değerlendir ile cümle
değerlendir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Önerici algoritmaların etkililiğinin belirlenmesinde değerlendirmeler önemlidir.Evaluation is important in assessing the effectiveness of recommendation algorithms.
Ve birlikte Uydu Güç Sistemi Konsept Geliştirme ve Değerlendirme Programını düzenlediler.They organized the Satellite Power System Concept Development and Evaluation Program.
Alman kayıpları konusunda bir değerlendirme yapmak daha zordur.German losses are more difficult to determine.
Billboard yazarı Monica Herrera ise şarkı için "80'lerin hayranlığı" değerlendirmesinde bulundu.Monica Herrera from Billboard called the song "80s adoring".
Fransız feminizmini yeniden değerlendirmek: farklılık, acente ve kültür üzerine makaleler.Revaluing French feminism: critical essays on difference, agency, and culture.
Bu savaş, sık sık Oder-Neisse Muharebesi ile tek bir savaş olarak değerlendirilir.This battle is often incorporated into the Battle of the Oder-Neisse.
ImpreMedia'dan Ray Rodriguez performans ile ilgili bir değerlendirmesinde "Gaga sahneyi ele geçirdi.Ray Rodriguez of ImpreMedia, in a review of the performance, stated that "Gaga took over the stage.
0 (iletimsizdir)ve 1.00 (tam iletimlidir) aralığında değerlendirilir.Inshore 1. Near (especially in sight of) or toward the shore.
Space Cowboy şarkıyı "fütüristik" olarak değerlendirdi.Space Cowboy described the song as "futuristic".
Day & Age için yapılan değerlendirmeler genellikle olumluydu.Critical response to Day & Age was mostly positive.
Bu koleksiyondaki hikâyeler genellikle resmi Buffy evreni hikâyeleri olarak değerlendirilir.The stories in this series are generally considered to be an official part of the Buffyverse canon.
Faddeev-Popov hayaletini de içeren diagramlar da değerlendirilir."Faddeev-Popov ghosts".
Kimyasal maddeler, bir doz-yanıt değerlendirmesi olmalıdır yapıldı.For chemical agents, a dose-response assessment should be performed.
Ana merkezde bu bilgiler değerlendirilerek gerekli düzeltmeler uydulara bildirilir.This information was then used to calculate required mid-course corrections.
Uluslararası Gıda Değerlendirmeleri.International Food Ingredients.
WikiRank tarafından verilen puanlar bilgi kutularının kalite değerlendirmesinde kullanılmıştır.Scores provided by WikiRank used in quality assessment of infoboxes.
Öykü yazma deneyimini senaristlikte değerlendirdi.He decided to try to translate the story into a script.
Güvenlik yönetiminde risk değerlendirmesi ve yönetimi gereklidir, birbirleriyle çok sıkı bağlıdır.Since risk assessment and management is essential in security management, both are tightly related.
Matematiksel ifade, değerlendirilebilen semboller dizisidir.A mathematical expression is a sequence of symbols which can be evaluated.
Wilmattea Britton & Rose cinsi Hylocereus cinsi içinde değerlendirilir.In this classification, the genus Wilmattea Britton & Rose is included in Hylocereus.
Böylece ağ yöneticisine sitesini değerlendirmek ve geliştirmek için olanak sağlar.This allows the webmaster to assess and improve their site.
Nevarki Pompeius'un lejyonları bu durumu yanlış değerlendirdiler.The Pompeian army misinterpreted the situation.
Bill Murray’ de bu rol için değerlendirilmiştir.Billy Murray was cast as the role.
Şarkıcı, albümünün değerlendirmesini şu şekilde yaptı: "Bence çok samimi bir albüm oldu.The singer explained the album's content with these words: "I think it is a very intimate album.
Değerlendirmelerin sonuçlarından sonra, Evra boyundan dolayı reddedildi.Following the conclusion of the evaluations, Evra was rejected primarily due to his size.
Toplam değerlendirme yaklaşık 1,25 milyar dolardı.The aggregate consideration was approximately $1.25 billion.
Bizans İmparatorluğu'nun birinci bakanı olarak kaydının değerlendirilmesi zordur.An assessment of his record as the Byzantine Empire's first minister is difficult.
Van Gaal, Martial'ın attığı gole "olağanüstü" olarak değerlendirdi.Van Gaal called it a "marvellous goal".
Sağlık hizmetleri: Yer seçimi, pazar bölümleme, ağ analizi, büyüme değerlendirmeleri.Healthcare: Site selection, market segmentation, network analysis, growth assessments.
