dayanıklı ile cümle
dayanıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dayanıklı post, bıçakla bile zor kesilir.من الصعب قطع الغطاء، حتى بسكين.
Dünya -- okyunuslar, gökyüzü, .. hepsi -- öyle sonsuz ve dayanıklı ki ne yapsak zarar veremeyiz.지구가 - 바다와 하늘 등 모든 것들이 - 어마어마하게 크고 강해서 쉽게 망가지지 않기 때문에 우리가 그것들에게 어떻게 해도 상관 없다고 생각합니다.
Dünya -- okyunuslar, gökyüzü, .. hepsi -- öyle sonsuz ve dayanıklı ki ne yapsak zarar veremeyiz.שכדור הארץ--כולו: האוקיינוסים, השמיים-- כל-כך נרחבים ועמידים שזה לא משנה מה נעשה להם.
Dünya -- okyunuslar, gökyüzü, .. hepsi -- öyle sonsuz ve dayanıklı ki ne yapsak zarar veremeyiz.أن الأرض-- كلها: المحيطات، السحب-- واسعة جداً ومرنة جداً لا يهم ما نفعله تجاهها.
Dünya -- okyunuslar, gökyüzü, .. hepsi -- öyle sonsuz ve dayanıklı ki ne yapsak zarar veremeyiz.とても広大で 回復力があるので 何をしても地球に影響がないと思いがちです これは一万年前には真実だったかもしれません
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Đừng lo nó bị rơi, nó còn cứng hơn cả ti-tan.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Je mag het laten vallen. Het is sterker dan titanium.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.떨어뜨리는걸 겁낼 필요도 없어요, 티타늄보다도 강하니까요.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Man kann es ruhig runterfallen lassen: Es ist härter als Titan.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Não se preocupem se cair, é mais forte do que o titânio.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.N'ayez pas peur de la faire tomber, elle est plus résistante que le titane.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Nebojte se jí upusti na zem, je tvrdší než titan.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Non vi preoccupate se cade, è più resistente del titanio.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.No teman que se caiga; es más fuerte que el titanio.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Nu vă faceţi probleme dacă o scăpaţi. E mai dură ca titanul.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Upadek nic mu nie zrobi, bo jest twardszy od tytanu.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Можете смело её ронять — углеволокно прочнее, чем титан.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.Не се страхувайте, че ще го изпуснете, по-твърд е от титан.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.כמה קשיח וחזק זה.
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.لا تقلقوا بشأن اسقاطها, إنها أقوى من التيتانيوم
Düşürmekten korkmayın, titanyumdan daha dayanıklıdır.実はトム・フリードマンがこれを 大きなハンマーで力いっぱい叩きましたが
Eğer kararını verdiysen ,onunla sık sık karşılaşman iyi bir şey. Bu yolla dayanıklı olabilirsin.Daca te-ai decis, atunci e bine sa-l intalnesti des cu el. in felul asta vei putea cladi toleranta.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.Ak chcete príklad vytrvalosti, pevnej vôle a sily v nádhernom, malom balení, je to ona.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.Een voorbeeld van doorzettingsvermogen, vastberadenheid en kracht samen in één verpakking. Dat is ze.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.E se volete un esempio di perseveranza, coraggio e forza in un essere splendido e così piccolo, bene, è lei.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.Et si vous voulez un exemple de persévérance, de cran et de force dans un joli tout en un, c'est elle.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.Jeżeli potrzeba wam przykładu wytrwałości, odwagi i siły w pięknej małej paczuszce, to ona nim jest.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.그리고 여러분이 인내와 담력, 강인함을 한 데 묶어놓은
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.Se vocês quiserem um exemplo de perseverança, de resistência e de força numa linda, pequena embalagem, é ela.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.Y si quieren un ejemplo de perseverancia, entereza y fuerza en un hermoso paquetito, lo encontrarán en ella.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.Κι αν ψάχνετε για παράδειγμα επιμονής τσαγανού και δύναμης όλα σε ένα μικρό όμορφο πακέτο είναι η μητέρα μου.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.И ако търсите пример за постоянство, устойчивост и сила в красива, малка форма - това е тя.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.И если вам нужен пример упорства, выдержки и силы в маленькой красивой форме это она.
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.ואם אתם רוצים דוגמא של התמדה, ושל כוח
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.وان اردتم مثالاً عن المثابرة وقوة العزيمة
Eğer sabır, dayanıklılık ve güçten oluşan bir kombinasyon görmek isterseniz ona bakın.気力 そして体力を備えた 可憐で素晴らしい人がいるとすれば
- Evet, bu sebepten ötürü dayanıklılar.Det är därför de håller.
- Evet, bu sebepten ötürü dayanıklılar.-É por isso que as suas peças se aguentam.
- Evet, bu sebepten ötürü dayanıklılar.- Es por eso por lo que tu unidad se sostiene.
- Evet, bu sebepten ötürü dayanıklılar.- Genau. - Deswegen sind sie so gut.
- Evet, bu sebepten ötürü dayanıklılar.-Siksi se on hyvä.
- Evet, bu sebepten ötürü dayanıklılar.Именно!
- Evet, bu sebepten ötürü dayanıklılar.По-этому ваш телефонный аппарат не разваливается.
- Evet. - Ondan sağlam. - Evet, bu sebepten ötürü dayanıklılar.-Anda Boleh Bertaruh ! ! -ya makanya Mengapa telepon lama itu baik. -ya...itulah Mengapa unit Anda tahan.
- Evet. - Ondan sağlam. - Evet, bu sebepten ötürü dayanıklılar.-Ci puoi scommettere!-Ecco perchè è buono.-Ecco perchè li tenete.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı.Aber Tamiflu - der Virus ist resistent.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı.C'est le Tamiflu. Mais le Tamiflu -- le virus est résistant.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı.Dar Tamiflu -- virusul este rezistent.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı.De a Tamiflunál -- a vírus ellenálló.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı.Maar Tamiflu -- het virus is resistent.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı.Ma il Tamiflu -- il virus e' diventato resistente.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı.Pero Tamiflu -- el virus es resistente.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı. Virüs Tamiflu'ya dirençli.AIDSに関しては、カクテル治療が必要であることが分かった
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı. Virüs Tamiflu'ya dirençli.Ale wirus jest odporny na ten lek, na Tamiflu.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı. Virüs Tamiflu'ya dirençli.하지만 바이러스에 내성이 있습니다. 타미플루에 내성이 있습니다.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı. Virüs Tamiflu'ya dirençli.Mas o Tamiflu — o vírus é resistente ao Tamiflu.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı. Virüs Tamiflu'ya dirençli.אך ה"טמיפלו" -- הנגיף עמיד ל"טמיפלו".
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı. Virüs Tamiflu'ya dirençli.لكن التاميفلو -- الفيروس مقاوم . أنه مقاوم للتاميفلو .
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı.Але Таміфлю - вірус стійкий.
Fakat virüs Tamiflu dayanıklı.Но "Тамифлу"... вирусът е резистентен.