değişen ile cümle
değişen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kitap değişmeyen zaman çizgisini değil sadece değişen zaman çizgisini (iki kez) konu etmektedir.Při přejezdu na noční linku se nemění pořadové číslo, mění se pouze číslo linky.
Alfa2 Canum Venaticorum değişeni (veya α2 CVn değişeni), değişen yıldızların bir türüdür.Hvězda typu Alfa2 Canum Venaticorum je druh proměnné hvězdy.
8 ila 48 saat arasında değişen bir kuluçka süresine sahiptir.Nezávislá jsou po 38-48 dnech.
Değişen miktarların büyüklüğünün ölçülmesinde kullanılan istatistik bir ölçüttür.Efektivní hodnota je statistická hodnota měřící velikost měnící se veličiny.
Bu insandan insana değişen bir özelliktir.Jaké jsou příčiny této proměny jedince?
Yakınlarında bulunan değişen yıldız V380 Orionis'in ışığı ile aydınlanmaktadır.Lumina reflectată provine de la steaua variabilă V380 Orionis.
Parmenides'e göre, evrende değişen hiçbir şey yoktur.În Coimbra, viața nu îl schimbă prea mult.
Ancak, Balkanlar'da ulusal sınırları değişen nedeniyle , Arnavutlar marjinalize edilmiş oldular.Datorită granițelor naționale în continuă mișcare din Balcani, albanezii fuseseră marginalizați ca popor.
Mirzam, Beta Cephei türü bir değişen yıldızdır.Beta Cephei este prototipul stelelor variabile de tip Beta Cephei.
Değişen çevre şartlarına uyumlu bireylerin ortaya çıkma şansını arttırır.O – Oportunități Ce schimbări ale mediului extern putem exploata?
Mahkeme 8 kişiye 10 ay ile 12 yıl arasında değişen cezalar verdi.Restul a primit condamnări între 12 și 20 de ani..
Tarihsel semantik ise zaman içerisinde değişen dilsel birimlerin anlamlarını araştırır.Lingvistica istorică este ramura lingvisticii care se ocupă cu studiul schimbării limbilor în timp.
Akciğer istilası değişen derecelerde hücre ölümüne yol açabilir.Invazia plămânilor poate duce la grade variate de moarte a celulelor.
Değişen dengeler sonucunda Sovyetler hızlı bir ilerleyişe başladı.Schimbările din URSS au continuat în pas alert.
Değişen şey halihazırda kazanılmış bilgi birikimidir.Prin critică, noi modificăm cunoașterea care ne–a parvenit până în momentul de față.
Bu sınıf Kataklizmik Değişen Yıldızlar olarak adlandırıldı.Az ilyen csillagokat kataklizmikus változócsillagoknak nevezzük.
En çok rastlanan değişen yıldızlardır.Különösen érdekelték a változó csillagok.
Kümede sadece iki değişen yıldız bilinmektedir.A halmazban mindössze két változócsillagot ismerünk.
Shepard değişen masa illüzyonu şekil sabitliği bozulmasına dayalı illüzyona bir örnektir.Shepard változó asztal illúziója egy olyan illúzióra példa, amely az alakállandóság torzulásain alapszik.
John Goodricke, 1784 yılında değişen için doğru bir tanımlama yaptı.Váltakozását John Goodricke fedezte fel 1784-ben.
Jacob üniversiteye yukarı manzaradan bakmak için bir dağa tırmandığı sırada değişen dünya hakkında kafa yorar.Jack közben egy dombról figyeli a területet.
Eliptik dönen değişenler, değişen yıldızların bir sınıfıdır.A pulzárok a változócsillagok egy speciális osztályát képezik.
Değişen yalnızca grubun ismi olmamıştı.Csak a megszálló neve változott.
Akciğer istilası değişen derecelerde hücre ölümüne yol açabilir.A tüdő megtámadása a sejtek változó mértékű elhalásához vezethet.
Değişen şey halihazırda kazanılmış bilgi birikimidir.A meditáció a már megértett információt tapasztalattá változtatja.
Bu yıldız yarıdüzenli değişen olarak kategorilendirilmiştir ve 2.000 günlük bir yörünge süresi vardır.A félszabályos változó kategóriájú csillag periódusa 2000 nap.
Değişen dengeler sonucunda Sovyetler hızlı bir ilerlemeye başladı.Ezek a kezdeti koncepciók a szovjetunióbeli események hatására azonban hamarosan megváltoztak.
Bir Delta Scuti değişeni olduğundan şüphelenilmektedir.Tähteä epäillään Delta Scuti-muuttujaksi.
Kule birkaç yılda değişen neon ışıkları ile ünlüdür.Torni on kuuluisa neonvaloistaan, jotka vaihtuvat muutaman vuoden välein.
Birincil yıldız Beta Cephei türü bir değişen yıldızdır.Tähti on Beta Cephei -tyyppinen muuttuva tähti.
Oyunda ayrıca değişen hava şartları ve mevsimler de bulunmaktadır.Pelissä on myös vaihtuvat vuodenajat ja säät.