Richard Southern gibi tarihçiler işgali İngiltere tarihinde bir dönüm noktası olarak değerlendirir.Some, such as Richard Southern, have seen the conquest as a critical turning point in history.
Parti Rusya Federasyonu Komünist Partisi’ni revizyonist olarak değerlendirir.WPI considers the Communist Party of the Soviet Union as revisionist.
Özellikle pozitivist anlamda deneyciliği değerlendirmişlerdir.Analysis in Positive Characteristic.
Bu saldırıların tamamı savaş suçu olarak değerlendirilmektedir.Violations of these laws are considered war crimes.
Bu kongreye Öcalan katılmamış, ancak talimat ve değerlendirmelerini kongreye ulaştırmıştır.Not envisioned in the Action Plan, but invitations sent and accepted by Ukraine.
Hümanizm deyimi ilk olarak filolojik açıdan değerlendirilmiştir.Good theology must therefore be first and foremost philosophically sound.
Olaylar dinî olarak değerlendirilse de çoğunlukla siyasi ve ekonomik nedenlere dayanır.Many are a waste of time but have to be answered, again, for policy and political reasons.
Değerlendirme sonuçları açıklanır.Values clarification.
"Oluşum Süreci İçinde Türk Heykel Sanatına İlişkin Kısa Bir Değerlendirme"."TÜRK MİNYATÜR SANATININ TASARIM ÖGELERİNİN, TÜRK RESMİNDE VARLIK BULMASI" .
Billboard dergisi, performansı gecenin en iyi canlı performanslarından biri olarak değerlendirdi.Billboard considered the performance one of the best ten of the night.
Yaklaşık 16.000 kelimeden oluşan bu öykü kimi zaman novella olarak da değerlendirilir.At 15–16,000 words this story has also been classified as a novella.
Eski kararları analiz etmek ve değerlendirmek karar vermeyi tamamlayan adımlardır.Evaluation and analysis of past decisions is complementary to decision-making.
Total Film 2010'da filmi tüm zamanların en iyi 100 filminden biri olarak değerlendirmiştir.In 2010, Total Film selected the film as one of The 100 Greatest Movies of All Time.
Herkesi kendi bildiklerini biliyormuş gibi değerlendirirler.Everyone else seems like they know exactly what they're doing.
Tüm çizgifilmler Frank Marsales tarafından çizilmiş ve değerlendirilmiştir.All cartoons are scored by Frank Marsales.
Bu kredi değerlendirmeleri S&P'nin verdiği / vereceği derecelendirme puanlarıyla belirlenmektedir.The above estimate is calculated from the CODATA values of me and mP.
Ben de elimden geldiği şekilde değerlendirmek istiyorum.And I played as hard as I can.
Sicill-i Osmani onu şöyle değerlendirilmektedir: Cesur, gayretli, salih, adil ve iyilikseverdi.The name Muhsin in Arabic means helper, attractive, beneficent, benefactor, and charitable.
Stilist olarak değerlendirirsek, Sovyet sirkleri Batılı benzerlerinden farklıydı.Stylistically, the Soviet circuses were different from their Western counterparts.
En iyi cevabı seçtikten sonra, soruların yararlılıkları değerlendirilebilir.Questions can be rated for their usefulness once a best answer has been selected.
Çinliler ise filmi çağdaş Çin sineması içinde değerlendirdiler.”"Directors see opportunity in Chinese film market".
Birey kendisini objektif olarak değerlendirebildiğinde kendi durumunu ölçebilir hâle gelir.Once we understand what crime is in itself, we can start to measure it.
Bosco bunu gerçekleşen bir kehanet olarak değerlendirmiş ve göreve hazırlanmaya başlamıştır.Bosco regarded it as a sign of providence and started to prepare a mission.
Yalnızca ek bir veri aktarımı olarak değerlendirilir.It is merely treated as an additional data transfer.
Hastanın bilinci ve yaşam belirtileri değerlendirilir.Patient history and needs are identified.
Aynı zamanda Almanya'nın ortaçağ tarihinin yeniden değerlendirilmesinde etkindi.He was capped again in a mid-year test against Romania also.
Moby Games sayfasındaki değerlendirme.Moby Games Database.
Bu değerlendirme içerisinde hareket eden kuruluşlara teşekkürler.""이 계절에 주목할 신간들".
Geniş anlamıyla eğitsel değerlendirme eğitimin bütününü kapsamaktadır.With eager anticipation, the entire base focuses the survey mission.
Kitap hakkındaki değerlendirmeler çoğunlukla olumludur.The book reviews are mostly positive.
Davranışların değerlendirilmesi bir diğer başlıktır.Betting behavior is another.
İlgili Sayfalar