değişti ile cümle
değişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Lise hayatında sürekli okul değiştirdi.A high school physics teacher changed his life forever.
1872'de Mitsukawa Shokai olan isim 1874 ise Mitsubishi Shokai olarak değiştirildi.In 1873, its name was changed to Mitsubishi Shokai.
Ekim ayında ring adını Aliyah olarak değiştirdi.In October, she was given the ring name Aliyah.
Fakat bu başarılar savaşın gidişatını değiştirmeye yetmedi.Such feats were not able to change the tide of the conflict, however.
Diğer yapıların da şapele katılmasıyla şapelin dış görüntüsü iyiden iyiye değişti.The accretion of other buildings has further altered the exterior appearance of the Chapel.
Bu sebeple adı S11 olarak değiştirildi.It has now been replaced by the S15.
Bir noter gelir ve Griletta bunun kıyafet değiştirmiş Volpino olduğunu hemen anlar.The notary comes, in whom Grilletta at once recognizes Volpino in disguise.
Aralık 2016'da WWE, kemerin adı tekrar WWE Championship olarak değiştirdi.In December 2016, WWE again shortened the title's name back to WWE Championship.
Daha sonra şarkının ismi "Visionary Dream" olarak değiştirilmiştir.By then the name had been shortened to Sonic Dream.
Aynı yıl, kulüp adını Sokol Škoda Plzeň olarak değiştirdi.That same year, the club changed its name to Sokol Škoda Plzeň.
Kısa süre sonra grup, Kamelot'un "Epica" adlı albümünden esinlenerek adını Epica olarak değiştirdi.The name was later changed to Epica, inspired by Kamelot's album of the same name.
Her bir tekrarlamayla, hikâye değişti.With each repetition, the stories were altered.
Bölümlerin başlıkları değiştirilmiş ve kitapta bölümün değiştirilmiş versiyonu yer almıştır.The rest of this section is deleted from the published version of the document.
Foleo'nun başlangıçta değiştirilmiş bir Linux çekirdeği çalıştırdığı bildirildi.The Foleo was initially reported to run a modified Linux kernel.
Birincisi, yanıltıcı bilgi ve asıl, doğru, bilgi birleşerek anıları değiştirebilir.First, it can alter the memory, incorporating the misinformation in with the actual, true memory.
Bu özel tasarım değişikliği kayışıa kullanıcı tarafından değiştirilebilen olmasını sağlar.This particular design change allows the strap to be user-replaceable.
1971 - Kongo Cumhuriyeti'nin adı Zaire olarak değiştirildi.1971 – The Democratic Republic of the Congo is renamed Zaire.
Doğu ve batı aynı zamanda iki konvansiyon arasında yer değiştirmiştir.East and west are also swapped between the two conventions.
Zune Müzik Marketplace beri Xbox Musice değiştirildi.Zune Music Marketplace has since been superseded by Xbox Music.
Gelişen olaylardan sonra Jonathan Curtis olan ismini, Johnny Curtis olarak değiştirdi.Soon afterwards, Curtis reverted his ring name to Johnny Curtis.
Resmi olarak, c bir birimlik alanda bir birimlik zamanı değiştirmenin dönüşüm faktörüdür.Formally, c is a conversion factor for changing the unit of time to the unit of space.
P(sandalyelereErişim) # Uyandım - uygun sandalye sayısını değiştir.Adjusted Up; 'Parenthood' Adjusted Down - Ratings | TVbytheNumbers".
Bu güç kaynağını değiştirmek için pil tutan caddy takas gereklidir.It is necessary to swap the caddy holding the batteries to change the power source.
1127 yılında II. Rugerro Müslüman yönetimi Norman yönetimiyle değiştirir.In 1127 Roger II abolished the Muslim government, replacing it with Norman officials.
Bunlar bulmacanın mantığını değiştirmez.This does not change the result of the localization.
1972'de Seylan olan ülkesinin adını Sri Lanka olarak değiştirdi.In 1972, the nation of Ceylon changed its name to Sri Lanka.
Bulucu "Get Info" diyalog kullanarak bir uygulamanın dilini değiştirmek artık mümkün değildir.It is no longer possible to change an application's language using the Finder's "Get Info" dialogue.
Bu durumda, sıvı elektrolit birkaç katı delik iletken malzemelerden biri ile değiştirilir.In this case the liquid electrolyte is replaced by one of several solid hole conducting materials.
Albümün yayınlanma tarihi birkaç kez değiştirildi.The release date of the album changed many times.
