2 adam benim iyi huylu dublörlük olarak değerlendirdiğim şeyi yapıyorlar.Two stunt guys doing what I consider to be a rather benign stunt.
Bu değeri hesap makinesinden hesaplayalım.We just want to find the inverse sign of 1 / 1.33
Buraya bir 3x koydum. Bunlar diğer bütün değerler için birbirlerini götürecekler.If I had just put a 3x, this cancels out for all the other values.
Bu sadece 2 şeyi birbirinden çıkarıp mutlak değerini almaktan ibaret.That's when you subtract 2 things and take the absolute value.
3 mutlak değerden gene 3 olarak çıkar. Değil mi?And then the absolute value of 3 is just 3, right?
Bir adamı öldürmek bir değer sistemini ortadan kaldırmaz. Adam ölür, değer sistemi kalır.If you start killing people, you'll always have people you want to kill.
Irkçılık, iki yüzlülük, aptallık değerlerin bir parçası.-- Law people (Police)
Zorluk değişkenide 2 değer sahip ve ayrıca öğrencinin derste aldığı not değişkeni.Difficulty variable also has two values.
G değişkenine değer atadık G1.What are things that we can do with probability distributions?
Her biletin değeri 3 liraEvery ticket costs $3.
Bunu düşünmenin başka bir şekli de olası t değerlerini belirlemek .So another way to think about is what are the possible t's that can be input into this function?
Tanımaralığı ise fonksiyonun alabileceği değerler .The range is, what are the possible values that the function can take on?
0'dan büyük ve ona eşit de olamaz. x'in bütün değerleri cevap vermez.It can't be greater than or equal to 0. Not all values of x work.
Buraya negatif bir sayı da koyamam. x'in hiç bir değeri diyorlar.I can't put a negative number in there. I mean, they say no values of x.
Kişilere ahlaki değerler anımsatıldığında, daha az hile yapıyorlar.When we remind people about their morality, they cheat less.
Ve sonuncusu fakat en değersizi değil,And last but not least, the one on my right here allows me to
Tabi ki değeri değiştirmiyoruz.We're not really changing the value.
Yani online suçun oluşturduğu para miktarı kayda değer.So the amount of money online crime generates is significant.
Ortalama değer teoremi. -So this is the mean value theorem.
Ortalama değer teoremi hakkındaki hislerim biraz karışık.And I have mixed feelings about the mean value theorem.
Ortalama değer teoremine geri dönelim.So back to the mean value theorem.
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.But anyway, let's get back to the mean value theorem.
Peki, ortalama değer teoremi ne söylüyor?So what does the mean value theorem tell us?
O zaman, bu fonksiyona ortalama değer teoremini uygulayabilirim.So the mean value theorem should apply here.
Hangi x değeri için bunun 2'ye eşit olduğunu bulmak istiyoruz.And we want to figure out, at what x value does this equal 2.
2'de y değeri eksi 4.And at 2 we're at negative 4, so the vertex is at the point 2, minus four.
Ortalama değer teoremi, bundan ibaret.That's all the mean value theorem is.
Değeri buluyorlar, özellikle kendi aralarında.We're founding value, basically in the ether amongst themselves.
En düşük değer aslında böyle bir kulenin en alt ksımıdır.The lowest value is actually the bottom part of a tower like this.
Ve bu da bir galon başına olan değer.But they don't move competely
Bunun zıttı olan durum da bütün değişkenlerin değerlerinin bilinmiyor olduğu durumdur.Contrast this with a case where all variables are unknown.
Yani bu değişkenin ardılının değerini bilmek yeterlidir.So it is sufficient if a successor of this variable is known.
Bu hikayelerin birçoğunda kurbanları suçlayan ve yaşamlarını değersizleştiren izler buluyor.What she found was many of these stories tend to blame victims and devalue their lives.
Bunlar aynı değerler.These are the same thing.
Şimdi elimizde bu olduğuna göre değerleri ilk denkleme yerleştirebiliriz.So now that we have this, we can substitute for each of these variables into the original equation.
Bence bunlar iyi bir egzersiz ve sonrası için değerli bir deneyim.I think they're good practice and super-valuable experience later on.
Onlara bir erkek kadar insan olduğumu, tanınmaya değer olduğumu anlatmak istiyorum.I want to tell them I'm just as human as the man, that I'm just as worthy of acknowledgement.
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.I knew that because I was female I will automatically have to prove my worth.
Ya da kendi değerleri.Or their values.
Ve aslında, bu pozitif bir değer- bir proton tam olarak şarj edin.And actually, this positive value is the exact charge of a proton.
Onlar belki burada negatif bir sayı koymak, ama tüm olmalıdır umurumda değerdir.They should have maybe put a negative number here, but all we care about is the value.
Bu negatif bir sayı veya negatif bir değer olacak.THAT IS GOlNG TO BE A NEGATlVE NUMBER OR A NEGATlVE VALUE
Fark ettiyseniz, bir şeyin karesini aldığınızda sayının değer bilgisini kaybediyorsunuz.AND NOTlCE, WHEN YOU SQUARE SOME THlNG, YOU LOOSE THE SlGN INFORMATlON
Ve insanlar rakamlardan daha değerlidir.And people are more than numbers.
Ne demek istediğimi biliyorsunuz--bu yapmaya değer bir şeydi.You know, I mean -- you thought that was something worth doing.
Tam olarak 300 milyon değil bu yaklaşık değeridir. - Bu vakumdaki ışıktır.This is light in a vacuum.
Her madde için ölçülmüş indis değeri vardır.For any material that people have measured it for.
Para bir mutabakattan ibarettir. Kendi başına bir değeri yoktur.(wind chimes)
İnsanlar değeri olduğu konusunda mutabık oldukları için değeri vardır.It doesn't have value all by itself.
Bu tamamen farkli bir deger sistemine yol aciyor.And it leads to just a completely different value system.
Değer verdikleri için yapmaları gerektiğini hissediyorlar.It's something they feel impelled to do because they care about it.
Diğer rotalar değersizler. iyi , iyi ! bir içki daha alın!Other routes are worthless path. Good line, good line! Have a drink!
Ticari sırları,... ...bir sır olarak saklamak gerekir ve ekonomik bir değerleri bulunmaktadır.No registration is required.
Pekala Danny, saçma sapan değerlendirmeler istemiyorum.Motherfucker.
Matematikçiler sıfıra bölünmenin ne anlama geldiğini hiç söylemedi, işlemin değeri nedir?Mathematicians have never said what it means to divide by zero, what is that value?
Ve bence bu yaymaya değer bir fikir.And I think it's an idea worth spreading.
- Şu x değerinde, teğet buna benziyor. Negatif.As we increase our x even further, the slope at this point right here, it's increased even more.
Komik kediler o topluma özgü bir değer.LOLcats is communal value.
Buna zıt olarak, Ushahidi toplumsal bir değer.Ushahidi, by contrast, is civic value.
Katılımcılar tarafından yaratılan ama toplum tarafından bir bütün olarak yararlanılan bir değer.It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole.