Ana içeriğe geç
Sözlük

değerler ile cümle

değerler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Standart normal toplam dağılımı için integral değerlerini gönderir.The GAUSS() function returns the integral values for the standard normal cumulative distribution.
Değerler aralığının kayan nokta değeriFloating point value or range of values
VAR () işlevi, bir örnek içindeki değerlerin varyansını hesaplar.The VAR() function calculates the estimates variance based on a sample.
VARA () işlevi, bir örnek içindeki değerlerin varyansını hesaplar.The VARA() function calculates the variance based on a sample.
Hücre DeğerleriCell Values
Değerleri Araya EkleInsert Values
Başlangıç, Son veya Basamak değerlerinden biri sıfır olamazNone of the Start, Stop or Step values may be equal to zero.
Geçersiz değerler girildiğinde hata mesajları gösterShow error message when invalid values are entered
Geçerli çalışma tablosunda bulunan tüm hücrelerdeki değerleri yeniden hesaplaRecalculate the value of every cell in the current worksheet
Çalışma tablolarındaki tüm hücrelerin değerlerini yeniden hesaplaRecalculate the value of every cell in all worksheets
Aynı formülü çeşitli hücrelere değişik parametre değerleri kullanarak uygula.Cut Objects
& DeğerlerValues
Detay geçişleri için ilk rastgelelik miktarı. Yüksek değerler daha fazla yüzey detayı oluşturur.Initial randomization amount for detail passes. Higher values will lead to more surface detail.
Küp Değerlerini AyarlaSet Cube Values
Zar Değerlerini AyarlaSet Dice Values
IP Adresi Geçersiz Değerler İçeriyorInvalid Values in IP Address
Burada pppd kullanımı için özel MTU değerleri verebilirsiniz.Here you can specify the MTU size for use with pppd.
Değerleri doğrulamak için Hesapla düğmesine basınPress Calculate to verify the values
Stok ve Para Birimi Değerlerini Güncelle...Update Stock and Currency Prices...
Değerleri temel para birimine dönüştürConvert 'em!!Convert values to base currency
Çizelgeler üzerinde değerleri gösterDraw values on chart
Bulunan DeğerlerDetected Values
Otomatik değerler atanamadıQMYSQLResultUnable to bind outvalues
% 1 işleci,% 2 ve% 3 türündeki atomik değerler üzerinde kullanılamaz.Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.
İşleç% 1, tür% 2 ve% 3 atomik değerleri arasında kullanılamaz.Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.
Kültürümüze ve değerlerimize son derece inanıyordum.I believed strongly in our culture and our values.
Uykumdan uyandırdı ve kültür değerlerimi sorgulamamı sağladı.It took my outside my bubble, and made me question our culture’s values.
Dahası, festivaller ulusal bir kültürün değerlerinin şekillenmesidir.Moreover, festivals are the embodiment of the value of a national culture.
Demokratik değerlerle yüksek terbiye standartları arasında hiçbir uyumsuzluk yoktur."There is nothing incompatible between democratic values and high standards of decency," Bush said.
Her nakil çalışmasından önce hava sıcaklığı, rüzgar ve nem değerleri ölçülüyor.Temperature, wind and humidity are being measured before each transfer.
Al Bano'ya ödül, müziğiyle insanlık ve özgürlük değerlerini yaydığı için verildi.Al Bano was awarded for promoting the values of humanity and freedom through his music.
Bakanlık ile üniversite, Avrupa değerlerinin öğretilmesi ve işlenmesinde birlikte çalışacak.Together, the ministry and the university will work to teach and cultivate European values.
Kıbrıs Rum Kesimi hükümeti geçtiğimiz hafta ülke menkul değerler borsasını özelleştirme kararı aldı.The Cypriot government decided last week to privatise the country's stock exchange.
Podgorica’nın gerçek kültürel ve tarihi değerleri o merdivenlerin aşağısında,” diyor.The real cultural and historical values of Podgorica are down those stairs," he says.