Kadro daha sonra sürekli değişti.Sepultura changed that forever.
Notalar, parmaklarla kiriş üzerinde değiştirilir.The string is touched with the fingers to change its note.
1891 yılında, adlarını tekrar değiştirerek Woolwich Arsenal yaptılar ve profesyonel oldular.Whilst there they changed their name to Woolwich Arsenal and became a professional club.
Time Machinenin, değiştirilmemiş dizinlere birden fazla sert bağlantı oluşturduğu görülüyor.Time Machine appears to create multiple hard links to unmodified directories.
Daha sonrasında kupa UEFA'nın logosunun bulunduğu altın bir plaket ile değiştirilmiştir.This was replaced by a plaque with a gold UEFA emblem.
Ayrıca sürekli olarak mevcut olmayan bir yapıdır ve boyutunu önemli ölçüde değiştirir.It is not always present, and its size varies considerably.
1973 yılında teknik direktörü Panos Markovic olarak değişti.In 1973 the domestic double was achieved with coach Panos Markovic.
Paradoksa göre geçmişe yolculuk eden kişilerin, herhangi bir durumu değiştirme ihtimali yoktur.Or maybe nothing that happens changes the course of anything.
Hareket fiziksel atomların yer değiştirmesi olarak açıklanır.Motion is defined in terms of the movement of the physical atoms.
41 yıldan fazla hizmet vermiş olanların emeklilik yaşını 60 olarak değiştirmeyi planlıyor.Restoration of retirement at age 60 for those who have contributed more than 41 years.
Mezosferin üst sınırında, sıcaklık eğrisinin yine yön değiştirdiği 90 km. yükseklikte başlar.Once at the top of the lift hill, the boat begins turning left 180 degrees.
2002 yılında şehir Nazgúl tarafından ele geçirildi ve ismi Minas Morgul olarak değiştirildi.The city fell in 2002, and became known as Minas Morgul.
Hakemler bu hatayı bitiş zamanlarını değiştirerek gidermeye çalıştı.Officials attempted to correct the errors by making alterations in the final times of competitors.
"Hot in Herre" "Dilemma" (şarkılar 17 Ağustos 2002'de yer değiştirmiştir.)"Sweets for My Sweet" (Doc Pomus, Mort Shuman) Performed on 17 September.
Daniş Bey kızın adını İhsan olarak değiştirir.Lady Elizabeth decides to change the name of the girl.
2015 yılında özgür Apple Fotoğraflar tarafından değiştirildi.In 2015, free in-app voting was introduced.
Ancak bayrağın şekli hafiften değiştirildi.A slightly modified form of the flag is used.
Daha sonraları mevkisini değiştirerek liberoluk yapmaya başladı.Elsewhere, the blockade began to do its work.
Bu durumda komünistler stratejilerini değiştirdi.Hence the UAC changed its tactics.
Fakat daha sonra bu sözleşme 3 yıllık 9.000.000 $ bedel olarak değiştirilmiştir.However, he received compensation of 9,000 dollars in return.
Fakat oyuncu emeklilik kararını değiştirmeyerek teklifi reddetti.However, the player would not change his mind about retiring.
Rabin’in durumunu anlatan tıbbi raporların değiştiği görüldü.Medical descriptions of Rabin's condition are described as suddenly appearing to change.
En büyük ilham kaynağı ise hayatını değiştirdiğini iddia ettiği David Bowie'dir.His biggest influence, however, was David Bowie, whom he credited with "changing life forever".
Simpsonlar, bu algıyı değiştirdi.The West brothers hoped to change this.
Erişim tarihi: 27 Ekim 2016. ^ "Kazan'ın adı değişti, 15 Temmuz resmi tatil oldu"."Kazan'ın adı değişti, 15 Temmuz resmi tatil oldu".
Nisan 2005'te palmOne-nin, Tungsten E2 modeli ile değiştirildi.It was superseded in April 2005, when palmOne released the Tungsten E2.
2016 yılında Snecma, Safran Uçak Motorları olarak değiştirildi.2016: Snecma was renamed Safran Aircraft Engines as the main subsidiary of Safran.
Parçalar bazen titreşiyor, çıkarılabilir veya değiştirilebilir olabilir.The parts are sometimes vibrating and may be removable or interchangeable.
Bakış açılarını değiştirmeyi başarabildim mi?What if I change my mind?
Kuruluş adı, Telefon AB LM Ericsson olarak değiştirildi.The company was renamed Telefon AB LM Ericsson.
Onun sayesinde çete misyonunu değiştirir.From that point, the mission of the cruise changed.