Bu iki uç noktanın y değerlerinin eşit olmasının sebebi, parabolun simetrisi. -And f of minus 4 is equal to 4. So the graph is going to look something like this.
Yani, iki tarafta da, 2 gidersek, fonksiyon değerleri eşit olmalı. -And I'll do it in another color.
Demek ki, bazı negatif değerlerimiz de olacak. -It's just a point at which the derivative and the function is undefined.
Hayır, çünkü artı sonsuza giden değerler var. -Actually you have values that go to minus infinity in this interval.
Bir ruhta bu değerler varsa, yeni gerçeklikler ve yeni "oluş" yolları yaratmaya kadirdir.When a spirit has those qualities, we are able to create new realities and new ways of being.
Bu arada, unutmayın ki iki denklemi de sağlayan değerleri arıyoruz.Remember, we're just looking for values that satisfy both of these equations.
Bütün bu değerler sadece bir boy ölçüsü ile ilişkilendirilebilir.Each of these values can only have one height associated with it.
Şimdi x değerlerini olduğu gibi alalım ve eksi 2'yi ayıralım. -Now, let me just take the x terms by themselves, and factor out the minus 2.
Hatırlayın, değerlerin çarpım sırasını yeniden düzenleyebilirsiniz.Remember, 2x times 4x is the same thing as-- you can rearrange the order of multiplication.
Bunu sadece buradaki değerlerin üzerine dağıtalım.So let's just distribute this onto each of these variables.
Bu denklemi çarpanlarına ayırıp x değerlerini bulabiliriz. Daha sonra bu x değerlerini sayarız. .We could factor it and just figure out the values of x that satisfy it and just count them.
Hesap makinesine değerleri yazdığımızda 29.49 m/s sonucunu elde ediyoruz. - -And we get it as being, the square root of 5.21 squared plus 29.03 squared.... gives us, 29.49 m/s.
Son 30 yılda, GSMH büyüme değerleri açısından,Over the last 30 years, in terms of the GDP growth rates,
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.And it's not surprising that religion, too, has been affected by this violent ethos.
Umarım, mutlak değerlerini alarak aklınızı karıştırmamışımdır.I hope I didn't confuse you by taking the absolute value.
Örneğin, burada E ve a'nın tüm değerleri için b'nin olasılık değeri aynı olacak.For example, here the probability of b is going to be the same for all values of E and a.
Değerlerimiz: hiç kaldı mı?Our values: do we have any?
Burada gördüğümüz değerler (y-3)'ün karesine eşit. .Of course this is y minus 3 squared, this whole thing right here.
Bu değerler eksi 3 4 artı 9'a eşit. . 4 artı 9 13 eder.Minus-- let me do it in the other color-- minus 3 is equal to 4 plus 9. 4 plus 9 is equal to 13.
Bu değerlerle nasıl bulabiliriz?How can we relate these to these values right here?
Mesela k, a veya b değerlerinin buradakilerle ilişkisi ne? .How does k and a and b relate to these right there? So let's see if we can set that up.
Halkımızı savunacağız ve değerlerimizi, silahların ve kanunların gücü ile ayakta tutacağız.We will defend our people, and uphold our values through strength of arms, and the rule of law.
Artık bu sayıların değerlerini bulabiliriz.And we could of course simplify all of it.
Dolayısıyla insanlar, tekrar ediyorum, sahip oldukları değerlerden sorumlu değillerdir.Therefore, human beings are not, I repeat this, are not responsible for their values.
Bu değerler öğrenilmiştir.They are learned.
Gerçekten ihtiyacımız olan şey değerlerimizin değişmesi.What is really needed is a change in our values.
Bu değerlerde bir değişiklik yok.There's no change in values in that.
Sürekli büyüyen değerler artık işe yaramamaktadır ve tanımlamamız gereken de budur.It's outgrowing values that no longer work, and this is what we have to identify.
