Böylece anlarız ki her fi ifadesinde en az bir değişkenin değeri mutlaka 1'e eşit olur.Pak tedy v každém protipříkladu musí být alespoň jedna proměnná větší než tisíc.
Bu değişkenlik birkaç saat ile birkaç ay arasında oluşur.Tato proměna trvá několik hodin až dnů.
Z(x) belirli bir konum x ilgili değişkenin değeri olsun.Nechť Z(x) je hodnota požadované proměnné na určitém umístění x.
Debisi büyük değişkenlikler göstermektedir.DirectX přineslo významné změny.
Tokoferollerin dokulardan alımı değişkenlik gösterir ve iyi bilinmemektedir.Löw však takovou bohaprázdnou proměnu učinit neumí a nechce.
Bernoulli süreklilik denklemleriye değişkenlerden bilinmeyenler bulunabilir.Záhadu Geronimových modrých očí patrně už nikdy nerozluštíme.
O'Sullivan bazen değişken bir biçimde Köprü elle oynayabilir.O'Riordanová zpívá jen občas.
İkinci kısım değişkenlerin nitelendirildiği kısımdır. (örn: örnekleme frekansı).Rozdíl v počtu náleží dalším modifikacím).
Rengi çok değişkendir.Barva je variabilní.
Sembolik simülasyon, bilinmeyen değerleri belirlemek için değişkenleri kullanır.Symbolická simulace používá proměnné veličiny k nahrazení neznámých.
Örneğin, güneş yerinin 11 yıllık döngüsel değişkenleri.Sluneční aktivita se mění v 11letém cyklu.
Ağzı genelde koyu mordan siyaha kadar değişkendir.Má obvykle tendenci vyrůstat jako kompaktní, až do stáří od země hustý keř.
Michelson-Morley deneyleri ışık hızının değişkenliğini kanıtlamak üzere kurulmuştur.Michelsonův-Morleyův experiment je slavný pokus, který chtěl změřit vliv éteru na rychlost světla.
IP başlığındaki şu değişken alanlarda koruma sağlamaz: DSCP, ECN, Akış Etiketi, ve Atlama Limiti.Ochrana hlaviček v IPv6 vylučuje změnu polí: DSCP, ECN, Flow Label a Hop Limit.
Cinsiyet değişkenliğine sahip bir kişi aynı anda bir ya da daha fazla cinsiyeti bir arada yaşayabilir.Mohou kolísat mezi pohlavími nebo se vyjadřovat více pohlaví najednou.
Ayrıca temiz ve organize bir çalışma ortamı sağlayarak israfın ve değişkenliğin azalmasını sağlar.Tak spolu-vytváří prostor pro uzdravení a změnu.
Bell XS-5 (X-5), 1951, değişken geometri kanatlı test uçağı.Bell X-5 se tak stal 20. června 1951 prvním letounem s měnitelnou geometrií za letu.
Bu halde rassal değişken X= ibre duruş açısı olur.Zbývá ukázat, že x {\displaystyle x\,} je jediným pevným bodem.
Bu nedenle aktif üye sayısı değişkenlik göstermekteydi.Celkový počet členů sboru se proměňoval.
Değişkenler, = atama operatörü kullanılarak tanımlanır.Změny jsou provedeny jako atomické operace agenta.
Korelasyon katsayısı, bağımsız değişkenler arasındaki ilişkinin yönü ve büyüklüğünü belirten katsayıdır.Korelační diagram může snadno odpovědět na otázku, zda tyto dvě proměnné souvisí či nikoliv.
Üstel fonksiyon: sabit bir sayının bir değişken kuvvete yükseltilmesi .Funcția exponențială: ridică un număr fix la o putere variabilă.
Bir Yunan mina'sı değişkenlik göstermekle birlikte yaklaşık 434 ± 3 gram'dı.O mina grecească avea aproximativ 434 ± 3 grame.
Migrenli insanlarda uzun süreli prognoz değişkenlik gösterir.Prognosticul pe termen lung pentru persoanele cu migrene este variabil.
Genetik, genlerin, kalıtımın ve organizmaların değişkenliğinin bilimidir.Genetica este știința genelor, eredității și varietății ale organismelor.
RR Lyrae, Lyra takımyıldızı içinde değişken bir yıldızdır.RR Lyrae este o stea variabilă din constelația Lira.
Belirtiler, enfeksiyonun seyri sırasında değişkenlik gösterir.Simptomele se schimbă, evoluează pe parcursul infecției.
