değişmek ile cümle
değişmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.Situaţia globală se va schimba pentru fiecare dintre noi, pentru toată lumea de pe acest Pământ.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.Situationen i världen kommer att ändras för dig och mig, för alla på Jorden.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.Sytuacja na świecie wkrótce się zmieni i wszyscy to odczujemy.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.Teraz sa má situácia vo svete zmeniť, pre Vás aj pre mňa, pre každého na tejto Zemi.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.Τώρα η κατάσταση στον κόσμο πρόκειται να αλλάξει, για σας και για μένα και για όλους στη Γη.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.Ситуация в мире скоро изменится - для меня, для вас, для всех на Земле.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.Ситуацията в света ще се промени, за вас и за мен, за всички на Земята.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.Ситуація у світі скоро зміниться - для мене, для вас, для всіх на Землі.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.עכשיו המצב בעולם עומד להשתנות, עבורי ועבורכם, ועבור כל בני האדם בכדור הארץ.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.الآن الوضع في العالم سيتغير، أنت وأنا، لكل فرد على هذا الكوكب.
Şimdi dünyadaki durum değişmek üzere sizin ve benim için, dünya üzerindeki herkes için.その変化は 地球上すべての人に関係あります 地球上の人口は急激に増加しました
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.A fogyasztási minták a gazdasági-társadalmi változások következtében gyorsan változnak.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.As alterações socioeconómicas estão a provocar uma rápida mudança dos padrões de consumo.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Consumptiepatronen veranderen in hoog tempo als gevolg van sociaaleconomische veranderingen.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.I modelli di consumo cambiano rapidamente sotto la spinta dei cambiamenti socio-economici.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Konsumtionsmönstren förändras snabbt, drivna av socioekonomiska förändringar.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Kulutustavat ovat muuttumassa nopeasti sosioekonomisten muutosten myötä.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Les modèles de consommation évoluent rapidement sous l’effet des changements socio-économiques.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Los patrones de consumo están cambiando a pasos acelerados como consecuencia de los cambios socioeconómicos.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Modele konsumpcji zmieniaj si szybko, w wyniku postpujcych zmian społeczno-gospodarczych.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Modely spotreby podporované sociálno‑ekonomickými zmenami sa rýchlo menia.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.UE-10 şi fa= de = rile ESE, şi de pân la dou zeci d e ori mai mare în UE-15 fa= de EECAC.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Verbrauchsmuster ändern sich rasch, was durch sozioökonomische Veränderungen bedingt ist.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Vzorce spot9eby se v d A sl e d k u sociálních a ekonomických zm)n rychle m)ní.
Sosyo ekonomik değişimlerden etkilenen tüketim alışkanlıkları hızla değişmektedir.Vzorci potrošnje se hitro spreminjajo v odvisnosti od družbenoekonomskih sprememb.
Steril enjeksiyon materyali temininin niteliği ve kapsamı ülkeler arasında değişmektedir.Charakter a rozsah poskytovania sterilného injekčného materiálu sa medzi krajinami líši.
Steril enjeksiyon materyali temininin niteliği ve kapsamı ülkeler arasında değişmektedir.La nature et la diversité de la fourniture de matériel d’injection stérile varient d’un pays à l’autre.
Steril enjeksiyon materyali temininin niteliği ve kapsamı ülkeler arasında değişmektedir.Natura ªi gama materialului de injectare steril disponibil variaz≤ de la o †ar≤ la alta.
Steril enjeksiyon materyali temininin niteliği ve kapsamı ülkeler arasında değişmektedir.Programas de intercambio de agujas y jeringuillas
Steril enjeksiyon materyali temininin niteliği ve kapsamı ülkeler arasında değişmektedir.Programmi di scambio di aghi e siringhe
Steril enjeksiyon materyali temininin niteliği ve kapsamı ülkeler arasında değişmektedir.Programy výměny injekčních jehel a stříkaček
Steril enjeksiyon materyali temininin niteliği ve kapsamı ülkeler arasında değişmektedir.Programy wymiany igieł i strzykawek
Steril enjeksiyon materyali temininin niteliği ve kapsamı ülkeler arasında değişmektedir.Ο χαρακτήρας και το φάσµα της piαροχής αpiοστειρωµένων συνέργων ενέσιµης χρήσης διαφέρουν αpiό χώρα σε χώρα.
Steril enjeksiyon materyali temininin niteliği ve kapsamı ülkeler arasında değişmektedir.Характерът и мащабите на предлагането на стерилни инжекционни материали са различни в различните страни.
Şu anda durumlar saat başı değişmekte.Enquanto isso, a situação muda a cada hora.
Şu anda durumlar saat başı değişmekte.La situation change d'heure en heure.
Şu anda durumlar saat başı değişmekte.Por otro lado, la situación cambia constantemente.
Şu anda durumlar saat başı değişmekte.Тем временем ситуация меняется с каждым часом.
Tedavideki hastaların yaş ve cinsiyet profili birincil uyuşturucuya göre değişmektedir.Alders- og kønsprofilen for de behandlede klienter varierer med det primære stof.
Tedavideki hastaların yaş ve cinsiyet profili birincil uyuşturucuya göre değişmektedir.El perfil de edad y género de los pacientes en tratamiento varía en relación con la principal droga consumida.
Tedavideki hastaların yaş ve cinsiyet profili birincil uyuşturucuya göre değişmektedir.Je nach Primärdroge sind unterschiedliche Alters- und Geschlechtsprofile festzustellen.
Tedavideki hastaların yaş ve cinsiyet profili birincil uyuşturucuya göre değişmektedir.Klienternas ålders- och könsprofil varierar beroende på primärdrog.
Tedavideki hastaların yaş ve cinsiyet profili birincil uyuşturucuya göre değişmektedir.Profil léčených klientů z hlediska věku a pohlaví se liší podle primární drogy.
Tedavideki hastaların yaş ve cinsiyet profili birincil uyuşturucuya göre değişmektedir.Starostni in spolni profil odvisnikov se razlikuje in je odvisen od primarne droge.
Tedavideki hastaların yaş ve cinsiyet profili birincil uyuşturucuya göre değişmektedir.Vek a pohlavie liečených klientov sa mení v závislosti od primárnej drogy.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Aktom pozorovania spotrebiteľov sa mení ich správanie.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Așa că actul de observare a consumatorilor, le schimbă comportamentul.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.A vásárlókat megfigyelő cselekvés megváltoztatja az ő viselkedésüket.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Badanie konsumentów zmienia ich zachowanie.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Cara anda mengamati konsumen, mengubah perilaku mereka.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Das Beobachten der Verbraucher verändert ihr Verhalten.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Do đó với hàng động khảo sát khách hàng, nó đã thay đổi hành vi của họ.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Doordat we consumenten observeren, wijzigen we hun gedrag.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.El acto de observar a los consumidores cambia su comportamiento.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.En observant les consommateurs, vous changez leur comportement.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.그래서 소비자들의 관찰은 그들의 행동을 변화시킵니다.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Kuluttajien tarkkaileminen muuttaa heidän käytöstään.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.O acto de observação dos consumidores altera o seu comportamento.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Observation av konsumenter ändrar deras beteende.
Tüketicilerin davranışları gözlemlenmesiyle onların davranışları da değişmekte.Ovvero l'atto di osservare i consumatori cambia il loro comportamento.