değişti ile cümle
değişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
O zamandan beri, birkaç kez değiştirildi.Since then, it has been modified several times.
Ölümcül bir hard rock'n roll hastasıyken birden hayatını 180 derece çevirip değiştirdi.He was a die hard rock 'n roller and suddenly he made a quick 180 turn in his whole life.
1961'de isim değişikliği yapıp adını PIONEER ELECTRONICS CORPORATION diye değiştiriyor.June 1961: Company name changed to Pioneer Electronic Corporation.
Transfer şalteri, elektriksel bir yükü iki kaynak arasında değiştirmeyi sağlayan bir anahtardır.A transfer switch is an electrical switch that switches a load between two sources.
Makaroni penguenleri, varolan bütün tüylerini değiştirecek şekilde yılda bir defa tüy döker.Macaroni penguins moult once a year, a process in which they replace all of their old feathers.
Type 69/Type 79, Type 96 ve Type 99'laral değiştirilmiştir.The Type 69/Type 79 are being replaced by the newer Type 96 and Type 99 MBTs.
R’nin ayrıştırılması R’yi bir ya da daha fazla ilişkiyle yer değiştirmektir.One Should distinguish between him and R.
Şubat 2010 yılında, o Varius Manx solisti Anna Józefina Lubieniecka tarafından değiştirildi.In February 2010, she was replaced by Anna Józefina Lubieniecka as the lead singer of Varius Manx.
Büyümeye mani olduğundan zaman zaman atılarak değiştirilir.They tend to turn white when they die.
Şehir pek çok kez el değiştirmiştir.The city changed hands several times.
2010 : FC Astana-1964 olarak değiştirildi.Moore left FC Astana-1964 during the summer of 2014.
We Are Americans'ın adı "We As Americans" olarak değiştirilmiştir.Another alternative is US-American, also spelled US American.
Fakat birkaç hafta sonra fikrini değiştirdi ve rolü kabul etti.Less than two weeks later he changed his mind and signed a contract.
Bu durum 2008 yılnda değiştirildi.This rule was changed in 2008.
Karo çözme 512-genişlik ve titreşimsiz çözünürlük kullanımını kolaylaştırmak için değiştirilir.Tile decoding is altered to facilitate use of the 512-width and interlaced resolutions.
Ancak partinin ismi resmi olarak 1918'de değiştirildi.The name was officially changed in 1918.
Capital Bullets takımı Washington Bullets olarak değiştirdi.The Capital Bullets were renamed the Washington Bullets.
1904'te Londra Üniversitesi tarafından alındı ve adı Goldsmiths' College olarak değiştirildi.It was acquired by the University of London in 1904 and was renamed Goldsmiths' College.
Son zamanlarda ahşap kullanımı, çelik ve bronz malzemelerin yapımına eklenmesiyle değiştirildi.Recent use of wood has been enhanced by the addition of steel and bronze into construction.
1936 yılında SK Heusden adıyla kurulmuş ve ismi KSK Heusden olarak değiştirilmiştir.It was founded in 1936 as S.K. Heusden and it eventually changed its name to K.S.K. Heusden.
Guiscard'ın hareketini öğrenen Aleksios savaş planını değiştirdi.Upon learning of Guiscard's move, Alexios revised his battle plan.
Kutunun da, kireç-yeşil metin yerine gri metni olacak şekilde değiştirildi.The box was also changed to have gray text instead of the lime-green text.
Buna göre amblem üzerindeki yazıt değiştirildi.Hence, the inscription on the emblem changed.
II. Justinus'un tahta geçmesinden kısa süre sonra talihi değişti.But his fortunes changed soon after the accession of Justin II.
Filmde Bourdin'i (Filmde Fortin olarak değiştirildi) Kanadalı aktör Marc-André Grondin oynamıştır.Bourdin – renamed Fortin in the film – was portrayed by Canadian actor Marc-André Grondin.
Windows 7 ile birlikte bu sistemin adı Windows Activation Technologies olarak değiştirilmiştir.In Windows 7, WGA is renamed Windows Activation Technologies.
Kraliyet Donanması'na katıldı ve ismi HMS Providence olarak değiştirildi.The Royal Navy took her into service as HMS Providence.
2015'te adını değiştirmiştir.The name was eventually changed in 2015.
Zune Video Marketplace Xbox Videoya değiştirildi.Zune Video Marketplace has been superseded by Xbox Video.
