Dadaloğlu Diğer ELBEYLİ köyleri ile aynı olan kültürel değerlere sahiptir.Las personas con albinismo merecen el mismo respeto que el resto de seres humanos.
Bölge yavaş yavaş Yunan kültürü ve sosyal değerlerinin etkisinde kalmıştır.El área estuvo completamente integrado en la cultura y la civilización griegas.
Türevler gelecekte temel değerlerin fiyat dalgalanmalarını korumaya karşı da kullanılabilir.Igualmente podemos utilizar futuros para cubrir el riesgo de tipo de cambio.
"Değerlerini Yitiren, Vicdanını Kaybeden Dersimliler".Tributo en memoria de quienes perdieron su vida».
Devlete ait para, kıymetli maden ve değerleri muhafaza etmek, yönetmek ve nemalandırmak.Emitir, administrar y preservar el valor de la moneda de los países.
Kaçak girişlerin engellenememesi sağlıklı değerlere ulaşılmasını zorlaştırmaktadır.Incorporación de nuevas medidas de seguridad para dificultar la falsificación de los billetes.
Bu değerlerin formülleri referanslarda bulunabilir.Le formule per questi valori possono essere trovate nei riferimenti.
Çok büyük değerler sestertia milia(binlerce sestertia) olarak ifade edilirdi.Somme particolarmente rilevanti erano registrate come sestertia milia, migliaia di sesterzi.
PCR değerleri hem lokal hem de uzaktan kullanılabilir.I valori PCR sono disponibili sia in locale che in remoto.
Özelde, bütün n {\displaystyle \,n\,} değerler için de geçerlidir.In particolare, essa è vera per tutti i valori di n {\displaystyle n} .
Hem "I. naif Algoritma" hem de "II. iki geçisli Algoritma" bu değerleri doğru olarak hesaplamaktadirlar.Entrambi gli algoritmi, quello "banale" e quello "a due passi", calcolano questi valori correttamente.
Normal değerleri 1005 ila 1025 arasında değişmektedir.I valori normali oscillano tra 1017 e 1025.
Bu gezegenlerin büyüklüğü, şekilleri ve yörünge değerlerini belirlemek.Determinare l'intervallo di grandezza e forma delle orbite di tali pianeti.
Diğer parçacıklar mümkün olan farklı dönme değerlerine sahiptir.Altre particelle possono avere un diverso numero di valori possibili.
Repin onların toplumsal değerlerine odaklanmıştı: "Gogol'un onlar hakkında yazdığı her şey doğru!Repin stesso li ammirava: "Ciò che Gogol' ha scritto su di loro è vero, sono un grande popolo!
Etik değerlere sahiptir.L'etica è ragione.
Bu insanlar hiçbir şekilde değerlerimizi rafa kaldıramayacaklar."Voi non siete in grado di comprendere la nostra immaginazione.»
Not: tüm değerler Amerikan doları dır.Tutti i premi sono in dollari americani.
Dirac’ın denklemlerinin önerdiği yeni çözümler enerji için negatif değerler vermiştir.Anche l'equazione di Dirac ammette soluzioni a energia negativa.
Mutluluk, manevi değerlere mi bağlıdır, maddi değerlere mi bağlıdır?Stiamo cercando denaro o piuttosto beneficio spirituale?
Göreceli olamsı sebebiyle Ortak Değerler birbirine Eşit Değil DENKTİR.Lo spirito combattivo di Sendo, infatti, non sembra avere eguali.
Pozitif tanımlı bir simetrik matris, kendi değerlerini tümü pozitiftir.Ogni matrice simmetrica definita positiva ha tutti gli autovalori strettamente positivi.
Farklı değerler, farklı malzeme ve bina stilleri doğrudan etki eder.I differenti valori derivano direttamente da differenti materiali e stili di costruzioni.
Manyetik geçirgenlik te madde içinde boşluktakinden farklı değerler alabilir.Gli oggetti contenitori possono contenere in senso logico altri oggetti.
CD ses sinyalleri 16 bitlik değerlerle kodlanır.Il segnale CD audio è codificato a 16 bit.
Aşağıdaki değerler, Hammett asitlik fonksiyonu temek alınarak hazırlanmıştır.I seguenti valori sono basati sulla funzione di acidità di Hammett.
Çalışma sayfaları, bir alanın değerlerine dayanarak seçilen bir alanın sonucunu hesaplamasına izin verir.Questo, ad esempio, consente di recuperare documenti basandosi sul valore di un determinato campo.
Yer-Su İnancı) Bâzı dağlara, ormanlara ve ırmaklara kutsal değerler yüklerler.Adorano il cielo (Tengrismo) e gli spiriti delle montagne e dei colli.
Tavşanlı önemli doğal ve tarihi değerlere sahiptir.Il comune ha un rilevante interesse storico e naturalistico.
İlçe halkı tarihine, millî ve manevi değerlerine bağlıdır.Il primo è l'apprezzamento per la Terra in funzione del proprio livello e consapevolezza spirituali.
Deniz suyunun pH değeri 7.5 ile 8.4 değerleri arasında sınırlıdır.Il pH dell'acqua di mare è tra 7,7 e 8,4.
