Su değerlerine karşı hassastırlar.They are weak against water.
Yani, dik açıklık değerleri de -90º ile +90º arasında olabilir.Depending on the community, this may be consistent with the 90-9-1 principle.
Gelibolu Değerleri Sempozyumu: 27-28 Ağustos 2008.Pursuit of Price October 21–28.
LD50 değerleri bir maddenin akut toksisitesini göstermek için kullanılır.LD50 figures are frequently used as a general indicator of a substance's acute toxicity.
Tahmini değerlere göre her mekik fırlatması iki güvenlikli Ares iticisinden oluşuyordu.The estimate counted each Shuttle launch as two safe launches of the Ares booster.
Değerler, 13 Nisan 2013'teki döviz kuru esas alınarak dönüştürülmüştür.Values are converted using the exchange rate on 13 April 2013.
Farklı yapıdaki kondansatörlerin kapasite değerleri belli başlı formülasyonlara göre hesap edilir.GPS shares this capacity according to some fixed weights.
Aynı şeyleri direnç değerleri üzerinde de söylemek mümkündür.One can also speak of anti-realism about the same objects.
Yeni değerlerin üretilmesi için, var olan eski değerlerin hiçe sayılması gerektiğini savunur. .According to them, to produce something new, the old form has to be destroyed.
Spartalılar açısından bu dönemde savaşmak, kutsal değerlere saygısızlık sayılmaktadır.For the Spartans, warfare during these periods was considered sacrilegious.
Elektriksel karakterleri hesaplayabilmek için, öncelikle bazı ölçülen değerleri belirtmek gerekir.To define extremal length, we need to first introduce several related quantities.
Bu durum, otomatik olarak, bütün basit parçacıkların nicelenen doğası ve değerlerini ön görür.This would automatically predict the quantized nature and values of all elementary particle charges.
Cebir, değişken olarak bilinen sabit olmayan değerlerin büyüklüklerini açıklar.Indexing based on scale invariant interest points.
Her iki değişir de isimsel ölçekli kategorik değerler alabilir.As an alternative, both spouses may adopt a double-barrelled name.
Bu da milli değerleri unutmamak açısından önem taşımaktadır.And to feel proud in maintaining Indian values.
Sadece inandığı değerler adına savunmasını yapar.She always fights for what she believes in.
Bunlardan 10 tabanındaki değerler elde edilir.Each of these is worth ten points.
Çoğu durumlarda zaman değerleri spesifik olarak kullanılmaz.In Great Britain, periods are typically not used.
Avrupa değerlerinin bu paylaşılan ortak mirasın üzerine kurulması savunulur.Aid should be given only on the basis of our shared humanity.
Ayrıca insülin direnci değerleri kilolu insanlarda oldukça fazladır.The row of miniature human figures on the eaves looks still very real to life.
Sonra mantıki olarak yeni cümlelerin değerlerini araştırırız.Due to Frege, see the Definitions of logic article.
Kıbrıs'ın yetiştirdiği değerler: 1900-1920.History of Woman Suffrage: 1900-1920.
Asidite, H0 değerinin büyük negatif değerlerine bağlıdır.The CST is used for its high negative predictive value.
Bir optik yalıtıcıda, bu değerler dönme açısı 45 derece olacak şekilde seçilir.Specifically for an optical isolator, the values are chosen to give a rotation of 45°.
Grubun ahlâki değerlerini yönlendiriyordu.Under his leadership, the organization held strict moral values.
Geçmiş, tüm değerleriyle yok edildiği için, geçmişi düşünme ve özlem duyma yoktur.Through unknown causes, his memory of the past and his Amulet were lost.
"Yok olan sadece değerlerimiz değil, tarihimiz!".There is no glory but ours.
Timol mavisi faklı pH değerlerinde farklı yapılara sahiptir.Thymol blue has different structures at different pH. thymol blue.
Stavraton'un değerleri 1, yarım, sekizlik, ve on altılıktı.The denomination was the Stavraton issued in 1, a half, an eighth and a 16th of its value.
Daha uzun vadeli borçlanma araçları da yine bu değerler üzerinden hesaplanmaktadır.Crew Transport Vehicle This is another option under consideration.
