savaş gemisi, Britanya donanmasına katıldıktan sonra HMS Erin olarak isim değiştirdi.The British later salvaged her and placed her in Royal Navy service as HMS Mistral.
Bölgenin adı Arabia Petraea'sı olarak değiştirlmiştir.It was incorporated into the province of Arabia Petraea.
Ancak kısa süre sonra bu fikrini değiştirecektir.He soon changes his mind.
Hukuk dönemden döneme değiştiği için hala doyurucu bir tanım yapılamamıştır.A law that has not changed since it was enacted.
Sezar'a karşı üç kez yenilmiş olan Vercingetorix taktik değiştirmeye karar vermişti.Vercingetorix, aware that he had already been bested three times, decided to change tactics.