Ekonomik ve sosyal kargaşa artarken yüzyıllara dayanan kültürel değerler de tahrip ediliyordu.Ciò ovviamente ha sconquassato equilibri economici e giuridici che si erano stabilizzati ormai da secoli.
Yani aslında harflerin doğru ses değerleri şunlardır: W: و (Waw) V: ۋ (Vav)Meglio usare le tavole di verità con due righe: pVF v −pFV.
Bu düşünce, bireyin özgüven değerlerini sarsacak nitelikte olabilir.Un'altra causa potrebbe essere dipesa dal suo coraggio personale.
Bu yüzden değerler eğitiminin ayrıca uygulanmasına gerek yoktur.Quindi il capitale intellettuale non ha bisogno di essere usato.
Çoğu durumlarda zaman değerleri spesifik olarak kullanılmaz.In tutti i casi, gli aumenti di prestazioni il più delle volte non sono determinanti.
Dinamometrede ölçülen değerler, Newton birimiyle (N) gösterilir.La misura del dinamometro è il newton.
Bu konunun sabit değerleri F in sabit değerlerine tekabül eder.Tali limiti sono verificati all'avvicinarsi di g al suo valore critico.
Kalıntılar görülmeye değerler.Руины стоит посмотреть.
Değerler ½, 1, 2, 3, 4, 7 ve 9 Schillinge basıldı.Были выпущены номиналы ½ , 1, 2, 3, 4, 7 и 9 Schillinge.
0° ile 360° arasındaki değerleri alabilir.Его значения могут быть от 0° до 360°.
1864'te ilave tamamlayıcı değerler 1,25 ve 2,5 Schillinge farklı çerçeve tasarımında basıldı.В 1864 году были эмитированы дополнительные номиналы 1,25 и 2,5 Schillinge с другим дизайном рамки.
Kendilerini iyi olarak görmeleri değerler yaratmalarını sağlar.Также они обладают и хорошим зрением.
Birbirine denk dizgeler değişken değerleri hakkında birbirine tıpatıp aynı bilgileri vermektedirler.Они учатся понимать друг друга, то ссорясь, то испытывая нежность друг к другу.
Christian Boyer Ta(7) ve Ta(12) arası sayılar için üst sınır değerleri 2006'de duyurdu.Верхние границы для чисел Ta(7) — Ta(12) нашёл Христиан Бойер в 2006.
Alexandros Panagoulis, gençlik yıllarından itibaren demokratik değerlerden etkilendi.Демократические ценности захватили Панагулиса уже в подростковом возрасте.
Aristokratik değerleri yaratanlar, Nietzsche’nin ‘şövalye aristokrasisi’ olarak da adlandırdığı kasttır.Этот мир отличается эротикой: даже Чёрные Рыцари называют себя Эро-рыцарями.
Buradan anlıyoruz ki, boylam değerleri -90'la +90 arasındadır.Углы вращения составляют от −90 до +90°.
Bu 2 k {\displaystyle 2k} değerleri yerine z i j {\displaystyle z_{ij}} anlamına gelir.То есть, вместо 2 k {\displaystyle 2k} значений — z i j {\displaystyle z_{ij}} .
Düşünce özgürlüğü alanında demokratik değerlere yer verilmelidir."Только тогда появится свобода мышления.»
Bu gezegenlerin büyüklüğü, şekilleri ve yörünge değerlerini belirlemek.Вычислить диапазон размеров и форм орбит этих планет.
PCR değerleri hem lokal hem de uzaktan kullanılabilir.HMMs могут быть использованы для получения как глобальных, так и локальных выравниваний.
Yeni değerlerin üretilmesi için, var olan eski değerlerin hiçe sayılması gerektiğini savunur. .Чтобы исправить их в прежнем виде нужны большие средства, которых не имеется.
İvmeölçer sayesinde değerler ölçülmektedir.Из-за редкости ценится коллекционерами.
Geride kalan değişkenler bağımsız değişkenlerin değerlerine bağlı olurlar.Зависимая переменная не чувствительна к изменениям независимой.
Türk Tarih Tezi'nde Turancı görüşün savunduğu değerlere itibar edilmez.В современной турецкой историографии заслуги Торосяна умалчиваются.
Bu Vigenère şifreleme oluşur birkaç Sezar şifrelemesi sıra ile farklı kayma değerleri.Шифр Виженера состоит из последовательности нескольких шифров Цезаря с различными значениями сдвига.
Hangi değerlerin kullanılacağı arzu edilen yaklaşım dakikliğine bağlıdır.Соответственно, методика измерений будет зависеть от того, что хотим получить.
Ağaçta bulunan düğümler altlarındaki kendi ilgili çocuklarının özet değerleri alınmış halidir.За фруктовыми деревьями здесь ухаживают, как за своими детьми.
Alt değerleri; semissis (yarım-solidi) ve tremissis (üç'te bir-solidi) olarak da üretildi.Некоторые из них питались низкой растительностью, другие — высокорасположенной (возможно, корой деревьев?).