Yardımcı, Türkiye “en güçlü fertlerinden ve futbol değerlerinden birini yitirdi,” dedi.He said the country lost "one of its strongest individuals and football wealth".
Kolaylık, Karadağ'ın değerlerinden biri.Convenience is one of Montenegro's assets.
Yola çıkarken bunlara sahiptik ve bugün yine bu değerlere sahip çıkıyoruz.We had those at that time, and we uphold them again today.
Elenovski: Belli değerler üzerine kurulmuş NATO İttifakından söz ediyoruz.Elenovski: We are talking about the NATO Alliance which is founded on certain values.
Geleceğin Tiran'ı: Tarihi Değerlerin ve Çağdaş Standartların KarisimiFuture Tirana: A Mix of Historical Values and Contemporary Standards
Başbakan aynı zamanda Türk toplumunu ahlaki değerlerini kaybetmekle de eleştirdi.At the same time, he criticised Turkish society for losing its moral bearings.
Pasko, "Karakter gibi ortak değerlere dayalı karşılıklı bir sevgi vardı."There was [mutual] love based on common values such as character.
Bu da değerlerde bir boşluk yaratıyor ve insanlar nasıl davranacağını bilemiyor.This leaves a vacuum in values, and people are not sure how to behave.
Eski bakan, "Önemli olan değerler var."There are values that are important.
Bence o, hem Türkiye'ye hem de dünyaya ahlaki değerler kazandırdı."We will not have a person like Erbakan again."
Ancak bu partiler, yargı tarafından Türkiye'nin laik değerlerine aykırı bulunarak kapatıldı.However, these parties were deemed contrary to Turkey's secular values by the judiciary and closed.
Bu tür bir baskının, Avrupa'nın temel değerlerine nasıl aykırı olduğu konusuna ise hiç girmiyorum.Not to mention how incompatible such a pressure instrument is with core European values.
Dolayısıyla örgütün temel değerlerinden biri olan tarafsızlığı tehlikeye atılmış oluyor.Thus the neutrality of the organisation, one of its charter values, has been compromised.
Komünizm döneminde pek çok dini ayin yasaklansa da, asıl değerler hayatta kalmayı başarmış.During the communist era, many religious rituals were curtailed, but the essentials have survived.
Tadiç, Sırbistan ve Hırvatistan'ın ortak değerler paylaştıklarını söyledi.Tadic said Serbia and Croatia share common values.
Dünya Değerler Araştırması, Türkiye’deki önemli eğilimlere ışık tutuyor.World Values Survey reveals important trends in Turkey
Paylaşılan değerlerin ifadesidir.It is a statement of joint values.
Topiç, demokratik değerler isteyen bir ülkenin aynı değerleri uygulaması gerektiğini de ekledi.She added that a country that wants to have democratic values needs to implement the same values.
Sırp Ortodoksisinin bu son derece değerleri hazineleri küresel hazineler.These extremely valuable treasures of Serb Orthodoxy are global treasures.
Özgürlük ve barış gibi ortak değerleri paylaşıyor.It shares the common values of freedom and peace.
Yeni iletişim stratejisinde bu değerlerin yaygınlaştırılması üzerinde durulacak.The new communication strategy will focus on promoting these values.
Ohri'nin tarihi kiliseleri de ziyaret etmeye değerler.Ohrid's landmark churches are worth a visit.
Fakat değerler ve yön hissi kaybedildiğinde, toplumsal bağlar zayıflar ve sistem çöker.But when values and a sense of direction are lost, social cohesion melts and the system breaks down.
Bu yasadışı girişleri organize eden suçlular, vicdani ve ahlaki değerleri hiçe sayıyor.The criminals who organise illegal crossings are unscrupulous, to say the least.
Sarkozy Kosova'nın Avrupalı değerlere olan saygısına da övgüde bulundu.He also praised Kosovo's respect for European values.
Güncel Nüfus Değerleri (2019)[69]Current Population Data (2019)[1]
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod