değişti ile cümle
değişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1935 yılında şehir statüsü almış olup 1940 yılında adı Kamensk-Uralski olarak değiştirilmiştir.Kamensk was granted city status in 1935 and renamed Kamensk-Uralsky in 1940.
Dillerin katılımıyla ilgili kurallar, yarışma süresince birkaç kez değiştirildi.The rules concerning the language of the entries have been changed several times.
Sekizinci kısım anayasının uygulanma ve değiştirlme süreçlerini ele alır.The sixth article provides the procedure for amending and ratifying the Constitution.
1994'te yeniden düzenlenen yapıtın adı Reconciliation olarak değiştirilmiştir.After its restoration in 1994 it was renamed Reconciliation.
Ödül sistemi her sene süresinde değiştirildi.The system of the award has changed during the years.
Her sürücü, at değiştirerek günde 120 km yol alıyordu.Each day the riders faced about 400km of riding.
Diş sürmesi bazı çevresel faktörler tarafından değiştirilebilir.Tooth eruption may be altered by some environmental factors.
Erkekten kadına cinsiyet değiştirme ameliyatı nasıl yapılır?How can we change people’s health behavior to improve their health?
1861'de ise adını The Times of India olarak değiştirdi.In 1861, he changed the name from the Bombay Times and Standard to The Times of India.
Fakat daha sonraları amaçları değişti.Over time, their objectives changed.
Adları tekrar değişti.It kept changing names.
Bunun üzerine Doğu Romalılar savunucu stratejilerini saldırıcı stratejiye değiştirdiler.The females of the nest change their defensive strategy based on who is attacking them.
1785 yılında kuleyi inşa eden Carl von Gontard tarafından değiştirilmiştir.It too was modified in 1785 by Carl von Gontard, who built the domed tower.
Yetişkin hâle gelinceye kadar 6-9 kere deri (= kabuk) değiştirirler.Gestation lasts for eight to nine months, after which a single calf is born.
2013'te Zott "Monte"'nin marka yüzlerini değiştirmiştir.In 2013 Zott changed the brand ambassadors for "Monte".
Albümler bu şekilde ün kazanırlarken, Varney ismini "Anna Varney Cantodea" olarak değiştirmiştir.It was around this time that Varney changed her name to Anna-Varney Cantodea.
Bu durum Ekim Devriminin yapıldığı güne denk gelen 2. Tüm Rusya Sovyetler Kongresi'nde değişti.This changed at the Second All-Russian Congress of Soviets during the October Revolution.
11 Fahrettin Altay–Alsancak - Daha sonradan 2 numara olarak değiştirildi.11 Fahrettin Altay–Alsancak - Line later became Route 2.
Her eyalet hükûmeti, kendi delegesini herhangi bir zamanda değiştirme hakkına sahiptir.Magistrates may of course resign their office at any time.
2007 yılında ise şirketin adı Arcandor AG olarak değiştirilmiştir.On 1 July 2007 the company was renamed Arcandor AG.
'Saf' terimi 'bölük' olarak değiştirildi.The corporate name was amended to 'PT.
Dışlanmışlığını değiştirmek için elinden pek bir şey gelmemekte, kendisini güçsüz hissetmektedir.Feeling himself unable to move about, he refused.
Muhit öylesine değiştiki.What you are capable of changes.
Dünyada yürütme erkinin bu sıklıkla değiştirildiği bir başka ülke yoktur.Without Ammu he has nowhere else to turn.
Girişteki A 1, otomatın durumunu değiştirmez.A 1 in the input does not change the state of the automaton.
2009 yılında kırmızı renkte etrafı şeffaf bir logo olarak değiştirilmiştir.In 1996, the diamond logo was replaced by a circle.
Ancak Partinin konumu değişti.It changed the Statute of the party.
Ancak yapılan yeni araştırmalar bu tarihi değiştirmiştir.More recent work has updated this research.
Ama bu durum bu cümlenin önerme olmasını değiştirmez.This word order does not change when asking questions.
İlhan Varank Yerleşkesi' olarak değiştirilmiştir."Beleştepe olarak bilinen yer Şehitler Tepesi olarak değiştirildi".
Minenin yayılmış opasiteleri mine miktarını etkilemez ancak görünüşünü değiştirir.Diffuse opacities of enamel does not affect the amount of enamel but changes its appearance.
