Güncel Nüfus Değerleri (2019)[42]Current Population Values (2019)[1]
Yüksek İnsani Değerler Ödülleri (2021)[9] Vakıf İnsan Ödülleri (2021)[10]Yüksek İnsani Değerler Ödülleri (2021)[1] Vakıf İnsan Ödülleri (2021)[2]
Hastaların %23'ünün kan değerlerinde eozinofili, yani eozinofil hücre artışı mevcuttur.[1]About 23% of patients have eosinophilia.[1]
Bazı maddelerin aw değerleriSelected aw values
Gıda kaynaklı patojenler 0.95 ila 1.0 arası aw değerlerinde çok iyi gelişim gösterirler.Foodborne pathogens grow best in foods that have aw between 0.95 and 1.0.
Bu değerler arasındaki farklılık bulutların oluşumunun temelidir.The difference between these values is the basis for the formation of clouds.
Bu yorum burada kullanılabilir değildir çünkü negatif değerler elde edilebilir.This interpretation is not immediately available here since it may acquire negative values.
Bu örnekte, "k" ve sonrasında gelen null değerleri B değerini 27392 olarak değiştirdi.In this example "e" followed by a zero byte would become 25856.
NMPEA bir zayıf bazdır ve pKa = 10.14; pKb = 3.86 değerlerine sahiptir[13].NMPEA is a weak base, with pKa = 10.14; pKb = 3.86 (calculated from data given as Kb[13]).
Ağaçta bulunan düğümler altlarındaki kendi ilgili çocuklarının özet değerleri alınmış halidir.Nodes further up in the tree are the hashes of their respective children.
RdRand işlem kodu, bütünleşik donanımsal rastgele sayı üretecinden değerleri döndürecektir.The RdRand opcode will return values from an onboard hardware random number generator.
DKIM İmza başlık alanı etiket=değerleri içeren bir listeden oluşur.The DKIM-Signature header field consists of a list of tag=value parts.
Aşağıda verilen aralıkta sadece tam sayı değerleri alabilir:It can take the following range of values, jumping only in integer steps:
Normal DeğerlerNormal values
Diğer değerler, tamsayı saniye cinsindendir.Unix epoch); the latter values all being in integer seconds.
Bazı özellikler tahmin edilen değerlerdir.Note some specifications are estimated.
LevelDB anahtarları ve değerleri bayt dizilerinde saklar ve veriler anahtarlara göre sıralanır.LevelDB stores keys and values in arbitrary byte arrays, and data is sorted by key.
için geçerlidir ve bu formülün tüm değerleri için geçerli olduğu tahmin edilir.holds for all d ≤ 1018, and it is conjectured that this formula holds for all d.[1]
Hakları ihlal eden, değerlere, onura saldırmış sayılır.Whoever violates our rights, attacks our worth, our honor.
Hem FF1 hem de FF3 için örnek değerler mevcuttur. [3]Sample values are available for both FF1 and FF3.[16]
Finansal değerlerBusiness figures
Dizilerin sıralaması, anahtar ve blok boyutlarının değerlerine göre belirlenmektedir.The logical sequence of bit constants is set by the value of the key and block sizes.
B Listelenen değerler agrega veri oranıdır (uplink ve download toplamı).B The listed values are aggregate (sum of uplink and download) data rates.
Yukarıdaki örneği kullanarak, yazılım belirlenen Bölge için tüm farklı değerleri bulur.Using the example above, software will find all distinct values for Region.
Ayrıca, Gönderim Tarihi için tüm farklı değerleri bulacaktır.Furthermore, it will find all distinct values for Ship Date.
Değerlerin ToplanmasıSummation values
Miron Białoszewski gibi Polonya değerlerini utandırmakla suçlandı.She was accused, like Miron Białoszewski, of disgracing Polish values.
1999 Giro d'Italia'da düzensiz kan değerleri nedeniyle uzaklaştırıldı.In the 1999 Giro d'Italia, he was expelled due to his irregular blood values.
Gerçek sistemler için değerler her zaman bu teorik maksimumlardan daha düşük olacaktır.Values for actual systems will always be less than these theoretical maximums.
Rakamlar sayısal değerleri sembolize eder, ancak fiziksel boyutlara da sahiptir.Digits symbolize numerical values but they also have physical sizes.
Makao kültürü Konfüçyüsçü değerler ve ahlaktan etkilenir.The culture of Macau is influenced by Confucian values and morality.