Sorunlu geliştirilme sürecine rağmen, Luftwaffe'nin en önemli değerlerinden biriydi.Despite a protracted development, it became one of the Luftwaffe's most important aircraft.
Pagerank değerleri kurumsallamış siteler, devlet siteleri vb. sitelerde yüksek görünüyor.It helps out in Gaoranger vs. Super Sentai.
Ancak tasarım bu değerlerin daha üstündeki değerlere göre yapılmıştır.This threshold is set above the expected costs.
Bu madde farklı tam sayı değerleri için zeta fonksiyonu özdeşlikleri içermektedir.This intimately relates them to the values of the zeta function at negative integers.
Kendi değerlerim doğrultusunda yaşamak benim en doğal hakkım.A sense of entitlement stands in for personal values.
Bu piyasalardaki değerler de kambiyo ya da döviz kuru adını alır.Alternative titles for this position are chamberlain or treasurer.
RdRand işlem kodu, bütünleşik donanımsal rassal sayı üretecinden değerleri döndürecektir.The RdRand opcode will return values from an onboard hardware random number generator.
Bazı değerlerini ise etkiledi.This has raised concerns of its value.
Bu örnekte, "k" ve sonrasında gelen null değerleri B değerini 27392 olarak değiştirdi.In this example "e" followed by a zero byte would become 25856.
Oldman "Ben filmin temasının aile değerlerinin olduğunu düşünüyorum."Harper Believes Family Comedy Mainstay of TV".
Düşük değerler tek renkte basıldı.Modest benefits are demonstrated for the common cold.
Ancak, bu değerlerin standart şartlar için geçerli olduğu unutulmamalıdır..... ....Normality of the individual data values is not required if these conditions are met.
Alt değerleri; semissis (yarım-solidi) ve tremissis (üç'te bir-solidi) olarak da üretildi.Some genera are named after their awns, such as the three-awns (Aristida).
"Değişen değerler, insanlar ve milletler"."Types, Values, and Variables".
Ortalama ve mod değerleri sırasıyla μ=7,3891 ve mod=0,0183 olur.Refractive index values are nω = 1.378 and nε = 1.390.
Christian Boyer Ta(7) ve Ta(12) arası sayılar için üst sınır değerleri 2006'de duyurdu.Upper bounds for Ta(7) to Ta(12) were found by Christian Boyer in 2006.
Puanlamada ele alınan tek detay kartların sayı değerleridir.On the bottom of the card the Identity Card's Number is placed.
Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
Kendi değerlerimizi, kendi giysilerimizi, takvimimizi, yazımızı atmaya çalışmışız?Our own values, our own dress, calendar, script, everything?
Bu değerleri nasıl hesapladığımızı irdeleyelim. "r" neydi?Let's think about how we would actually calculate these values
- Eğer r değeri veya değerleri bulabilirsek, denklemi çözmüş oluruz. -And if we can, we've found the solution, or maybe we've found several solutions.
Çoğu zaman yüzdeliklerle uğraşırken yaklaşık değerler elde etmeyi deniyorsunuz.And a lot of times when you're doing percentages you're actually just trying to get a ballpark.
Ya da sadece x,y,z yönündeki değerleri.Or it's just the magnitudes of the x,y and z direction.
İki denklemin de kabul ettiği x ve y değerleri arıyoruz.So we're looking for x's and y's that satisfy both of these equations.
Bu x ve y değerleri iki denklemde uygun. (boşluk)So this x and y satisfy both of these equations.
Sahte değerler açıkça seçiliyor.The forgery is now obvious.
Önemli olan aynı değerlerin en büyüğü.And we care about the greatest overlap.
İşte bu küresel değerlere bir saldırıdır.This is an attack on the global commons.
Tanrı korusun, kitle imha silahları, küresel değerlere karşı tehdidin bir parçası.God forbid, in weapons of mass destruction, is part of the threat to the global commons.
Yani bu terörizm sorunu da çözmemiz gereken küresel değerlerin bir parçasıdır.So this terrorism concern is also part of the global commons, and what we must address.