Arkadaşlarımla pozisyon değiştirebilirim.It wont change my stance.
Lavan'ın tutumu da değişti.The livery also changed.
Jant seçenekleri de değişti.Interior trim choices were also changed.
Sinder konileri on metreden yüz metre uzunluğuna kadar boyut değiştirirler.Typical rate is expected to be from tens SNU to hundred SNU.
Arma Lejyonlar çoğu kez birden fazla arma taşımışlar ve bunları sürekli olarak değiştirmişlerdir.Legions often sported more than one emblem at the same time, and occasionally changed them.
Galileo sıkça düşüncelerini gözleme bağlı olarak değiştirmiştir.He was often willing to change his views in accordance with observation.
İnsanlar hala dolaşımda olan paralarını değiştirilmeye sevkedildiler.Teams would only be allowed to keep any money they earned during the Roadblock.
Kısa bir süre sonra anayasanın değiştirilmesi yolundaki isteklerini gündeme getirdi.He was soon forced to change his plans.
Her şey bununla değişti." demişti."Nothing has changed since then", he said.
Rezonans ayrıca değiştirilebilir ve yörüngeler grup yapılarak daha az tanınabilir.Resonances could further modify the orbits making these groupings less recognizable.
Doğduğunda aldığı ikinci ismi Sidney'in yazım şeklini 1898 yılında Sydney olarak değiştirdi.He changed the spelling of his middle name to Sydney in 1898.
Birçok ülke de bu gelişmeyi takip ederek müfredatlarını değiştirmektedir.Many countries are now drastically changing the way they educate their citizens.
893 yılında I. Simeon okulun adını yeni başkent olan Preslav'a değiştirmiştir.In 893, Simeon I moved the seat of the school from Pliska to the new capital, Preslav.
Ayrıca 35. sayfadaki Amerikan bayrağını hayali bir Saõ Rico bayrağı ile değiştirir.Proposals for changes to the Philippine flag Philippine flag with the proposed ninth ray.
Yahudilerin dinleri zorla değiştirilmesi üzerine katliamın eşiğinden dönüldü.The remaining Jews were forced to convert under threat of death.
Rastgele yapılan apartmanlar kentin görünümünü önemli ölçüde değiştirdi.Its redevelopment has fundamentally altered the appearance of the city.
Rebecca Romijn: Raven Darkholme / Mystique: Magneto'nun mavi derili şekil değiştiricisi.Rebecca Romijn-Stamos as Raven Darkhölme / Mystique: Magneto's henchwoman, she is a shapeshifter.
2003 yılında ise Megyeri úti Stadyumu'nun ismi Ferenc Szusza Stadyumu olarak değiştirildi.In 2003 the Megyeri úti Stadion was named Szusza Ferenc Stadion.
Etap 19, bir Bireysel zaman yarışıydı, genel klasmanı değiştirmek için son şanstı.The stage 19 individual time trial was the last chance for any changes to the overall standings.
Weapon XI / Deadpool: değiştirilmiş Wade Wilson mutant katilidir.Weapon XI was portrayed in the film as a genetically-altered Wade Wilson / Deadpool.
Borda numarası A-582 olarak değiştirildi.It is painted as Bureau Number A-5858.
Büyük namlulu bu top için taret değiştirildi.The map pool was changed for this major.
(Karşılıklı Etki ve Evrensel Bağlantı Yasası) Diyalektiğin İkinci Çizgisi: Her Şey Durum Değiştirir.The Speed of Trust: The One Thing that Changes Everything.
Maç kadrosundaki tüm oyuncular sınırsız değiştirilebilir.The number of players in each team can be unlimited.
Maitanı katedralin içinin mimarisini de değiştirmiştir.It completely changed the interior of the cathedral.
1725 yılında ise valiliğin adı Voronez olarak değiştirildi.In 1725, the governorate was renamed Voronezh Governorate.
Ama 1953'te onu çizen yazarlar kararlaştırdılar, Jerry'le akrabalığı olarak senaryoyu değiştirdiler.But in 1953, the animation writers decided to change his on-screen relationship to Jerry.
Bu, muhafaza ve ısı değiştiricilerinde dikkatli tasarım ve donma koruması gerektirir.This requires careful design and freeze protection in the containment and heat exchangers.
Değiştirilen ismine rağmen eski ismiyle daha çok tanınmaktadır.However, it is still better known by its old name.