Her başkent değiştiğinde, içinde dişi muhafaza etmek için bir türbe inşa edildi.Upon each change of capital, a new palace was built to enshrine the Relic.
Bu kararlar oyunun gidişatını değiştirirler.This counts as the play for their turn.
Bu malikane toprakları sonraki yüzyılda birkaç defa el değiştirdi.The Farm changed hands a few times over the next century.
En sonunda Ibuka ve Mitsui Bankası'nın başkanı onay verdi ve isim Sony olarak değiştirildi.Eventually, both Ibuka and Mitsui Bank's chairman gave their approval.
Ayrıca şekil değiştirme yeteneğine sahiptir.He also has the ability to change his shape.
Fakat, partisinin liderliğini aldığında, duruşu değişti.However, after becoming the leader of his party his stance evolved.
Periyodik tekrarlamaları çoğaltır ve çoğaltma yönü değiştirilebilir.It periodically replicates snapshots, and the replication direction can be changed.
Geride kalanların isteği doğrultusunda isimler değiştirilmiştir.At the request of the survivors, the names have been changed.
Takım, 2014 yazındaki kongrede ismini Denizli Basket olarak değiştirmiştir.The club changed its name to Denizli Basket in 2014.
Bir sonraki yıl olan 1949'da ismini değiştirerek KK Split ismini aldı.In the next year, 1949, the club changed its name to KK Split.
"Dışişleri Bakanlığı sözcüsü değişti"."Minister`s portfolio changed".
Dünyanın manyetik alanındaki(Ma) geri dönüş hızı, zaman içinde çok çeşitli değişti.The rate of reversals in the Earth's magnetic field has varied widely over time.
Hava Harp Okulu 1968 yılında Gagarin Hava Harp Akademisi'ne değiştirildi.The Air Force Academy was renamed Gagarin Air Force Academy in 1968.
Çiftleşme mevsiminde erkek kahverengi tüylerini değiştirir ve yerine parlak kırmızı tüylere kavuşur.During the mating season, the male moults its brown feathers and displays a fiery red plumage.
Anlaşmanın yapılmasının ardından geçen yıllar boyunca çok az şey değişti.Little changed in the decades following the treaty.
1992 tarihinde üniversitenin adı Yıldız Teknik Üniversitesi olarak değiştirilmiştir.The university took its final name in 1992 as Yıldız Technical University.
Devlet Demiryolları şehirlerarası filosunun çoğunu TVS2000'lerle değiştirdi.Today most intercity trains are equipped with the TVS2000s.
Hiçbir oylama bunu değiştirmeyecektir.My decision will not change.
Şaşe siyah olarak değiştirildi.They alternate with Black.
(Bu okulun adı daha sonra Jack Steinberger Gymnasium'u olarak değiştirildi.)(It has been reorganized as Brother Martin High School).
GLEW, değiştirilmiş BSD lisansı altında, başlık dosyası jeneratörü ise GNU GPL ile dağıtılmaktadır.GLEW is distributed under modified BSD licenses, and the header file generator is under the GNU GPL.
Bundan sonra birkaç kez daha el değiştirdi.Since then it has changed hands several times.
Fakat ilerleyen sayılarda isim Harvey Dent olarak değişti.His name was later changed to Harvey Dent).
Ancak, yolda hava birdenbire değişti.But the atmosphere changed all of a sudden.
Bu anlatımda Hiram genellikle Adoniram olarak değiştirilmiştir.In this version, Hiram is often renamed Adoniram.
Birçok dişi ve erkek memeli, hayatları boyunca yetişken olarak birçok eş değiştirirler.For most mammals, males and females exchange sexual partners throughout their adult lives.
Bu teslimiyet savaşın kaderini değiştirdi ve Naziler geri çekilmeye başladı.This turned the tide of the battle and the Confederates began a retreat.
Grup adını 94'te Bush olarak değiştirdi ve Sixteen Stone albümünü yayımladı.The band changed its name to Bush in the summer of 1994 and released the promo Sixteen Stone.
Sergiler devamlı değiştirilmektedir.Customs can always be changed.
Bu reklamda goril, ay yürüyüşü yapan bir ayı ile değiştirildi.In the advert the gorilla is replaced by a moon-walking bear.
29 Nisan 2011'de Perminov, Roskosmos yöneticisi Vladimir Popovkin ile değiştirildi.On 29 April 2011, Perminov was replaced with Vladimir Popovkin as the director of Roscosmos.