değişiyor ile cümle
değişiyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Ama resim değişiyor, ve manzaraya çıkan yeni önemli oyuncuların varolduğunu görüyoruz.Nhưng bức tranh đang thay đổi và chúng ta đang thấy những nhân vật then chốt mới bước vào bức tranh.
Ama resim değişiyor, ve manzaraya çıkan yeni önemli oyuncuların varolduğunu görüyoruz.Pero la situación está cambiando y detectamos que hay nuevos actores principales que salen a escena.
Ama resim değişiyor, ve manzaraya çıkan yeni önemli oyuncuların varolduğunu görüyoruz.Αλλά το σκηνικό αλλάζει και βλέπουμε νέους παίκτες-κλειδιά να μπαίνουν στο παιχνίδι.
Ama resim değişiyor, ve manzaraya çıkan yeni önemli oyuncuların varolduğunu görüyoruz.Но картина меняется, и мы видим, что на сцену выходят новые ключевые игроки.
Ama resim değişiyor, ve manzaraya çıkan yeni önemli oyuncuların varolduğunu görüyoruz.Но картината се променя, и виждаме, че нови участници се включват в действията.
Ama resim değişiyor, ve manzaraya çıkan yeni önemli oyuncuların varolduğunu görüyoruz.אבל התמונה משתנה. ואנחנו רואים שיש שחקני מפתח חדשים שנכנסים לתמונה.
Ama resim değişiyor, ve manzaraya çıkan yeni önemli oyuncuların varolduğunu görüyoruz.لكن الصورة تتغير ونحن نرى ان هناك لاعبين رئيسيين جدد يظهرون في الصورة.
Ama resim değişiyor, ve manzaraya çıkan yeni önemli oyuncuların varolduğunu görüyoruz.近年 新しい中心人物達が 登場してきました 我々は彼らをおおまかに「集団」と呼んでいます
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Aber jetzt ist die Welt schien sich zu ändern und immer schöner.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Ale teraz świat wydawał się zmienia i coraz ładniejsze.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Ampak zdaj na svetu je zdelo, da se spreminjajo in dobili lepše.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Dar acum, lumea părea să se schimbe şi Noţiuni de bază mai frumos.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.De most a világ úgy tűnt, hogy a változó és egyre szebb.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.너무 많은 사람과 물건을 싫어하는. 하지만 이제 세상이 변화하는 것 같았다과 점점 좋아 보이는데.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Maar nu de wereld leek te veranderen en krijgt mooier.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Mais maintenant, le monde semblait être changer et Obtenir plus agréable.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Ma ora il mondo sembrava essere mutevole e sempre più bello.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Mas agora o mundo parecia estar mudando e ficando mais agradável.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Men nu er verden syntes at være under forandring, og bliver pænere.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Men nu världen verkade vara föränderlig och bli trevligare.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Mutta nyt maailma tuntui muuttuvan ja saada mukavampaa.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Nhưng giờ đây thế giới dường như được thay đổi và nhận được đẹp hơn.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Nyní se však zdálo, že svět se mění a stále hezčí.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Pero ahora el mundo parecía estar cambiando y conseguir más agradable.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Tapi sekarang dunia seolah berubah dan semakin bagus.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Teraz sa však zdalo, že svet sa mení a stále krajšie.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Αλλά τώρα ο κόσμος φάνηκε να αλλάζει και να πάρει καλύτερο.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Але тепер світ, здавалося, змінюється і отримувати приємніше.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Но сега светът сякаш се променя и все хубави.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.Но теперь мир, казалось, изменяется и получать приятнее.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.אהב אנשים ודברים כל כך הרבה. אבל עכשיו העולם נראה שינוי מקבל יותר נחמד.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.يكره الناس والأشياء كثيرا. ولكن يبدو الآن أن يكون العالم المتغير و الحصول على ألطف.
Ama şimdi dünya değişiyor gibiydi. güzel alıyorum.よりよいなっ。 誰も秘密の庭園知った見つからない場合、彼女は常に自分自身を享受すべきである。
Arak yaptığımda herşey değişiyor.Alles veranderd als ik steel.
Arak yaptığımda herşey değişiyor.Alting forandres når jeg stjæler.
Arak yaptığımda herşey değişiyor.Keď si tie veci beriem zadarmo, situácia sa mení.
Arak yaptığımda herşey değişiyor.Tudo muda quando roubo.
Arak yaptığımda herşey değişiyor.顔も名もない、非人間的で私の福祉なんてどうでもいい存在と
Ancak bu eğriye bakarsanız eğim değişiyor değil mi?Cóż, w przypadku prostej, gradient był stały na całej jej długości.
Ancak bu eğriye bakarsanız eğim değişiyor değil mi?Mais si nous regardons cette courbe, la pente ne change-t-elle pas, n'est-ce pas?
Ancak bu eğriye bakarsanız eğim değişiyor değil mi?Nun, in dieser Linie, war die Steigung überall gleich der ganzen Linie.
Ancak bu eğriye bakarsanız eğim değişiyor değil mi?O que é que significa calcular o declive de uma curva?
Ancak bu eğriye bakarsanız eğim değişiyor değil mi?¿Qué significa tomar la pendiente de una curva ahora?
Ancak bu eğriye bakarsanız eğim değişiyor değil mi?U této čáry byl sklon stejný ve všech bodech čáry.
Ancak bu eğriye bakarsanız eğim değişiyor değil mi?Wel, in deze lijn was de helling over de hele lijn altijd hetzelfde.
Ancak bu eğriye bakarsanız eğim değişiyor değil mi?حسناً، في هذا الخط، ان الميل هو نفسه على طول الخط هذا كله
Ancak bu keskinlik, kadınların olduğu bölümde değişiyor, kumaşların drapeleri, yumuşak dokuları.Aber dies wird auf der Seite der Frauen abgeschwächt in diesem Stoffumhang, dem weichen Material
Ancak bu keskinlik, kadınların olduğu bölümde değişiyor, kumaşların drapeleri, yumuşak dokuları.Але вона пом'якшена особливо у полі жінки у драпіруванні одягу, у пом'якшенні тканинни...
Ancak oyun pazarının eğilimleri değişiyor.Der Spielemarkt verändert sich dennoch ständig.
Ancak oyun pazarının eğilimleri değişiyor.Herní trh se však neustále měnil.
Ancak oyun pazarının eğilimleri değişiyor.그러나 게임 시장은 계속 변화했죠
Ancak oyun pazarının eğilimleri değişiyor.Mais le marché du jeu change constamment.
Ancak oyun pazarının eğilimleri değişiyor.Rynek gier ulegał jednak ciągłym zmianom.
Anlamı değişiyor.Dönüşüyor.le cambia el significado. Lo transforma.
Anlamı değişiyor.Dönüşüyor.Transformuje ho.
Aslına bakacak olursanız, tanısal tıbba ait bu dönem tamamıyla değişiyor.De facto, toda a era de medicina de laboratório está a mudar completamente.
Aslına bakacak olursanız, tanısal tıbba ait bu dönem tamamıyla değişiyor.De fapt, era medicinei de laborator se schimbă complet.
Aslına bakacak olursanız, tanısal tıbba ait bu dönem tamamıyla değişiyor.De hecho, toda la era de la medicina de laboratorio está cambiando completamente.
Aslına bakacak olursanız, tanısal tıbba ait bu dönem tamamıyla değişiyor.Di fatto, tutta l'era della medicina di laboratorio sta cambiando completamente.
Aslına bakacak olursanız, tanısal tıbba ait bu dönem tamamıyla değişiyor.En fait, toute l'ère de la médecine de laboratoire est en train de changer complètement.