Dünya'nın sadece insan bilinci sayesinde var olabileceğine dayanan bir varsayım.地球が存在できるのは 人間の意識によって 息を吹き込まれているからだ と考えるのです これはどういうことでしょうか？
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.Dacă Egiptul va reuşi să clădească o societate bazată pe litera legii, ar putea deveni un model.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.Jeśli Egiptowi uda się stworzyć państwo oparte na rządach prawa, może stać się wzorem dla innych.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.만약에 이집트가 법의 지배에 의거한 사회를 구축할 수 있으면 이집트는 아랍지역의 모델 국가가 될 수 있는 한편
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.Pokud Egypt uspěje v utváření společnosti postavené na zásadách právního státu, může jít příkladem.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.Se l'Egitto riuscirà a costruire una società basata sullo stato di diritto, potrebbe diventare un modello.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.Se o Egito tiver sucesso na construção de uma sociedade baseada no Estado de Direito, pode ser um exemplo.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.Si Egipto logra construir una sociedad basada en el respeto a la ley, podrían ser un modelo.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.Ако Египет успее да изгради общество, основано на управлението на закони, може да бъде модел.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.Якщо Єгипет зможе створити суспільство, побудоване на верховенстві права, його візьмуть за зразок і інші.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.אם מצרים תצליח לבנות חברה שתתבסס על שלטון החוק היא יכולה להוות דוגמה
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.إذا قُدّر لمصر النجاح في بناء مجتمع ينبني على حكم القانون، يمكن أن تكون نموذجا.
Eğer Mısır, hukuk kurallarına dayanan bir toplum kurmayı başarabilirse bir model olabilir.社会を構築することに成功したら 模範となるでしょう 一方 もし
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Avem un cadru matematic bazat pe principii generice universale care pot răspunde acelor întrebări.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.우리는 이런 질문들에 대답할 수 있는 일반적인 원칙에 근거한 수학적 프레임워크를 가지고 있습니다
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Máme matematický rámec založený na všeobecných princípoch, ktorý na tieto otázky dokáže odpovedať.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Máme matematický systém, založený na obecně platných principech, který umí na takové otázky odpovědět.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Temos um modelo matemático baseado em princípios genéricos universais que pode responder a estas questões.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Van olyan matematikai keretünk, ami általános elveken alapul, és meg tudja válaszolni ezeket a kérdéseket.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Vi har et matematisk system baseret på generiske universelle principper som kan besvare disse spørgsmål.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.We hebben een wiskundig kader gebaseerd op algemene universele principes dat deze vragen kan beantwoorden.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.Имаме математически модел, базиран на обширни универсални принципи, които могат да отговорят на тези въпроси.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.יש לנו מסגרת מתמטית המבוססת על עקרונות גלובליים כלליים אשר יכולה לענות על שאלות הללו.
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.يوجد آلية رياضية يمكن أن نبنيها على مبادىء جينية عالمية يمكنها أن تجيب تلك الاسئلة
Elimizde bütün bu sorulara cevap verebilecek genel evrensel prensiplere dayanan bir matematiksel yapı var.数学的なフレームワークがあり これらの質問に答えることができます 同じ事を都市に対してできるのでしょうか？
Evlilik her zaman gönüllülüğe dayanan bir seçenektir ve kimse buna zorlanamaz.Äktenskapet är alltid ett frivilligt val som ingen kan tvingas till.
Evlilik her zaman gönüllülüğe dayanan bir seçenektir ve kimse buna zorlanamaz.Avioliitto on aina vapaaehtoinen valinta, eikä ketään voida pakottaa siihen.
Evlilik her zaman gönüllülüğe dayanan bir seçenektir ve kimse buna zorlanamaz.El matrimonio siempre es una elección libre y no se puede obligar a nadie a contraerlo.
Evlilik her zaman gönüllülüğe dayanan bir seçenektir ve kimse buna zorlanamaz.Le mariage constitue toujours un choix volontaire et personne ne peut y être forcé.
Evlilik her zaman gönüllülüğe dayanan bir seçenektir ve kimse buna zorlanamaz.Брак – это всегда добровольный выбор, никто не может быть принуждён к браку насильно.
Evlilik her zaman gönüllülüğe dayanan bir seçenektir ve kimse buna zorlanamaz.الزواج هو دائماً اختيار طوعي، ولا يمكن إجبار أي أحد على ذلك.
Evlilik her zaman gönüllülüğe dayanan bir seçenektir ve kimse buna zorlanamaz.婚姻必须是男女双方的自由结合，谁都无权强制干涉他人的婚姻自由。只要满足法定条件，双方就能结婚，无需征得家庭亲属的同意。
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Aber das Selbst ist eine Projektion die auf den Projektionen anderer Menschen basiert.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Ale já je projekcí založenou na projekcích dalších lidí.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Ale własne 'ja' to wizja oparta o wizje innych ludzi.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Az én azonban kivetítés, ami más emberek kivetítéseire alapszik!
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Dar eul e o proiecţie bazată pe proiecţiile celorlalţi.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.그러나 자아는 다른 사람들의 조명에 근거한 하나의 조명일 뿐입니다.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Maar het zelf is een projectie gebaseerd op de projecties van anderen.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Mais le moi est une projection basée sur celles d'autres personnes.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Ma quel sé è una proiezione basata sulle proiezioni di altre persone.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Mas o Eu é uma projecção baseada nas projecções das outras pessoas.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Namun diri adalah sebuah proyeksi berdasarkan proyeksi orang lain.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Nhưng bản thân cái tôi đó là một sự phản chiếu dựa trên sự phản chiếu của người khác.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Pero el sí mismo es una proyección basada en las proyecciones de otras personas.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Αλλά ο εαυτός είναι μια προβολή βασισμένη σε προβολές άλλων.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Але ця особистість є проекцією, сформованою на основі проекцій інших.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Мen självet är en projektion byggd på andras projektioner.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Но Аз-ът е проекция основана на проекциите на другите хора.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.Но эта личность - проекция, основанная на проекциях других.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.אך העצמי הוא השלכה שמבוסס על השלכותיהם של אנשים אחרים.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.لكن النفس هي امتداد. مبنية على توقعات الناس الآخرين.
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.主観の投影です それは本当のわたしたちの姿でしょうか
Fakat bu benlik, başkalarının projeksiyonlarına dayanan bir projeksiyon.但系嚟個自我只是一個投影 一個建立於他人對你睇法嘅投影。
Fizyoloji kavramına dayananA = > 2 K 2 0 O A L = 0 : > = F 5 ? F 8 8 D 8 7 8 > ; > 3 8 8 ,
Fizyoloji kavramına dayananBasado en el concepto de la fisiología,
Fizyoloji kavramına dayananCom base no conceito da fisiologia,
Fizyoloji kavramına dayananFondé sur des données physiologiques,
Fizyoloji kavramına dayananMengandalkan konsep fisiologi,
Fizyoloji kavramına dayananبالاعتماد على مفهوم الفسيولوجيا,