Ülkedeki Yahudilerin nüfusu 300,000'den 6,000'a kadar değişkenlik gösteriyordu.Ước tính số người Hán tham gia biểu tình thay đổi từ 300 người cho đến 10.000 người.
Elde edilmek istenen değişken % işaretleri arasında kullanılır.Các biến số nguyên có thể dùng dấu % ở cuối tên biến.
İki değişkenin bir çokludoğrusal haritası bir çiftdoğrusal haritadır.Tích của hai ma trận biến đổi là một ma trận biểu diễn hợp của hai phép biến đổi tuyến tính.
Böylece sağ taraf, veya değişkenini doğru yapar.その引き換えとして論調を右派に転換。
Burada x, bir değişkendir.ここで X は変数である。
X: Ω → R olasılık uzayı içinde olan (Ω, P) bir rassal değişken olarak tanımlansın.X: Ω → R を、確率空間 (Ω, P) 上で定義される確率変数とする。
1973 başlarından itibaren Batılı ülkeler esnek veya değişken kur sistemini benimsemişlerdir.1973年に先進各国は相次いで変動相場制に切り替えた。
Sembolik simülasyon, bilinmeyen değerleri belirlemek için değişkenleri kullanır.シンボリックシミュレーションでは、変数を、未知の値を表すのに使う。
Değişkenlerin değeri bir kere verildi mi, bir daha değişmez.値は一度決まってしまえばその後変わることはない。
1910 ve 1911’de üç değişkeni “n” değişkene çıkararak tezine ilave yaptı.1910年と1911年に彼女は 3 変数から n 変数への彼女の学位論文の仕事の拡張を出版した。
(Örnek: x dosyasındaki son kayıt y değişkeninde sayıldı mı?)（最終版では条番号が第20条に変更されていることに注意。
Matematiksel finansta, belirli yatırımların riski Yunan harfleri ile gösterilen değişkenlerle ifade edilir.数理ファイナンス分野においても、グリークスというギリシア文字で表される変数は特定の投資におけるリスクを指す。
Elde edilmek istenen değişken % işaretleri arasında kullanılır.除法は ÷ や /, % といった記号を用いて表される。
Geride kalan değişkenler bağımsız değişkenlerin değerlerine bağlı olurlar.瞬間の変化率は独立変数に依存する従属変数である。
Soluk merkezî yıldız değişkendir ve parlaklığı 12 ile 16 kadir arasında değişmektedir.中央の恒星は変光星で、等級は12から16まで変化する。
Bu konuda en değişken tRNA, oynak pozisyonunda inosin (I) bulunduran tRNA'lardır.棗に任務を言い渡す役目を担っているようで、棗が最も恐れている人物。
Bir işlev veya değişkenin eksik olması.サービス中止や変更が難しい。
Burada, toplam değişkeninin 0'dan büyük olması zorunludur.結果、仮変数値は 0 となった。
Ancak gördükleri değişkendir.などの変更点がみられる。
Tedavinin süresi değişkendir.病期分類により治療手段は変化する。
Buna karşın, kabul edilebilirliği dünyada değişkenlik gösterir.そして今は世界におけるバランスを変えるのに適切な時ではない。
Bu türün değişkenliği çok büyüktür.これには変異が大きい。
Ec ve pH'sı değişkendir.phを変化させる。
Bu örnekte müdahale edebileceğimiz tek değişken tehditlere açıklık durumumuzdur.これは、我々を脅すための昔からの技法のひとつに過ぎない。
Bilinen 100'den fazla değişken yıldızın çoğu yaklaşık yarım günlük peryoda sahip RR Lyrae tipi değişkenlerdir.変光星は100個以上発見されており、その多くは周期半日程度のこと座RR型変光星である。
Metot çağırma, ara değişken ve referans sınıflarından farklıdır.変身ポーズは変身モード時と召喚モード時で異なる。
BATSE (20-1000 keV) ise değişkenliği (3,1 ± 0,2) × 10−6 erg/cm2 (3,1 ± 0,2 nJ/m2) buldu.BATSE (20-1000 keV)は3.1 ± 0.2 nJ/mの流束を記録した。
Etkileşimin yapısına göre sabit olduğu durumlar olabildiği gibi herhangi bir değişkenin işlevi de olabilir.まるで私の答え次第でまだ事態が変わるかもしれない、とでもいうように。