Farklı mezheplerin fıkıh alimleri gayrimüslimlere farklı değerler vermektedir.Jurists of different schools of Islamic jurisprudence assign different values to non-Muslims.
İ ile vi arasındaki ölçütler kültürel, vii ile x arasındaki değerler doğaldır. [1]Criteria i through vi are cultural, whereas vii through x are natural.[6]
Teknik olarak bu tablo, değerlerin atomik olması gerekliliğini ihlal etmemektedir.Technically, this table does not violate the requirement for values to be atomic.
Her bir sütun ayrı ayrı tekrarlanan değerler içermesine rağmen, kombinasyonun değeri tekildir.The value of the combination is unique although each column separately contains repeated values.
Sütun değerleri atomik değildir: iki sayıya bölünebilir.The column values are not atomic: it can be subdivided into two numbers.
Doğrusu siz değerleri bilmeyen bir topluluksunuz" demişti. >> - Neml Suresi 54-55Rather, you are a people behaving ignorantly." — Quran, Sura 27 (An-Naml), 54-55
Kadınsı değerlerin duygu ve ahlakın zaferini somutlaştırdığına ikna olmuştu.He became convinced that feminine values embodied the triumph of sentiment and morality.
Cihazın SAR değerleri şöyledir:SAR values of this smartphone is
LCC, geniş bölümleri tanımlar ve bireysel konulara belirli sayısal değerler atanır.The LCC defines broad divisions, and individual subjects are assigned specific numerical values.
[2] Bu değerler İslam tarihi boyunca oldukça tutarlı kalmıştır.These values have remained rather consistent throughout the history of Islam.
Algılama değerleri, 10 ppb kadar düşüktür.Detection values are as low as 10 parts per billion.
İzoelektrik noktaları dışındaki tüm pH değerlerinde proteinler yüklü halde olacaklardır.At all pH values other than their isoelectric point, proteins will be charged.
Parabolün x ekseniyle kesiştiği yerde x gerçek değerleri olmayacaktır.There will be no real values of x where the parabola crosses the x-axis.
Reel değerlerinde parabolün ekseniyle kesiştiği değerleri olmayacaktır.There will be no real values of x where the parabola crosses the x-axis.
1H kimyasal kayma değerlerini ölçerken döteryumlanmış bir çözücü kullanmak olağandır.It is usual to use a deuterated solvent when measuring 1H chemical shift values.
Değerler biliniyorsa, ondalık gösterimler 10 haneye yuvarlanır veya doldurulur.Decimal representations are rounded or padded to 10 places if the values are known.
Böylece mol fraksiyonlarının alfa cinsinden gerçek değerlerle ikame edilmesi ve basitleştirilmesi;Thus, substituting the mole fractions with actual values in term of alpha and simplifying;
Böylece aşağıdaki ondalık yaklaşık değerlere sahibiz:Thus we have the following decimal approximations:
Bu işaretlerle yazılan rakamın değeri, bileşen parçalarının değerlerinin toplamıydı:The value of the digit was the sum of the values of its component parts:
Arf halkalarının değerlerinin yarı grupları olarak ortaya çıktılar.They appeared as the semigroups of values of Arf rings.
Negatif değerler, işaretli ölçümlere yol açar, aşağıdaki "genellemeler" bölümüne bakın.Negative values lead to signed measures, see "generalizations" below.
Bu değerler arasındaki fark 0.0000745'.The difference between these values is 0.0000745.
İncil Sosyal Değerleri El Kitabı.A Handbook of Biblical Social Values.
(Bir kişinin inançları, deneyimleri, değerleri ve bilgileri hakkındaki düşünceler topluluğu.)(A person's collection of thoughts about beliefs, experiences, values and knowledge.)
Hipparchus, farklı değerlere yol açacak başka gözlem kümeleri de kullanmış olabilir.Hipparchus may also have used other sets of observations, which would lead to different values.
Bu, kayıp değerlerin yenilenmesi ve Siyonizm sonrası için bir cevap.It's a renewal of lost values, and an answer to post-Zionism.
Alboraya, şehrin önemli bir bölümündeki tipik insanlara özgü değerleri hâlâ korumaktadır.Alboraya still retains the flavour typical of people in an important part of the town.
Transaminaz değerleri sıklıkla yükselirken, sarılık nadirdir.Whereas transaminase values are often elevated, jaundice is uncommon.
Çeşitli özel durumlarda fonksiyonların tekil değerleri."Singular values of functions in various particular cases."