değişmez ile cümle
değişmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Sabittir, değişmez.Iustitia – Muuttumaton ja muuttuva.
Galileo, Galile Değişmezliği’ni ilerletmiştir.EU:n Galileo-järjestelmä on kehitteillä.
Galileo, Galile Değişmezliği’ni ilerletmiştir.Αντικαθιστούν τους προγενέστερους μετασχηματισμούς του Γαλιλαίου.
Bu, j-değişmezinin q-serisi açılımında da kullanılır.Αυτό χρησιμοποιείται στην q-σειρά επέκταση της j-αναλλοίωτης.
Fiil kökü hiçbir şekilde değişmez.Εκούσια παράδοση δεν αλλάζει τίποτε.
Bu durum hiçbir zaman değişmez.Σε αυτήν την περίπτωση, το περιβάλλον συνήθως δεν αλλάζει.
Sabittir, değişmez.Είναι στατικό και αμετάβλητο.
Ve değişmez kader.Med vekslende held.
Bu tümceler kişiden kişiye değişmez.Den spreder sig ikke fra person til person.
Bu durum hiçbir zaman değişmez.Man kan selvfølgelig altid ændre det.
Sakatlığının bitmesi ile Hearts'ın genç takımının değişmez kalecisi olmaya devam etti.Hen imod slutningen af sit liv syntes Youngs kunstneriske deroute dog at være ovre.
Tanrı saf ve nihai iyiliktir, mutlak ve değişmezdir.Alt var perfekt, uforanderligt og guddommeligt.
Kütle numarası değişmez.Bådnumrene er ikke ændret.
Ayrıca bakınız dönel değişmezlik.Tonearten står heller ikke til at ændre.
Böylece yüzü değişmez.Utseendet forble uforandret.
Meyan şerbeti yaz aylarının değişmez içeceğidir.Etterhvert drikker Terje ikke bare i helgene.
Lorentz dönüşümleri altında değişmez bir büyüklük Lorentz skaler'i bir olarak bilinir .Man sier at det er invariant under Lorentz-transformasjoner.
Açıkça bellidir ki, bunlar koordinat dönüşümü koşulları altında değişmezdir.Det er da kun nødvendig å vise at de forblir uforandret under disse tre bevegelsene.
1949 yılında Beşiktaş'a geçti ve çok kısa zamanda ilk on birin değişmez elemanları arasına girdi.Den ble tatt bruk tidlig i 1939 og ganske raskt ble de første 50 kvinnene sperret inne.
Momentumun korunumundan dolayı zaman ile değişmez.Det skjer ingen gjennomgripende endringer i løpet av livsløpet.
İtaat İtaat ve itaatsizlik kitabın değişmez temalarındandır.Maka, menyewa kitab pun menjadi jalan alternatifnya.
Öyle ki, zardan iyon geçişi sıfırdır ve değişmezdir.Sang Tahtagata juga demikian, kekal abadi, tanpa perubahan."
Böylece yüzü değişmez.Saya tidak mengubah penampilannya.
Proton sayısı ise (nükleer değişimler dışında) sabittir, değişmez.Dengan demikian, perolehan kembaliannya (return) tidak pasti dan tidak tetap.
(Ters dönüş gerçek bir ayna yansıması değildir çünkü Cα atomlarının kiralliği değişmez.)(Tersisa satu lubang kancing karena para tikus kehabisan bahan).
Değişmez, tartışılmazdır.Ia dikatakan tidak terwujud, tidak terpikrkan, tidak berubah.
Değişmez, tartışılmazdır.Phổ biến, không bị đe dọa.
Değişkenlerin değeri bir kere verildi mi, bir daha değişmez.Xác định một ngày rồi thì không thay đổi nữa.
