dayanıklı ile cümle
dayanıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Alkole dayanıklısın.Maga aztán tudja, mennyire bírja az alkoholt. Mi?
Alkole dayanıklısın.Vous savez tenir l'alcool. Hein ?
Alkole dayanıklısın.Αντέχεις το ποτό.
Alkole dayanıklısın.انت تتحمل الشراب
Ama tabi bunu oldukça dayanıklı yapmamız gerekti.우리는 이 로봇을 이제까지 개발했던 어떤 로봇보다
Ama tabi bunu oldukça dayanıklı yapmamız gerekti.Nhưng chúng tôi phải làm cho nó linh hoạt,
Ama tabi bunu oldukça dayanıklı yapmamız gerekti.אבל היינו צריכים לעשות אותו די חזק,
Ama tabi bunu oldukça dayanıklı yapmamız gerekti.لقد توجب أن يكون هذا الروبوت فعالاً,
Ama tabi bunu oldukça dayanıklı yapmamız gerekti.研究室で普段作るロボットよりも かなり頑丈にね
Aslında, bu araştırmada en dayanıklı kılavuz ipi beyaz bölgede tam buradaki daire ağ örmeyen bir örümcek.De sterkste trekdraad in dit onderzoek is deze hier in dit witte gebied, een niet-wielwebwevende spin.
Aslında, bu araştırmada en dayanıklı kılavuz ipi beyaz bölgede tam buradaki daire ağ örmeyen bir örümcek.사실 이 연구에서 가장 강한 이동사는 여기 백색지역에 있습니다. 집을 짓지 않는 거미 종류이지요.
Aslında, bu araştırmada en dayanıklı kılavuz ipi beyaz bölgede tam buradaki daire ağ örmeyen bir örümcek.Thực ra, loại chắc nhất trong khảo sát là ở vùng màu trắng này, là loài không xe tơ.
Aslında, bu araştırmada en dayanıklı kılavuz ipi beyaz bölgede tam buradaki daire ağ örmeyen bir örümcek.Как показало исследование, самые прочные нити в белой области, у паука, не прядущего круглую паутину.
Aslında, bu araştırmada en dayanıklı kılavuz ipi beyaz bölgede tam buradaki daire ağ örmeyen bir örümcek.למעשה, קור ההנפה הקשיח ביותר בסקר הזה הוא זה כאן באזור הלבן הזה, של עכביש שאינו טווה רשתות.
Aslında, bu araştırmada en dayanıklı kılavuz ipi beyaz bölgede tam buradaki daire ağ örmeyen bir örümcek.في الواقع , خط الجذب الاصلب في هذا المسح هو هذا الذي هنا في هذه المنطقة عنكبوت الشبكة المتموجة غير الفلكية.
Aslında, bu araştırmada en dayanıklı kılavuz ipi beyaz bölgede tam buradaki daire ağ örmeyen bir örümcek.事實上，呢個調查最韌嘅"拖線絲" 喺白色呢度右邊嗰部分， 一啲環形網蛛嘅。
Aslında, bu araştırmada en dayanıklı kılavuz ipi beyaz bölgede tam buradaki daire ağ örmeyen bir örümcek.左上白背景の種で 巣を作らないクモでした これは毒吹グモのヤマシログモ科が
Ayrıca hidrojen sülfit vererek normalde ölümcül oranlarda olan kan kaybına dayanıklı hale de getirebiliyorduk.저희들은 또한 동물이 확실히 죽을 정도로 출혈시키더라도 황화수소를 먼저 주면 죽지 않는 다는 것을 발견했지요.
Ayrıca hidrojen sülfit vererek normalde ölümcül oranlarda olan kan kaybına dayanıklı hale de getirebiliyorduk.מצאנו גם שבאפשרותנו לחשוף בעלי חיים לאבדן דם בשיעור קטלני, ולהצילם אם נתנו להם מימן גפרתי.
Ayrıca hidrojen sülfit vererek normalde ölümcül oranlarda olan kan kaybına dayanıklı hale de getirebiliyorduk.動物が致死的な失血をしても 救うことができることも発見しました このような概念実証実験から
Bedenim eskisi kadar dayanıklı değil.Il mio corpo non è più resistente come una volta.
Bedenim eskisi kadar dayanıklı değil.Mi cuerpo no es tan resistente como antes.