Önce x değişkeni için 0 koy sonra 1 koy.1つ前は0、次は800。
Saçmalık görecelidir, kişiden kişiye değişkenlik gösterir.キレると人格が変わる。
Rengi çok değişkendir.顏色大變。
Yeni bir yıldızın doğuşu göklerin değişkenliğini ima etti.一颗新星的诞生意味着天体的可变性。
Bu yöntem, birçok finansal değişken normal olarak dağılmadığından özellikle finansal ekonomide kullanışlıdır.這種方法在財金分析上特别實用， 因為許多金融變量不服從常態分佈。
Giysisi çok değişkendir.衣著沒有太大的變化。
Çünkü zaman değişkeni işin içine katılmamıştır.與時間無關的參數就不會有變化。
Genetik kodun değişkenliğinin açıklanmasında inosin anahtar bir rol oynar.在基因編碼的擺動假說中，肌苷有重要的作用。
Burada, toplam değişkeninin 0'dan büyük olması zorunludur.顯然，任何隨機變量的1階中心矩為0。
Ay'ın zamanla değişkenlik gösteren dönüşünün analizi çekirdeğin en azından kısmen erimiş olduğunu gösterir.对月球隨著時間變化轉動的分析顯示月球核心至少仍有部分是熔融的。
Budist görüşe göre, tüm olgular değişken, kararsız ve geçicidir.作为佛教经典的一部分，所有的事物都应该被视为短暂而易逝的。
Bu gerçek ikiden fazla sayıda rassal değişken içinde doğrudur.在韻母上，閩東語之間的差異較大。
Güneş aktivitesinden daha kolay etkilendiği için iç kemerden daha değişkentir.它比内带更易变，因为更容易受太阳活动的影响。
A350-1000: A350 ailesinin en büyük değişkenidir ve 3-sınıf kabininde 350 yolcuyu taşıyabilecek.A350-1000：為A350系列中最大的型號，三級艙等可配置350人，最大可搭載475人。
Mekanik sistemler için, faz uzayı genellikle konum ve momentum değişkenlerinin tüm olası değerlerinden oluşur.以力學系統來說，相空間通常是由位置變數以及動量變數所有可能值所組成。
Değişken v parçacığın hızı ya da karşılık gelen madde dalgasının grup hızı olarak seçilebilir.變數v可以是粒子速度或相應的物質波群速度。
Bu yöntemde ham (eski) değişken yerine yeni (daha basit) değişken kullanılır.抵興國，則故將已更調去，新將鄔甲狡甚，佯反正。
Sovyetler Birliği önecsi konağın sahipleri değişkenlik gösterdi.前苏联的人民的角色已经发生了重大改变。
Birbirini takip eden flareler arasındaki süre çok değişkendir.但是，各个脉冲之间的时间间隔是可变的。
Faiz değişkenini dengeleyici bir unsur olarak görebiliriz.随机变量可以看作一维随机向量。
Ateş durumu çok değişkendir.大量的API變更。
Buna karşın, kabul edilebilirliği dünyada değişkenlik gösterir.但是我们可以让这个世界的差异安全地存在。
Model standart hale getirilirken = ve => olan kısıtlara +R yapay değişkeni eklenir.D經常限於「修正並改進的C++」。
Caltech ve Amsterdam ekipleri de değişken nesne konusunda bir sonuç yayımlamak konusunda duraksadı.加州理工大學團隊和阿姆斯特丹的團隊均未發布任何有關這顆天體的結論。
Bu durum "kukla değişken tuzağı" olarak adlandırılır.这种排列被称为“复制叉陷阱”。
Seçilen meyve türü ve baharatlar değişkenlik gösterebildiği için, chamoy sosunun da tadı değişkendir.和神秘果蛋白一样，仙茅甜蛋白也能引起味觉改变。
Ortalama nem oranı, 30 ile 85 arasında değişkendir.84是83与85之间的自然数。
Diğer değişkenler ise sabit kabul edilmektedir.其它變量按值傳入。
(Örneğin, "e" veya "-e" seçeneği ortam değişkenlerini görüntüler.)(예를 들어 "e"나 "-e" 옵션은 환경 변수들을 표시한다).
Burada, toplam değişkeninin 0'dan büyük olması zorunludur.박재혁에게는 0:4로 크게 밀려 있다.
Bu problem için karar değişkeni sadece 0-1 değerleri alabilir.따라서 상대 적응도의 값은 0에서 1사이에 놓이게 된다.
Göl sularının yüksekliği değişkendir.물루야 강의 수위는 변동이 잦다.