Ana içeriğe geç
Sözlük

değer ile cümle

değer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Fake PR: Pagerank değerinin sahte olması.Flora NT factsheet: Persoonia falcata.
Koleksiyonun büyük bir değer olduğunu anlatan çok sayıda rapor hazırlandı.The journal produced a very large range of materials which have been collated.
Bu görevlerde her seçenek aynı anda değerlendirilir.Conditions are evaluated simultaneously.
Dolayısıyla büyük çöküş kuramı günümüzde sorunlu bir kuram olarak değerlendirilmektedir.Currently the situation is assessed as a serious depletion of stands.
Puanlamada ele alınan tek detay kartların sayı değerleridir.On the bottom of the card the Identity Card's Number is placed.
Yani x neye yaklaşırsa yaklaşsın, limit bu değere eşit olacak. -And you're probably saying, hey, Sal, why are we even using L'Hopital's Rule?
Bu değer nedir?Which is what?
Paydası çok büyük, onun için değeri 0 olacak. -Super duper infinitely large denominator, this is going to be 0.
Ortak mülkiyet, serbest tanıtım, katma değer gibi bütün bu anlayışlar satışları etkilemiştir.The sense of co-ownership, the free publicity, the added value, all helped drive sales.
Bir ülke olarak, üzerine kurulduğumuz ahlaki değerleri sürdürmekte başarısız oluyoruz.We are failing as a nation to uphold the morals upon which we were founded.
En sonunda, seksende, saygı değerFinally, in 1980, I received the revered
Kendi değerlerimizi, kendi giysilerimizi, takvimimizi, yazımızı atmaya çalışmışız?Our own values, our own dress, calendar, script, everything?
Düşünmeye değer.This is worth contemplating:
Bu değerleri nasıl hesapladığımızı irdeleyelim. "r" neydi?Let's think about how we would actually calculate these values
Bunlara değer veriyoruz.This next one we'll be anxious to see how you do. ≫> Yup.
Yani bölü 1.05, bugünkü değere indirgemek için, artı 35 TL bölü 1.05'in karesi.So divided by 1.05 plus $35 divided by 1.05 squared.
Bu 100 TL, bunu bugün elime alıyorum, yani bunun değeri gene 100 TL.Well $100, I'm getting that today, so that's still worth $100.
Bugünkü değeri 100 TL. . .What's the present value? It's $100.
Peki 2 yıl sonraki 110 TL'nin bugünkü değeri ne kadar olacak?Now what's the $110 two years out going to be worth?
Yani bu ödemenin bugünkü değeri yükseliyor olacak.So the present value of this payment should go up.
Faiz oranları düştüğünde, gelecekteki bu ödemenin bugünkü değeri yükselir.When you lower the interest rate, the present value of this future payment goes up.
Bunun bugünkü değeri, iskonto oranı %3 düştüğünde tam tamına 6 $ yükseldi.The present value of this is -- it increased by $6 just by the discount rate going down by 3%.
Bugünkü değeri eşittir 20 artı 50 bölü 1.02 artı 35 bölü 1.02'nin karesi.Its present value is 20 plus 50 divided by 1.02, plus the 35 divided by 1.02 squared.
Bugünkü değeri 99.70 TL'den, 105.70 TL'ye yükseldi, neredeyse 6 TL yükseldi.Its present value went from $99.77 to $105.70, so it's almost $6.
En çok bunun değeri değişti.It changed this value the most.
İçindeki her şey Nemanja'nın hayatı değerinde.I saw this picture frame... Marija, please don't!
Her can aynı değerde değildir. Amerikalılar bunu resmileştirdi, biliyor muydun?Every life isn't worth the same, officially confirmed by the Americans, you know?
Ama her insan hayatına aynı değeri biçmediler. Hayır, kişilerin ne kadar kazandıklarına baktılar.They didn't value everyone's life the same but according to how much they earned.
Meksikalı temizlikçi kadın, kim takar? Değeri $1.000.A Mexican cleaning woman, fuck her, is worth $1,000.
Geleceğe değer veririm.I cherish the future.
Dördüncü olarak ise bu stratejinin sadece 20 milisaniye değerindeki kısmını tatbik ediyoruz.Fourth, we only execute 20 milliseconds' worth of that strategy.
- çünkü bu videonun öncesinde sin(5)in değerini hesaplamıştım.Let me make sure I still have it. That's cause I didn't have my calculator with me today.
Evet, sin(5)in değeri 0.0087"dir.So this is equal to 500, and the sine of 5 degrees is 0.087.
Hesap makinesi bu en büyük değerle en küçük değeri birleştirmek istemiş. -It just tried to connect the super-positive value all the way down.
Tabii ki fark tahmin hatası, yada artık değerdir.So really what I have is y. And X1 and X2. Okay?
Su değerlidir.Water is precious.
- Eğer r değeri veya değerleri bulabilirsek, denklemi çözmüş oluruz. -And if we can, we've found the solution, or maybe we've found several solutions.
Evet, çünkü bir başlangıç değeri vardı ve bunu kullanarak sabitin değerini buluyorduk. -And that was OK, because we had one set of initial conditions and we solved for our constants.
Bu diferansiyel denklemi çözmek için iki başlangıç değerine ihtiyaç var. -You actually need two initial conditions to solve this differential equation.
Verilen bir x değerinde, y'nin neye eşit olduğunu bilmeniz gerekir. -You would need to know, at a given value of x, what y is equal to.
Bir de, belki, y'nin birinci türev değerini bilmeniz gerekir. -And, maybe at a given value of x, what the first derivative is.
Burası 2. iks değeri...So we see that x is-- and let me say this is negative 1.
En iyisi, tablo hazırlayalım. fe iks. Burası da iks. iks, sıfıra eşitkenki değerini bilmiyoruz.So what is f of-- actually, let's make a table. f of x.
Bu sayı dizisindeki 100. terimin değeri nedir diye sorduk.We are asked, what is the value of the 100th term in this sequence?
Çoğu zaman yüzdeliklerle uğraşırken yaklaşık değerler elde etmeyi deniyorsunuz.And a lot of times when you're doing percentages you're actually just trying to get a ballpark.
Sonuna 0 eklediğimiz zaman sayının değeri değişmez ama gösterimin doğruluğu artar .We put the decimal point here.
Yani üç değer basamağı boyunca hareket ettik.Tenths not 10's. This is hundreths.
Ağaç yaşının medyan değeri nedir?What is the median age of a tree in the forest?
-6, y yönündeki değeridir.The minus 6 is how much it goes in the y direction.
Ya da sadece x,y,z yönündeki değerleri.Or it's just the magnitudes of the x,y and z direction.
İki denklemin de kabul ettiği x ve y değerleri arıyoruz.So we're looking for x's and y's that satisfy both of these equations.
Yapacağımız şey, bu değeri y'nin yerine yazmak.So what we can do is, is we can substitute this value for y into this equation.
Şimdi y değerini bulmak gerek.Now we need to figure out the y value.
Bunu da x değerini bu denklemlerden birine yerleştirerek bulabiliriz.And we can do that by taking this x and putting it back into one of these equations.
Y değeri aynı çıkar.We should get the same y value.
Bu x ve y değerleri iki denklemde uygun. (boşluk)So this x and y satisfy both of these equations.
Sahte değerler açıkça seçiliyor.The forgery is now obvious.
Önemli olan aynı değerlerin en büyüğü.And we care about the greatest overlap.
İşte bu küresel değerlere bir saldırıdır.This is an attack on the global commons.
Tanrı korusun, kitle imha silahları, küresel değerlere karşı tehdidin bir parçası.God forbid, in weapons of mass destruction, is part of the threat to the global commons.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod