Kaynak: 2005 verilerine dayanmaktadır, Avrupa Komisyonu, 2007a.Zdroj: Založeno na údajích z roku 2005, Evropská komise, 2007a.
Kaynak: 2005 verilerine dayanmaktadır, Avrupa Komisyonu, 2007a.Źródło: Na podstawie danych za 2005 r., Komisja Europejska, 2007a.
Kaynak: 2005 verilerine dayanmaktadır, Avrupa Komisyonu, 2007a.Πηγή: Βάσει στοιχείων για το 2005, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 2007α.
Kaynak: 2005 verilerine dayanmaktadır, Avrupa Komisyonu, 2007a.Източник: Въз основа данни за 2005 г., Европейската комисия, 2007а.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Bron: Gebaseerd op gegevens uit Financiële GLB-verslagen uit diverse jaren.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Fonte: Com base nos dados dos relatórios financeiros da PAC, de vários anos.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Fonte: sulla base dei dati tratti dai documenti finanziari della PAC, vari anni.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Forrás: 2005-ös adatok, Európai Bizottság, 2007a.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Fuente: basado en datos de los informes financieros de la PAC de varios años.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Källa: Bygger på data från de ekonomiska rapporterna för GJP, olika år.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Kilde: Baseret på 2005-data, Europa-Kommissionen, 2007a.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Quelle: Daten für 2005, Europäische Kommission, 2007a.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Source : données issues de rapports financiers de la PAC, diverses années.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Sursa: pe baza datelor din 2005, Comisia Europeană, 2007a.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Vir: Na podlagi podatkov za 2005, Evropska komisija, 2007a.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Zdroj: Založené na údajoch roku 2005, Európska komisia, 2007a.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Źrodło: Na podstawie danych sprawozdań finansowych WPR z poszczególnych lat.
Kaynak: Farklı yıllar için OTP finansal raporlarından elde edilen verilere dayanmaktadır.Източник: Въз основа на Финансови доклади по ОСП, предишни години.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Au départ il vient du latin patior, endurer ou souffrir.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Deriva dal latino patior, sopportare, o soffrire.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Es kommt ursprünglich vom lateinischen "patior", ertragen oder erleiden.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Nó bắt nguồn từ từ "patior" trong tiếng Latin, tức là chịu đựng, hay cam chịu.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Oorspronkelijk komt het van het Latijnse patior - verdragen, lijden.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.원래 라틴어인 패디어(patior), 즉 참는것, 또는 고통을 받는것 이라는 뜻에서 유래되었는데요.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Pochodzi od łacińskiego 'patior' -- znosić, cierpieć.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Proviene inicialmente del Latín patior, soportar, sufrir.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Provine iniţial de la latinul patior, a îndura, a suferi.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Изначально оно происходит от латинского "patior" — претерпевать, страдать.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Первісно воно походить від латинського "patior" -- страждати, терпіти.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.Тя произхожда от латинското patior - да търпиш, или да страдаш.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.מקורה במילה הלטינית "פטיור": לשאת או לסבול.
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.فهي تأتي من الجذر اللاتيني .. الذي يعني " معاناة " او " عوز - نقص "
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.古いインド・ヨーロッパ語の 語源に戻ると
Kuruluþu, 2005 yüksek öðrenim kanununa dayanmaktadýr.Il est régi par la loi de 2005 sur l’enseignement supérieur.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Ahogy a vezetők egyre inkább rászorultak a népességre, elkezdték megosztani a hatalmat.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.A jak vůdcové začínali více záviset na obyvatelstvu, začali se dělit o moc.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Como os líderes dependiam mais do povo, começaram a partilhar o poder.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Et alors que les dirigeants devaient compter sur plus de population, ils commencèrent à partager le pouvoir.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.지배자들은 더욱 국민들에게 의존해야 했기에 힘을 공유하기 시작했어요.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.När ledarna blev mera beroende av sin befolkning, började de dela med sig av makten.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Pentru că liderii se bazau din ce în ce mai mult pe populație, au început să împartă puterea.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Und als Führer sich mehr auf ihr Volk verlassen mussten, fingen sie an, die Macht zu teilen.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Và khi các nhà lãnh đạo phải phụ thuộc vào dân chúng của mình họ bắt đầu chia sẻ quyền lực
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Władcy musieli bardziej polegać na ludności, więc musieli się także dzielić władzą.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Y conforme los líderes tuvieron que depender más de su población, empezaron a compartir el poder.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Και καθώς οι ηγέτες έπρεπε να βασίζονται περισσότερο στον λαό τους, άρχισαν να μοιράζουν την εξουσία.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.И поскольку главам государств всё больше приходилось полагаться на свой народ, они стали делиться властью.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.Лідери були змушені щораз більше покладатись на свій народ і тому стали ділитись владою.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.וככל שמנהיגים נאלצו לסמוך על יותר מבני העם שלהם, כך הם החלו לחלוק בכוח.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.وكان على القادة الاعتماد على المزيد من جماهيرهم، وعندها بدأت تقاسمهم السلطة.
Liderler daha çok halk tabakalarına dayanmak zorunda oldukları için gücü paylaşmaya başladılar.力が共有されるようになりました そして代議制が 形成されだします
Özel değerlendirmeler aşağıdaki hususlara dayanmaktadır:Az egyedi értékelés a következőkön alapszik:
Özel değerlendirmeler aşağıdaki hususlara dayanmaktadır:De särskilda bedömningarna grundar sig på följande:
Özel değerlendirmeler aşağıdaki hususlara dayanmaktadır:Las observaciones específicas están basadas en:
Özel değerlendirmeler aşağıdaki hususlara dayanmaktadır:#ι ειδικές εκτιµήσεις *ασί & νται στα piαρακάτω:
Program, motivasyon geliştirme, bilişsel davranışsal terapi ve psikososyal sorun çözmeye dayanmaktadır.Mønstre i behandlingsefterspørgslen
Program, motivasyon geliştirme, bilişsel davranışsal terapi ve psikososyal sorun çözmeye dayanmaktadır.Os consumidores de cannabis que iniciam o tratamento em regime ambulatório são predominantemente jovens
Proje iki SMS paketi aboneliğine dayanmaktadır.El proyecto se basa en la suscripción a dos paquetes de SMS.
Proje iki SMS paketi aboneliğine dayanmaktadır.Hanke perustuu kahden tekstiviestipaketin tilaukseen.
Proje iki SMS paketi aboneliğine dayanmaktadır.Het project draait om twee sms-pakketten waarop de gebruikers zich kunnen abonneren.