değişti ile cümle
değişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Wayans'ın farklı bir oyuncuyla değiştirilmesi kararlaştırıldı.It was decided to replace Wayans with a white actor.
Davis, 1990'ların ortalarında İslam dinine geçti ve adını Kamaal Ibn John Fareed olarak değiştirdi.Q-Tip converted to Islam in the mid-1990s, changing his name to Kamaal Ibn John Fareed.
12 Mayıs 1920'de tanker olarak ticari bir şirkete satıldı ve ismi Todejoe olarak değiştirildi.M17 was sold on 12 May 1920 for mercantile service as an oil tanker and renamed 'Todejoe'.
"Birilerinin hayatını değiştirecek bir ders ver.""Learning that changes lives".
Renklerini ise değiştirmedi.They cannot change their colour.
Bu riski değiştirmek amacıyla mevcut herhangi bir önlem bulunmamaktadır.There are no measures that alter this risk.
Krasin bir kalpazana bazı banknotların seri numarasını değiştirtmeye çalıştı.Krasin had his forger try to change some of the serial numbers.
Kuvveti hesaplayabilmek için şu şekilde değiştirebiliriz: Kuvvet = Tork ÷ Yarıçap.We can rearrange this to determine force = torque ÷ radius.
Sebebini tam olarak belirlemeye, durumun kontrolünü değiştirmeyeceği için çoğunlukla ihtiyaç yoktur.Determining the exact cause is usually not needed as it does not alter management of the condition.
Bir yıl sonra Windows Mobile 5.0 üzerinde çalışan hw6900 serisi tarafından değiştirildi.It was replaced a year later by the hw6900 series, running on Windows Mobile 5.
Fakat yoğun diplomatik baskılar nedeniyle fikirlerini değiştirdiler.However, intense diplomatic pressure brought about a change of mind.
LPI kurulduğundan beri sertifikasyon yenileme poliçesini 3 kez değiştirmiştir.LPI has changed its recertification policy three times from its founding.
Kariyerinin yönü, Paul Verhoeven'in Turkish Delight (1973) filminde başrolü alması ile değişti.Hauer's career changed course when Verhoeven cast him in Turkish Delight (1973).
Kulüp 1904 yılında Győri Vagongyár ETO adıyla kurulmuştur daha sonraları birçok ad değiştirmiştir.In 1904 the club was founded as Győri Vagongyár ETO and has undergone many name changes since.
2008 yılında isim değiştirmiştir.The name was changed in 2008.
Hiç beklenmedik bir olay durumu dramatik olarak değiştirdi.An unexpected event was to change the situation dramatically.
Tam bir İzlandalı olmak isteyip, Yahudiliği bıraktı ve ismini Ottó Arnaldur Magnússon'a değiştirdi.He wanted to become fully Icelandic, left Judaism and adopted the name Ottó Arnaldur Magnússon.
Kuru bir kütle halinde, fakat kaymaya uygun bir zemin üzerinde yer değiştirmiştir.Decumbent – stems that lie on the ground but whose ends turn upward.
Nokia Asha 205 modeli sonradan Nokia Asha 310 ile değiştirildi.The Nokia Asha 205 was succeeded by the Nokia Asha 310.
1966 yılında, 25, 50 ve 100 liralık banknotların tasarımı değiştirildi.In 1966, the design of the 25, 50, and 100 pound notes was changed.
Muhafız birliğinin adı 18 Mayıs 1804 tarihinde İmparatorluk Muhafızı olarak değiştirilmiştir.The Consular Guard changed its name to the Imperial Guard on May 18, 1804.
1847'de kardeşi Emanuel Lehman'ın gelişiyle firmanın ismi H.Lehman and Bro. olarak değişti.In 1847, following the arrival of his brother Emanuel Lehman, the firm became "H. Lehman and Bro."
1927'de de turnuvanın adı The Australian Championships olarak değiştirildi.1926 was the last year the tournament would be called "Australasian Championships".
Buna ek olarak, değiştirilebilir Xpress-on kapakları satın alınabilir.In addition, it has changeable Xpress-on covers available for purchase.
Vimana ‘nın bu bölümü genelde zamanla kaybolmuş ve metalik bir tepelikle değiştirilmiştir.This portion of the vimana is often lost due to age and has been replaced with a metallic pinnacle.
1940'ta derginin adı Damernas Värld olarak değiştirilmiştir.In 1940 its original name was changed to Damernas Värld.
Dosyalar ilk önce çıkarılabilir medyada değiştirildi.Files were first exchanged on removable media.
Binanın şekli, yüzyıllar boyunca önemli ölçüde değiştirildi.The building has been significantly altered over the centuries.
Uzayda, itki sisteminin amacı bir uzay aracının hızını (v) değiştirmektir.When in space, the purpose of a propulsion system is to change the velocity, or v, of a spacecraft.
2006 yılında Devlet İstihbarat Hizmetleri değiştirildi.It was renamed the State Intelligence Service in 2006.
Bu sistemin lokalleşmesinin anlamı θ ile θ(x) yer değiştirmesidir."Localising" this symmetry implies the replacement of θ by θ(x).
Tüzüğü daha sonra 8 Mart 1945'te Yüksek Sovyet Presidyumunun Kararı ile değiştirildi.Its statute was later amended by Resolution of the Presidium of the Supreme Soviet on March 8, 1945.
Daha sonraları Güneşdere olarak değiştirilmiştir.The title was later changed to The Sun.
1. Dünya Savaşı sırasında Home Filosu'nun adı Grand Fleet olarak değiştirildi.During World War I the Home Fleet was renamed the Grand Fleet.
Manhattan Projesi 1 Ocak 1947'de Atom Enerjisi Komisyonu olarak değiştirildi.The Manhattan Project was replaced by the Atomic Energy Commission (AEC) on 1 January 1947.
Katil yerini değiştirebilir.The director could have changed the venue.
Müzikleri ile dünyayı değiştirdiklerine inanırlar.They resolve to transform the world with music.
Bunlar klasik mekaniğin dayanmaktadır ve kuantum mekaniği ve genel görelilik değiştirilir.These are based on classical mechanics and are modified in quantum mechanics and general relativity.
İş, MSN TV2 ve benzeri aygıtlardaki tescilli BIOS'u değiştirme görevi üzerinde devam ediyor.Work continues on the task of replacing the proprietary BIOS in the MSN TV2 and similar devices.
Turnuvada format bir kez daha değişti.The competition format changed again.
1898 - Caleb Bradham, ürettiği karbonatlı içeceğin adını "Pepsi-Cola" olarak değiştirdi.1898 – Caleb Bradham's beverage "Brad's Drink" is renamed "Pepsi-Cola".
2002 yılında şirketin adı Campina GmbH & Co. KG olarak değiştirildi.In 2002 the company was renamed Campina GmbH & Co. KG.
Bu ifade Python 3 sürümüyle birlikte print() fonksiyonu ile değiştirildi.The print statement was changed to the print() function in Python 3.
Uyku hijyeni önerilerinden bazıları zamanla değişti.Specific sleep hygiene recommendations have changed over time.
20 Mayıs 2011'de Lokomotiv Astana ismini Astana FK olarak değiştirilmiştir.In further changes, Lokomotiv Astana renamed themselves FC Astana on 20 May 2011.
Bunun dışında , üçüncü düzey bölünmeler kısmen değiştirildi.Apart from that, a number of third-level divisions have been changed.
Korona boşaltmaları ayrıca polimerlerin yüzey özelliklerini değiştirmek için kullanılır.Corona discharges are also used to modify the surface properties of many polymers.
19 Nisan 2018'de Kral III. Mswati, ülkenin adını eSwatini Krallığı olarak değiştirdi.On 19 April 2018, King Mswati III changed the name of the country to Eswatini.
Fakat sonunda fikrini değiştirdi ve film için müzikleri yapmayı kabul etti.He changed his mind and agreed to do the film.
1848 anayasası 1866'da kısmen değiştirildi, 1874'te ise kapsamlı bir değişiklik yaşadı.The Constitution of 1848 was partly revised in 1866, and wholly revised in 1874.
L21, 2005 yılında Etkisi Azaltılmış Mermi(Attenuated Energy Projectile) ile değiştirildi.The L21 was replaced by the Attenuating Energy Projectile in June 2005.
Roket motorunu 95 saniyeliğine ateşleyerek uzay aracının hızı 18,2 km/h (5,1 m/s) olarak değişti.Burning its rocket engine for 95 seconds, the spacecraft speed was changed by 18.2 km/h (11.3 mph).
Yeni bir tarayıcı olan Microsoft Edge, Internet Explorer Mobile'ni Windows 10 Mobile'de değiştirdi.A new browser, Microsoft Edge replaced Internet Explorer Mobile in Windows 10 Mobile.
Bunu duyan Lea zamanının çoğunu Tanrı'ya kaderini değiştirmesi için ağlayıp yakararak geçirdi.Hearing this, Leah spent most of her time weeping and praying to God to change her destined mate.
Genel görelilik değiştirmek için diğer girişimler kozmoloji kapsamında yapılmıştır.Other attempts to modify general relativity have been made in the context of cosmology.
EDVAC, 1961’de BRLESC ile değiştirilinceye kadar çalıştı.EDVAC ran until 1962 when it was replaced by BRLESC.
Parti isminin iki kez değiştirmiştir.The name of the organization was changed twice.
Dördüncü nesilde ise Siri Remote ile değiştirildi.It has now been replaced with the Siri Remote in the fourth generation.
2000 yılında WWE'nin yıllık PPV programı olarak değiştirilmiştir.The event in 2000 was rebranded as an annual PPV event for WWE.
Günümüzde kadının rolü artık çok değişti.Today the agency's mission has changed very little.