Bu genç yıldızların daha sonra düzenli ve değişken olmayan sıfır-yaş anakol yıldızı olacağı düşünülmektedir.Se crede că acestea sunt stele tinere, care vor deveni mai târziu regulare și non-variabile.
Debisi büyük değişkenlikler göstermektedir.Dinamo face din nou modificări importante în lot.
Rengi çok değişkendir.Culoarea corpului e foarte variată.
Apandis ortalama 100mm boyundadır, ancak 20 ila 200 mm arasında değişkenlik gösterebilir.Apendicele uman măsoară în medie 11 cm în lungime, dar poate varia între 2 și 20 cm.
Bununla birlikte kişinin kendi yaşamına son vermesi hakkındaki görüşleri daha değişkendir.Printre altele, el schimbă treptat regulile pentru propriul său interes.
Değişkenler arasındaki ilişkilerin kurulması kolaydır.Se adaptează ușor schimbărilor.
Değişkenlerin değeri bir kere verildi mi, bir daha değişmez.După descoperirea erorii, nu a mai fost schimbat.
Bu nitelik değişkendir ve olaylara göre farklılıklar arz eder.Există multe motive pentru a tortura și acestea variază în funcție de caz.
En önemli konu kuralların esnekliği ve değişkenliğidir.Tema sa centrală este ispășirea și reconcilierea.
Olasılık teorisi ve istatistikte, kovaryans iki değişkenin birlikte ne kadar değiştiklerinin ölçüsüdür.În teoria probabilității și statistică, covarianța este măsura de variație comună a două variabile aleatorii.
Yuva yerleri değişkenlik gösterir.Simpals își schimbă sediul.
Tarihsel olarak, Fermat ilkesi fiziksel yasaların değişken hesaplarına rehberlik eden bir prensiptir.Jan Vermeer a fost la timpul său un precursor al principiilor compozițiilor configurative.
Daha alt seviyede bulunan küçük değişkenler bilgisayar yazılımlarında kullanılabilir.Aceste diferențe minore sunt tratate cu ușurință în software.
Tedavinin süresi değişkendir.Tratamentul strabismului este variat.
Prevalans tahminleri çok değişkenlik göstermektedir.Prognosticul este variabil.
Sürekli sistem ise, zamana göre durum değişkeninin sürekli olarak değişmesidir.Un sistem continuu este cel în care variabilele de stare se modifică continuu în timp.
Geri kalan değişkenlerin belirlenmesi modellere bırakılmaktadır.Alte modele combi erau considerate modificări.
Neptün'ün Uranüs'e göre daha değişken hava koşulları, iç ısısının görece yüksekliğine bağlanıyor.Stratosfera lui Neptun este mai caldă decât a lui Uranus, din cauza concentrației ridicate de hidrocarburi.
Bu türün değişkenliği çok büyüktür.Colorația acestei specii este foarte variată.
Zirvede hava koşulları çok değişkendir.Vara clima este foarte variată.
Antcontrib, bu sorunu çözmeye yarayan bir değişken görev sunmaktadır.Az Antcontrib változó task kal megoldható ez a probléma.
Bacakları yaşam biçimlerine göre değişkenlik gösterir.Az életmódnak megfelelően a láb módosulhat.
Yüzde 10 kadar demir ve değişken çoklukta nikel içerir.Legfeljebb 10% vasat és változó mennyiségű nikkelt tartalmaz.
Bu yüzden iklim de çok değişkendir.Az éghajlat ezért nagyon változékony.
Rengi çok değişkendir.Színe nagyon változatos.
A350'in üç değişkeni vardır ve Üretim çalışmalarına 2006'da başladı.Az A350-esnek mind a három változatát 2006-ban kezdték el fejleszteni.
5 ileri sürekli değişken vites seçeneği vardır.Keressünk fenntartható alternatívákat.
Göl sularının yüksekliği değişkendir.A tengerek sótartalma változó.
X: Ω → R olasılık uzayı içinde olan (Ω, P) bir rassal değişken olarak tanımlansın.Legyen X: Ω → R egy valószínűségi változó a (Ω, P) valószínűségi tartományban.
RR Lyrae, Lyra takımyıldızı içinde değişken bir yıldızdır.Az RR Lyrae egy változócsillag a Lyra (Lant) csillagképben.
Ec ve pH'sı değişkendir.Ennek változása ellentétes a pH változásával.
Ceplerin boyutu değişkendir.A bankjegyek mérete is változott.
Ancak gördükleri değişkendir.Ezek értelmezése változó.