Eğer işe yaramayan değerleri tanımlayamıyorsanız, onları feshedemezsiniz.If you cannot identify the values that do not work, you cannot undo them.
İnsan değerlerini yalnızca eğitimle değiştirebiliriz.Only through education can we change human values.
Yapmamız gereken şey, uluslarla yakınlaşmak ve yapabiliyorsak bazı değerlerimizi paylaşmaktır.And what we have to do is approach nations and share with them some of our values, if we can.
Bizlere işe yaramayan bir takım değerler verildi.We are given a set of values that do not work.
En güçlü değerleriniz nerede başlar?And where do you start most values?
Pozitif bilimler bize bu değerlerden daha uygundur.They are more appropriate.
Sonuç olarak işletmeler sadece değer değil, değerler sunmak zorunda kalıyor.And, as a result, businesses must provide not only value, but values.
Bu, bize, paylaştığımız değerleri bizimle paylaşan şireketlerle bağlantı kurma şansı sağlayacaktır.It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share.
Elimizde iki doğru var. 1950 ve 1960 değerlerine sahibiz.We have the 1950 data and we have the 1960 data.
Bu ne ediyor, aktif değerlerinde 29,5 milyar $'lık bir azalma anlamını taşıyor bu.A $29.5 billion write down.
Bu değerleri belirlerken çok derin analizler yaptıklarını da düşünmüyorum doğrusu.And I don't think they got a lot more information.
"Halkın gücü ancak milletin yıllık geliri X ile Z değerleri arasındaysa işe yarar." derler.They will say: "People power will work, if the annual income of the country is between X and Z."
Bunlar finansal değerler değil; bu kültür.These aren't financial stats; this is culture.
Gerçek para ile bugünkü değerleri farklı yapmak istiyorum.So that's kind of a roundabout way of defaulting.
Dünya Değerler Araştırması'ndan gelen sonuçlar.It comes from the World Values Survey.
İki denklem için de uygun olan x ve y değerlerini bulmak istiyoruz. .And we want to find an x and y value that satisfies both of these equations.
Yerine koyma işleminde gördüğümüz gibi, değerlerden birini yok edeceğiz. .We saw in substitution, we like to eliminate one of the variables.
Trigonometrik fonksiyonları birim çember değerleriyle yazabiliriz. .Well, we could break out the unit circle definition of our trig functions.
Burada olduğu gibi bir fonksiyon böyle değişik değişik değerlere sahip olamaz.It can't map to all of these different things.
Bunlar eğimin alabileceği bütün değerler.These are all the possible values for the slope.
Uzaydaki herhangi bir konumu s ve t değerleri seçerek bulabiliriz. -Any position in space should be a function of picking a particular t and a particular s.
Simide üstten bakıyoruz. x ve y değerlerimizi nasıl bulacağız?So what are our x's and y's going to be?
Paylaşılan değerler sağlıklı ilişkiler kurmaya yarıyor mu?Does it maintain a healthy relationship in sharing values?
Bugün farklı bir dünyada yaşıyoruz, farklı değerler ve politik sistemler var.Now we are living in a different world with different values and different political systems."
Bu iki koşulu sağlayan x değerleri vardır.And there are x's that satisfy these two constraints.
Buradaki iki koşulu sağlayan x değerleri yoktu.There weren't x's that satisfy these two constraints.
Tabloda bize üç tane x değeri ve bunun karşılığında f(x) değerlerini vermişler.So it would be 10 over 2, which is still 5.
X değerleri 0'dan x f daha ne?What x values make f of x greater than 0?
Yani sadece görsel açıdan bakarak, hangi x değerleri bu doğru yapmak?So just visually looking at it, what x values make this true?
Şimdi ne bilmek istiyorum x değerleri ne yapmak Bu eşitsizliğin doğru mu?Now what we want to know is what x values make this inequality true?
Peki x değerleri bize vermek?So what x values give us that?
Peki bize verdiğiniz x değerleri burada.Well the x values that give us that are right here.