Bedenim eskisi kadar dayanıklı değil.Min krop er ikke, som den var engang.
Bedenim eskisi kadar dayanıklı değil.Min kropp är inte vad den en gång var.
Bedenim eskisi kadar dayanıklı değil.Moje ciało już nie jest tak sprawne jak kiedyś.
Bedenim eskisi kadar dayanıklı değil.O meu corpo não responde como respondia.
Bedenim eskisi kadar dayanıklı değil.Ruumiini ei jaksa samoin kuin ennen.
Bedenim eskisi kadar dayanıklı değil.Το σώμα μου δεν έχει τις παλιές του αντοχές.
Bedenim eskisi kadar dayanıklı değil.Моё тело уже не то, что было.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.A myslím, že víme, že láska je natolik nezlomná, že odsud odejdeme a zkusíme to.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Dan saya pikir kita tahu bahwa cinta cukup tegar supaya kita dapat keluar dari sini dan mencoba.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.E credo che noi sappiamo che l'amore è abbastanza forte da spingerci a uscire fuori e provare.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.En we weten dat liefde voor ons veerkrachtig genoeg is om het gewoon te proberen.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Et je crois que nous savons que l'amour est suffisament résiliant pour essayer.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.In mislim, da vemo, da je ljubezen dovolj odporna, da gremo in poskusimo.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.I wiemy, że miłość jest wystarczająco wytrzymała aby zaryzykować i spróbować
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.그리고 우리는 적극적으로 행동하고 시도할만큼 사랑이 충만하다는 것을 알고 있습니다.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Penso que sabemos que o amor é suficientemente resistente para irmos lá para fora e tentarmos.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Tôi nghĩ chúng ta biết rằng tình yêu đủ mạnh mẽ để cho chúng ta dám thử dám làm.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Tudjuk, hogy a szeretet elég erős ahhoz, hogy kimozdítson és bárorítson.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Und ich denke, dass wir wissen, dass Liebe robust genug ist, es einfach mal zu probieren.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Uskon, että tiedämme rakkauden olevan niin sinnikäs, että menemme ja yritämme.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Vieme, že pre nás je láska dosť nezlomná na to, aby sme išli a pokúsili sa.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Y sabemos que el amor es lo suficientemente fuerte como para salir e intentarlo.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Και νομίζω πως ξέρουμε ότι η αγάπη είναι αρκετά ανθεκτική για να πάμε και να δοκιμάσουμε.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.И мисля, че знаем как любовта в нас е достатъчно устойчива, за да излезем и да опитаме.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.І ми прекрасно усвідомлюємо, що ця любов є досить стійкою і сильною щоб примусити нас спробувати.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.Мне думается, что эта любовь достаточно сильна, чтобы заставить нас просто взять и попробовать.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.ואני חושבת שכולנו יודעים שהאהבה גמישה מספיק כדי לאפשר לנו לצאת ולנסות.
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.واعتقد ان الحب الذي سننشره هو كاف وواقعي بما فيه الكفاية ليدفعنا بان نخرج الى هناك .. ونحاول
Bence sevgi o kadar dayanıklı bir bağ ki, sonu ne olursa olsun yardımlaşmayı deneyebiliriz.思い切ってやれるはずです ごめんなさい
Ben de öyle dedim..Ha Ni güçlü biri Notları kötü..Tek sahip olduğu dayanıklılğı Rezil seni !!그렇다니까요. 하니가 힘이 있어요.
Benim çok dayanıklı biri olduğumu mu ?Bahwa saya adalah orang yang tahan banting?
Benim çok dayanıklı biri olduğumu mu ?Che sono un uomo ultra-resistente?
Benim çok dayanıklı biri olduğumu mu ?Das ich der Extrem-Ausdaue-Typ bin?
Benim çok dayanıklı biri olduğumu mu ?Hogy én valami szuper teljesítménytúrázó vagyok?
Benim çok dayanıklı biri olduğumu mu ?"난 최고로 강인한 슈퍼맨이다!", 뭐 이런거였을까요?
Benim çok dayanıklı biri olduğumu mu ?Như thể tôi là một người có sức chịu đựng dẻo dai vậy?
Benim çok dayanıklı biri olduğumu mu ?Que eu sou um tipo super-resistente?
Benim çok dayanıklı biri olduğumu mu ?Que je suis un type super-endurant?