değişim ile cümle
değişim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Açık ifadesi "değişim"dir.Vilket expicitly betyder "ändra i".
Açık ifadesi "değişim"dir.Yang secara eksplisit artinya "perubahan waktu" (Δt)
Açık ifadesi "değişim"dir."Дельта" означає зміну.
Açık ifadesi "değişim"dir.אשר בא להדגיש לנו את ה"שינוי" ב-...
Açık ifadesi "değişim"dir."ويعني "معدل التغير
Açık ifadesi "değişim"dir.とても難しい数学記号に見えるけど
Adalar,yolculuklarına devam ederken, değişime de uğrarlar Artık daha az cehenneme benzerlerKhi những hòn đảo tiếp tục hành trình về Đông Nam, bản thân chúng cũng thay đổi theo
Adalar,yolculuklarına devam ederken, değişime de uğrarlar Artık daha az cehenneme benzerlerPe măsură ce insulele îşi continuă călătoria, se schimbă, devin mai puţin infernale.
Adalar,yolculuklarına devam ederken, değişime de uğrarlarJak ostrovy putují, mění se.
Adalar,yolculuklarına devam ederken, değişime de uğrarlar,כשהאיים מתחילים במסעם .הם משתנים
Adalar,yolculuklarına devam ederken, değişime de uğrarlarبينما تطلع الجزر على رحلتهم , يتغيّرون
(a, f(a)) Standart eğim formülünü kullanırsak, y'nin x'e göre değişimini söyleyebiliriz.A ten punkt ma współrzędna a i f(a).
(a, f(a)) Standart eğim formülünü kullanırsak, y'nin x'e göre değişimini söyleyebiliriz.En dit punt hier, de coördinaat is a en f van a.
(a, f(a)) Standart eğim formülünü kullanırsak, y'nin x'e göre değişimini söyleyebiliriz.Když použijeme standartní vzoreček pro sklon, stejně jako předtím, změna 'y' děleno změna 'x'.
A için; y'deki değişim bölü x'deki değişim. x'deki değişim 3 ve y'deki değişim eksi 2.자 A에서 y의 변화량 나누기 x의 변화량을 보면 x의 변화량은 3이고, y의 변화량은 -2니까
A için; y'deki değişim bölü x'deki değişim. x'deki değişim 3 ve y'deki değişim eksi 2.Então, para A, mudar em y para a mudança em x. Quando nossa mudança de x é 3, nossa mudança de y é 2 negativo.
A için; y'deki değişim bölü x'deki değişim. x'deki değişim 3 ve y'deki değişim eksi 2.بالنسبة لـ A، فإن التغير في y بالنسبة للتغير في x عندما يكون التغير في x = 3، فإن التغير في y = -2
Alanı bulmak için bir dy, y değişimi, alıp yükseklikle, yani x y kareyle çarparız. - -Plochu bychom vzali jako dy a změnili v y, násobili bychom výškou, což je xy na druhou ...
