Bu kalite değerlendirmesi aşağıdaki ölçütlere dayanmaktadır:This evaluation of quality is based on measures of:
Burada "rastgele" kelimesi, doğru simetri değerlendirmelerine tabi olarak yorumlanmalıdır.Here the word 'random' must be interpreted as subject to correct symmetry considerations.
İzleyici DeğerlendirmeleriCritical response
Eleştirel değerlendirmelerCritical reception
Cihazla ilgili ilk değerlendirmelerin büyük kısmı olumluydu.The majority of the initial reviews of the phone were positive.
Cihaz, eleştirmenlerden karışık değerlendirmeler almıştır.The phone received mixed reviews from critics.
Bu telefon suya, toza ve darbeye karşı IP54 değerlendirmesini almıştır.This phone is IP54 rated against water, dust and is also shock proof.
Ancak, kişisel yazıları değerlendirme kriterleri henüz gelişmeye başlamıştır (DeVault, 1997). (s.However, criteria for evaluating personal writing have barely begun to develop (DeVault, 1997). (p.
Bu, değerlendirmede büyük bir hataydı."[5]This was a big error in assessment."[97]
Tarifelerini değerlendirmek zordur, önemli ölçüde değişiklik gösterirler.Their tariffs are difficult to evaluate: they varied significantly.
Eleştirmen değerlendirmeleriReception
Öğretim kalıplarına; etkinlikler, okumalar, dersler ve değerlendirmeler örnek olarak verilebilir.These blocks could include activities, readings, lessons, and assessments.
Kapsamlı bir afazi değerlendirmesi hem resmi hem de gayri resmi ölçümleri içerir.[13]A comprehensive aphasia assessment includes both formal and informal measures.[13]
Halen 2 vahşi alan itfaiyeci değerlendirmesi vardır.There are currently 2 wildland firefighter ratings.
İmmünoloji değerlendirmeleriImmunoassay
İşlevsel programlamada, programlar durumsuz işlev değerlendirmeleri dizisi olarak ele alınır.In functional programming, programs are treated as a sequence of stateless function evaluations.
Lenfoma olduğundan şüphelenilen bir hastayı incelemek için nükleer tıp değerlendirmeleri.Using nuclear medicine to examine a patient suspected of having a lymphoma.
Her Uluslararası Emmy sezonu için üç değerlendirme yapılır.There are three rounds of judging for each International Emmy season.
Modern Ukrayna tarihçiliği üzerine kapsamlı değerlendirmeler yazdı.She also wrote extensively on modern Ukrainian historiography.
Çevresel arkeologlar bir alana değerlendirme veya kazı yoluyla yaklaşırlar.Environmental archaeologists approach a site through evaluation and/or excavation.
Daha yüksek dereceli bir kriter uygulanamıyorsa, değerlendirme bir alt seviyeye inmektedir.If a higher ranked criterion is not applicable the evaluation moves one lower.
Hadis ilmi Müslüman bilginlerin hadisleri değerlendirmek için kullandıkları süreçtir.The "science of hadith" is the process that Muslim scholars use to evaluate hadith.
Profesyonel değerlendirmeler Eleştiri dereceleri Kaynak DereceProfessional ratings Review scores Source Rating SCMP [2]
Kalkınma kaynaklı ÜİYEK'ler genellikle değerlendirmelere dahil edilmezler.Development-induced IDPs often are not included in assessments.
Korumacı cinsiyetçilik, kadınların görünüşte olumlu olan değerlendirmelerini yansıtır.Benevolent sexism reflects evaluations of women that are seemingly positive.
Cinsiyet rolü tutumlarını değerlendirmek için bazı Kuzey Amerika araçları şunları içerir:Some North American instruments for assessing gender role attitudes include:
Black Clouds & Silver Linings'in ilk değerlendirmeleri genellikle olumluydu.Initial critical response to Black Clouds & Silver Linings was generally favorable.
Aşağıdaki parametreleri değerlendirmek için su analizi yapılabilir:Testing may be performed to evaluate:
Bu parametreyi değerlendirmek için denklem:The equation for assessing this parameter is
Ak 5C seri üretime geçmeden önce kapsamlı bir değerlendirmeye tabi tutuldu.Before the Ak 5C went into mass production, it was thoroughly evaluated.
Genel değerlendirmelerGeneral considerations
Dolayısıyla, bu değerlendirmeler durumsal olarak hassas olma eğilimindedir.Thus these assessments tend to be situationally sensitive.
Yalnızca tamamen nicel değerlendirmelere izin verir.It will allow only for purely quantitative judgments.
