dayandı ile cümle
dayandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun dayandığı kanıt nedir?Na jakých důkazech je toto tvrzení založeno?
Bunun dayandığı kanıt nedir?Op welk bewijs is dit gebaseerd?
Bunun dayandığı kanıt nedir?Quais são as provas em que isto se baseia?
Bunun dayandığı kanıt nedir?Su quale evidenza si basa?
Bunun dayandığı kanıt nedir?Sur quelle preuve est-ce que ceci est basé?
Bunun dayandığı kanıt nedir?Vilka belägg är det här baserat på?
Bunun dayandığı kanıt nedir?Βάσει ποιών στοιχείων υποστηρίζεται αυτό;
Bunun dayandığı kanıt nedir?На какви доказателства се основава това?
Bunun dayandığı kanıt nedir?На основании чего был сделан этот вывод?
Bunun dayandığı kanıt nedir?На яких доказах це грунтується?
Bunun dayandığı kanıt nedir?מהן הראיות שעליהן זה מבוסס?
Bunun dayandığı kanıt nedir?ما هي الدلائل التي يستند عليها ذلك؟
Bunun dayandığı kanıt nedir?何に焦点を置いて調査が進められたのか
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.A legtöbb kutatás, amin ezek a tanácsok alapulnak, használhatatlanok.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.A maioria dos estudos, em que se baseiam estes conselhos, são inúteis.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Die meisten Studien über Kindererziehung, auf denen diese Ratschläge aufbauen, sind nutzlos.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Hầu hết các nghiên cứu về nuôi dạy con cái dựa trên lời khuyên này là vô ích.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.이런 조언을 바탕으로 한 육아에 대한 연구들은 대부분 쓸모가 없습니다. 쓸모가 없는 이유는 유전율을
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.La plupart des études sur l'éducation sur lesquelles se basent ces conseils sont inutiles.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Majoritatea studiilor cu privire la creşterea copiilor care stau la baza acestor sfaturi sunt inutile.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Väčšina štúdií, na ktorých sú takéto rady založené, sú zbytočné.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Większość tych rad jest oparta na bezwartościowych badaniach.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Οι περισσότερες μελέτες της γονικής διαπαιδαγώγησης στις οποίες βασίζεται η εν λόγω συμβουλή είναι άχρηστες.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Большинство исследований воспитания, на которых основываются эти советы, абсолютно бесполезны.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.Повечето проучвания на родителството, върху които се основават тези съвети, са безполезни.
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.רוב מחקרי ההורות עליהם מבוססות העצות האלה הם חסרי ערך. הם חסרי ערך משום שהם לא מנטרלים
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.معظم دراسات التربية التى تستند عليها هذه المشورة هى عديمة الفائدة. هى عديمة الفائدة لأنها لا تتحكم
Bu öğütlerin dayandığı, ebeveynlikle ilgili çalışmaların çoğu işe yaramaz.役に立ちません なぜなら 遺伝を考慮していないからです
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.여기를 보시면 거미들은 거의 3억8천만년전으로 거슬러 올라가야합니다.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Az ábra az mutatja, hogy a pókok több, mint 380 millió évvel ezelőtt jelentek meg a Földön.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Con số chỉ ra rằng loài nhện tồn tại cách đây hơn 380 triệu năm.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Deci, ceea ce acest tabel vrea sa arate este ca paianjenii dateaza de aproape 380 de milioane de ani.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Deze figuur laat zien dat spinnen al bijna 380 miljoen jaar bestaan.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Donc cette figure montre que les araignées remontent presque à 380 millions d'années.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Kuvio osoittaa, että hämähäkit ovat peräisin miltei 380 miljoonan vuoden takaa,
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Lo que esta figura muestra es que las arañas se remontan a casi 380 millones de años.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Na tomto obrázku tedy vidíte, že pavouci existovali už před téměř 380 miliony let.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Portanto, o que esta imagem mostra é que as aranhas datam quase de há 380 milhões de anos.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Questa cifra mostra che i ragni risalgono a quasi 380 milioni di anni fa.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Vad den här bilden visar är att spindlar har funnits i nästan 380 miljoner år.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Was dieses Diagramm veranschaulicht, ist dass es Spinnen seit fast 380 Millionen Jahren gibt.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Wykres pokazuje, że pająki wywodzą się sprzed niemalże 380 milionów lat.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Σύμφωνα με αυτό το σχεδιάγραμμα, η ύπαρξη των αραχνών χρονολογείται πριν από 380 εκατομμύρια χρόνια.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Това, което показва тази фигура, е, че паяците датират от преди почти 380 милиона години.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.Эти цифры свидетельствуют о том, что пауки появились почти 380 миллионов лет назад.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.אז מה שהנתון הזה מראה הוא כי עכבישים מתוארכים אחורנית לכמעט 380 מיליון שנים.
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.ما توضحه تلك الارقام ان العناكب يعود وجودها لحوالي 380 مليون سنة
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.クモの起源は３億８千万年前に遡ります 全体から見ると 右下の
Bu şekil örümceklerin neredeyse 380 milyon yıl öncesine kadar dayandığını gösteriyor.咁，呢個數字咪喺蜘蛛 可以追溯到差唔多三億八千萬年前。
Bu sezgilerimizi özel hayatımızda, iş hayatımızda özellikle olay prensiplere dayandığında,이 직관을 어떻게 테스트할지 생각해보죠. 개인적 생활이나 직업에서
Bu sezgilerimizi özel hayatımızda, iş hayatımızda özellikle olay prensiplere dayandığında,Мы можем придумать, как проверить интуицию в личной и в деловой жизни,
Bu sezgilerimizi özel hayatımızda, iş hayatımızda özellikle olay prensiplere dayandığında,אנחנו יכולים לחשוב איך לבחון את האינטואיציות האלה בחיינו הפרטיים, בחיינו העסקיים,
Bu sezgilerimizi özel hayatımızda, iş hayatımızda özellikle olay prensiplere dayandığında,يمكننا التفكير حول كيف يمكننا إختبار هذه الفكرة في حياتنا الخاصة، أو في حياتنا العملية،
Bu sezgilerimizi özel hayatımızda, iş hayatımızda özellikle olay prensiplere dayandığında,特に政策決定の場で 直観をどう使っているか考えてみるのです
Bu titreşen bir tele ya da sicime benziyor. Sicim kuramının dayandığı düşünce işte bu.Acest filament arată ca o coardă care vibrează -- de aici vine numele de teoria corzilor.
Bu titreşen bir tele ya da sicime benziyor. Sicim kuramının dayandığı düşünce işte bu.Ça ressemble à une corde qui vibre c'est de là que vient l'idée de théorie des cordes
Bu titreşen bir tele ya da sicime benziyor. Sicim kuramının dayandığı düşünce işte bu.Det ligner en vibrerende streng -- det er her, idéen superstrengteori kommer fra.
Bu titreşen bir tele ya da sicime benziyor. Sicim kuramının dayandığı düşünce işte bu.Es sieht wie ein vibrierender Faden aus, daher stammt auch die Idee "String"-Theorie
Bu titreşen bir tele ya da sicime benziyor. Sicim kuramının dayandığı düşünce işte bu.Het lijkt op een trillende snaar -- dat is waar het idee snaartheorie vandaan komt.
Bu titreşen bir tele ya da sicime benziyor. Sicim kuramının dayandığı düşünce işte bu.Nó trông như một sợi dây dao động -- đó là nơi bắt nguồn của lý thuyết dây.
İlgili Sayfalar