Alanı bulmak için bir dy, y değişimi, alıp yükseklikle, yani x y kareyle çarparız. -Чтобы вычислить данную площадь мы могли бы взять dy, изменить у, умножить ее на высоту, которая xy в квадрате.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Ale toho si přijímač nevšímá, protože ten zaznamenává pouze ony malé změny amplitudy.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Che però ignora la luce costante, perché è interessato solo ai minimi cambiamenti.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Den kan ignorere det konstante lys, fordi det eneste modtageren er interesseret i er de fine ændringer.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.이는 그 지속적인 빛을 무시할 수 있는데 왜냐하면 모든 수신기들은 미묘한 변화에 관심이 있기 때문이죠.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Môže ignorovať toto stále svetlo, pretože prijímač sa zaujíma len o nepatrné zmeny.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Nem kell figyelembe vennem az állandó fényt, mert, ami a vevőt érdekli, azok az apró változások.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Nó có thể loại bỏ ánh sáng liên tục đó, vì cái mà bộ nhận tín hiệu quan tâm là các thay đổi nhỏ.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Poate ignora lumina constantă, pentru că receptorul este interesat doar de schimbările subtile.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Puede ignorar esa luz constante, porque todo lo que le interesa al receptor son los cambios sutiles.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Sprejemnik lahko to konstantno svetlobo spregleda, ker ga zanimajo zgolj te subtilne spremembe.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Tapi penerima bisa mengabaikan cahaya konstan, karena penerima hanya tertarik pada perubahan halus.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.To urządzenie może pominąć stałe światło, ponieważ wszystko co interesuje odbiornik to subtelnie zmiany.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Μπορεί να αγνοήσει αυτό το συνεχές φως, διότι ο δέκτης ενδιαφέρεται μόνο για μικροαλλαγές.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Але приймач ігнорує постійне світло, бо його цікавлять тільки непомітні зміни.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.Он может игнорировать этот постоянный свет, потому что все, что интересует приемник - это небольшие изменения.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.הוא יכול להתעלם מהאור הקבוע הזה, מפני שהמקלט מעוניין רק בשינויים העדינים.
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.انه يستطيع تجاهل ذاك الضوء المتواصل لان كل ما يهم المستقبل هو التغيرات الطفيفة
Alıcı bu sabit ışığı yok sayıyor, çünkü alıcı sadece çok ince değişimlerle ilgileniyor.その理由は 受信機が 微かな変動だけを察知するからです こんな疑問をおもちでは？
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.C'est un changement énorme dans le paysage médiatique auquel on est habitué. Et ce n'est pas juste :
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Das ist eine riesige Veränderung in der Medienlandschaft wie wir sie kennen.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Dat is een enorme verandering... in het medialandschap dat we kennen.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Ese es un cambio enorme en el panorama de los medios al que estábamos acostumbrados.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Esta é uma grande mudança no panorama dos "media" a que estamos habituados.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Este o schimbare imensa in peisajul mediatic cu care eram obisnuiti.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Ez egy óriási változás ahhoz a média-látképhez képest, amihez hozzá vagyunk szokva.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Ini adalah sebuah perubahan besar dalam tataran media yang telah kita kenal.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.일어난 큰 변화입니다. 그저 인터넷인가 아닌가의 문제도 넘어섰습니다.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.To je obrovská změna mediálního prostoru, na který jsme byli zvyklí.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.To je ogromna sprememba v medijskem prostoru, kot smo ga vajeni.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.To ogromna zmiana w krajobrazie mediów, które znaliśmy.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Αυτή είναι μια τεράστια αλλαγή στο τοπίο των ΜΜΕ με τον οποίο είμαστε εξοικειωμένοι.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Мы уже привыкли к этим огромным изменениям информационного ландшафта.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.Това е огромна промяна в медийния пейзаж, с който сме свикнали.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.זהו שינוי עצום בנוף אמצעי התקשורת שהורגלנו אליו.
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.في أفق الإعلام الذي تعودنا عليه وهو ليس فقط أما أنترنت أو لا أنترنت
Alıştığımız haberleşme mecraları büyük bir değişim geçiriyor.我々の慣れ親しんだメディア状況にとって これは単にインターネットか否かという話ではありません
Alışveriş hırsızlığı değişim ekonomisinin reddidir.Este o negare a ideii că o valoare monetară poate fi asociată la orice.
Alışveriş hırsızlığı değişim ekonomisinin reddidir.Kráde je odmietanie výmennej ekonomiky.
Alışveriş hırsızlığı değişim ekonomisinin reddidir.Roubar lojas é a negação da economia de permutas.
Alışveriş hırsızlığı değişim ekonomisinin reddidir.Winkeldiefstal is een afwijzing van de ruileconomie.
Alışveriş hırsızlığı değişim ekonomisinin reddidir.Η κλοπή μαγαζιών είναι η άρνηση της ανταλλακτικής οικονομίας.