Bu durum hiçbir zaman değişmez.今回もそれは、決して変わりません。
Proton sayısı ise (nükleer değişimler dışında) sabittir, değişmez.これもまた系統が多いと道路の枠内に収まりきらないという悩みを持つ。
Ateşin kendisinden meydana gelen şey değiştiği halde, ateşin kendisi değişmez.風などでは蝋燭が消えることが無いが、酸素を絶たれる（水没する）ようなことがあると火は消える。
Boyun ince ve büyüklükle değişmez.なお、長さと幅に変更はない。
Değişkenlerin değeri bir kere verildi mi, bir daha değişmez.値は一度決まってしまえばその後変わることはない。
"A" bandı değişmez.そして、質量数 A は変化しない。
Böylece yüzü değişmez.顔は変えられん。
İlk hesap makineleri değişmez yazılımlara (veya programlara) sahiptiler.初回プレスはクリアーレコード仕様（イエロー）であった。
Yine de birbirleri için duydukları sevgi ve düşkünlük değişmez.つとむへの恋愛感情はいまでも変わっていない。
Böylelikle kendi içinde kapalı, görünürde değişmez bir dünya oluşmuştu.そこには外界と隔絶された閉鎖的で独自の社会が形成されていた。
Sonuçları pek değişmez.内容はほとんど変わらない。
Kütle numarası değişmez.機械的倍率は変化しない。
Metalden yapılan ağır bir kıyafet olduğu için yürüme hızınız değişmez.ローラースケートを履いているため、移動速度が大きく向上する。
Eğer kişi sağlıklı ise bu rakamlar değişmez.変身しても体格が変わらなかった。
Ve değişmez kader.運命が変わる。
İlkinde (1908-19), cebirsel değişmezler ve sayı alanlarıüzerine etkin katkılar sağlamıştır.第一の時代 (1908–19)、彼女は代数的不変量（英語版）と数体の理論に貢献した。
Durmadan değişen bir dünya, değişmez bir hakikatte nasıl dondurulabilir?歴史を改変したという事実すら残らないまま、無限に広がる異世界を収束させ改変してしまう。
Öğrenirken hatasız ve yavaş çalışmak esastır(değişmez kuraldır).酒は弱く、時折身に覚えの無い（武者頑駄無真悪参時代のものと推測される）記憶に悩まされている。
Lorentz dönüşümleri altında değişmez bir büyüklük Lorentz skaler'i bir olarak bilinir .ローレンツ変換のもとで不変な場をスカラー場と呼ぶ。
Ateşin kendisinden meydana gelen şey değiştiği halde, ateşin kendisi değişmez.從此事後對不太應付到火，更有變得排斥反應。
Böylece yüzü değişmez.表情毫無改變。
İlk hesap makineleri değişmez yazılımlara (veya programlara) sahiptiler.初矯飾徹聲譽，尚書馬文升等皆愛之。
Ancak, sistemin toplam kütlesi ve enerjisi bu etkileşim süresince değişmez.然而，在這些反應中系統的質量和能量總和並不改變。
Bu durum hiçbir zaman değişmez.这种变化从未停止。
"A" bandı değişmez.D號球沒有變更。
Galileo, Galile Değişmezliği’ni ilerletmiştir.它們之間以伽利略變換互相轉換。
Fizik kanunları eğer uzayın farklı doğrultuları için fark gözetmezlerse, "SO(3)-değişmez"dir.一物理定律若是SO(3)-不變的，即表示它們不會因在空間的方向不同而有不同。
Sabittir, değişmez.自爾因循，無所變革。
Sıcaklık değişmediği sürece buhar basıncı da değişmez.如果内能不变，温度也不变。
Öğrenirken hatasız ve yavaş çalışmak esastır(değişmez kuraldır).至于礼仪乐律、星筭卜卦，靡不究穷奥妙。
Ateşin kendisinden meydana gelen şey değiştiği halde, ateşin kendisi değişmez.세상을 구성하는 변하지 않는 그 무엇(원질)이 '불'이라고 주장 만물은 끊임없이 변한다.
Galile değişmezliği ya da Galile göreliliği der ki; hareket kanunlarının hepsi eylemsiz çerçeve içinde olur.갈릴레이 불변성(Galilean invariance) 또는 갈릴레이 상대성(Galilean relativity)은 모든 관성 좌표계에서 운동의 법칙이 동일하다는 것을 기술한다.