Öğrenim materyalleri, hızlı değişen koşullara göre, kısa sürede güncellenebilir.Mikä osa datasta on kunkin hetkisen tilanteen kannalta oleellista saattaa vaihtua hyvinkin nopeasti.
Parmenides'e göre, evrende değişen hiçbir şey yoktur.Parmenides kielsi, että kaikkeudessa tapahtuisi mitään muutosta.
3) Kataklizmik Değişenlerin çeşitli patlama türleri vardır.Purkautuvia muuttujia on useaa erilaista tyyppiä.
Bu Mira değişeni, M-tipi bir kırmızı dev yıldızdır.VV Cephei -tyypin muuttujissa suurempi tähti on tyypin M punainen jättiläinen.
Değişen Kim?Kenen siirto?
Bu sürüm değişenler kaydında son sürüm olarak belirtilmiştir.Jäännösluokkien joukko määritellään seuraavasti.
En çok rastlanan değişen yıldızlardır.Novat ovat purkautuvista muuttuvista tähdistä tunnetuimpia.
Delta Sefa türü değişen yıldız olan U Sagittarii bu kümenin bir üyesidir.Caph on Delta Scuri -tyypin muuttuva tähti, kirkkain näistä kääpiökefeideistä.
İzleyen 90 yıllık barış dönemi, çok genç yaşta hükümdar olan ve sık sık değişen sultanların devridir.Ranskassa ns. neljännen tasavallan aikaa sävyttivät heikot ja usein vaihtuvat hallitukset.
Değişen deplasman forması üçüncü forma olmaktadır.Vaihteisto on portaaton variaattori.
Uzun dönemli değişen Yarıdüzenli değişenlerVälipopulaatio: Pitkäjakosiset muuttujat.
Değişen Toplumda Öz-yeterlilik, 1995.Leppävirran Kunta, 1995.
Kümede 25 değişen yıldız tespit edilmiştir.Έχουν εντοπιστεί στο σμήνος 25 μεταβλητοί αστέρες.
Kümede sadece iki değişen yıldız bilinmektedir.Μέσα στο σμήνος έχουν εντοπιστεί μόλις δύο μεταβλητοί αστέρες.
Yakınlarında bulunan değişen yıldız V380 Orionis'in ışığı ile aydınlanmaktadır.Είναι νεφέλωμα ανάκλασης, καθώς το φως του είναι ανακλώμενο φως του μεταβλητού αστέρα V380 Ωρίωνος.
Bu sınıf Kataklizmik Değişen Yıldızlar olarak adlandırıldı.Αυτοί οι αστέρες ονομάζονται μεταβλητοί αστέρες.
M22 içerisinde 32 değişen yıldız bulunmuştur.Έχουν εντοπιστεί το Μ69 μόνο 8 μεταβλητοί αστέρες.
Kümede, 18 RR Lyrae tipi değişen yıldız gözlenmiştir.Έχουν παρατηρηθεί 47 παλλόμενοι μεταβλητοί αστέρες τύπου RR Lyrae.
On üç değişen yıldız saptanmıştır.Έχουν εντοπιστεί σε αυτό το σμήνος 13 μεταβλητοί αστέρες.
Delta Sefa türü değişen yıldız olan U Sagittarii bu kümenin bir üyesidir.Ο ακανόνιστος μεταβλητός αστέρας Z Βέλους είναι μέλος του σμήνους.
Class 1 ile 4 arasında değişen risk dereceleri mevcuttur.Το επίπεδο διαπίστευσης περιλαμβάνει τις τάξεις 1 έως 4.
Düzensiz değişenler, parlaklık değişimleri düzenli bir periyot göztermeyen değişen yıldızlardır.Μη περιοδικά μεταβλητοί αστέρες Ανώμαλα μεταβλητοί.
İkinci grup nispeten daha uzun periyoda sahip RR Lyrae değişen yıldızlara sahiptir.Στα σμήνη της δεύτερης ομάδας ανευρίσκονται μεταβλητοί αστέρες τύπου RR Λύρας με λίγο μεγαλύτερες περιόδους.
Beş Kage’nin köylerine göre değişen unvanları vardır.Οι πέντε Kage διαθέτουν διαφορετικούς τίτλους ανάλογα με το χωριό το οποίο διοικούν.
İç savaş değişen yoğunluklarda 2002 yılına kadar sürmüştür.Ο εμφύλιος συνεχίστηκε με πολύ μικρές διακοπές ως το 2002.
İçsel özellikleri nedeniyle değişen yıldızlar üç ana gruba ayrılabilirler.I de indre variable stjerner kan de primære typer inddeles i tre hovedgrupper.
Claire bu birden değişen talebi şüpheli bulmuş olsa da kabul ediyor.Selvom Claire finder u-vendingen mistænkelig, accepterer hun.
Her ödül sahibine, bir madalya, bir diploma ve miktarı yıllara göre değişen para ödülleri verilir.Hver prismodtager får en medalje, et diplom og en pengepræmie, der har varieret i størrelse gennem årene.
Öğrenciler anaokulundan 12. sınıfa kadar değişen bir yaş aralığında bulunmaktadır.Skolen har klasser fra før børnehavealderen til 12. klasse.