Sosyal değerlendirmeSocial evaluation
World grand prix ve dünya liginde alınan dereceler sadece bir yıl için değerlendirmeye alınır.Die Ergebnisse der Weltliga und des World Grand Prix werden ein Jahr lang berücksichtigt.
Olimpiyat oyunlarında sıralamalar sadece ikili mücadele değerlendirmesinde yapılmaktadır.Bei Olympischen Spielen werden Platzierungen nur für die Zweikampfwertung geführt.
Uluslararası Gıda Değerlendirmeleri (Food Reviews International) .In: Food Reviews International.
İhtiyaçları değerlendirmek.Nachdenken über Bedürfnisse.
Oyun eleştimenlerince vasat bir oyun olduğu yönünde değerlendirme yapılmıştır.Aus diplomatischen Gründen wurde wohl entschieden, das Spiel als Unentschieden zu werten.
1984 yılında Siyasi İnceleme ve Değerlendirme Daire Başkanı olarak Ankara'ya döndü.1984 war er dann als Leiter einer politischen Untersuchungsabteilung wieder in Ankara beschäftigt.
Bu durum da Avrupa için genel bir iklimsel değerlendirme yapmayı olanaksız kılar.Die Europäische Union ist bestrebt, eine einheitliche Referenzhöhe für ganz Europa einzuführen.
Böyle bir değerlendirmede bulunan kişinin ise adil olması mümkün değildir.Gott und die Wahrheit sind ein und dasselbe; nur er kann über uns urteilen.
Ben de elimden geldiği şekilde değerlendirmek istiyorum.Ich bin aber bereit, sie im Rahmen des mir Möglichen zu sühnen.
Tezgâh-Üstü Türev Piyasaları: Bir Değerlendirme.Spitzenpegel, Spitzenspannung – siehe: Scheitelwert.
WikiRank tarafından verilen puanlar bilgi kutularının kalite değerlendirmesinde kullanılmıştır.Werte von WikiRank werden zur Qualitätsbewertung von Infoboxen genutzt.
Kant eleştirel bir değerlendirmeyle yeni bir rasyonalizm fikrini temellendirmeye yönelir.Kant entwickelt eine Vernunftreligion.
ABD başkanlarının tarihsel değerlendirmesi ^ The White House (12 Mart 2007).President Obama Announces Key White House Posts - Weißes Haus, 25. Januar 2013
Bu değerlendirmeler üzerine, kendi kendine gelişen, toplumsal hak ve çıkar anlayışları belirlenir.Dies ist unter denen zu beobachten, die sich selbst höheren Geblüts zurechnen oder hochmütig sind.
Rus halkı ile Rusya yönetimini birbirlerinden ayrı olarak değerlendirmeye tabi tuttu.Die deutschen und russischen Kaufleute werden einander rechtlich gleichgestellt.
Üllkenin içinde bulunduğu zor koşullar nedeniyle sonucu belirleyecek bir değerlendirme yapılamadı.Sie war allerdings wegen der schwierigen Umstände noch ungenau.
Richard Pipes da bu değerlendirmenin benzerini yapmaktadır.Der Kolumnist Richard Reeves hat diesen Vergleich ebenfalls bemüht.
Ayrıca Adler, uykuda alınan pozisyonlar üzerine de değerlendirmeler yapmıştır.Ebenso so urinieren sie an festgelegten Plätzen.
Erişim tarihi: 13 Mart 2009. ^ "Blood Fire Death değerlendirme".Ausgabe vom 14. Dezember 2006. „Dr. Tod“ ist wieder frei.
Buna karşın uzun vadeli derecelendirme, borçlunun ömür boyu için yapılan bir değerlendirmedir.Für diesen bedeutet die Entlassung, für den Rest des Lebens zur Unterschicht zu gehören.
Film ticari olarak başarılı bir yapıt olmuş ve eleştirmenlerden olumlu değerlendirmeler almıştır.Der Film war kommerziell erfolgreich und Kritiker schätzten ihre Leistung.
Değerlendirme lisansı 2 veya 4 hafta içinde değerlendirilip verilir.Ihre wahre Identität werde sie daher in zwei oder drei Tagen preisgeben.
Değerlendirme ^ a b (Kapital I.Cilt)F bis J (Serienausrüstung).
Değerlendirmelerden sonra, F/A-18 Hornet'in performansı seçilmesinde belirleyici faktör oldu.Aufgrund der Ähnlichkeit zur F/A-18 Hornet wurde der Entwurf aber fallen gelassen.
Cihaz değerlendirmelerin çoğundan övgüler aldı.La plupart de leurs biens fut consacrée à la charité.
Markham'ın yaşamı ve işinin daha titiz değerlendirmeleri takip etmek içindi.Des évaluations plus critiques de la vie et de l'œuvre de Markham suivront.