day ile cümle
day kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ne garip, deđil mi Dayý? - Hele bir dur sonunu görelim.Let's see the end
- Yok Dayý.No dayi, wherever this road ends
Dayý, senin adýný soruyormuţ. Avluda bulduk.Dayi, she was asking for you, we found her in the yard
- 'Yetiţtim' de Dayý, 'ben aldým kaseti' de.Tell me you caught it Dayi, tell me you got the cassette
Güney Afrika'da, kabloların süsleme amaçlı olarak kullanımı yüzyıllar öncesine dayanır.The decorative use of wire in southern Africa dates back hundreds of years.
. Portland Art Museum'dayız.I'm Amy, and I work in the education department
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.I'm Andy Brown, the instructor for this course, and here we are, on location in Siracusa, Italy.
Bu da yerine verdikleri şey, bunun iki sene dayanması bekleniyor.This was the replacement; that's supposed to last for two years.
"Ben ne yapabilirim?" Diye dayanılmaz yanlış bir ses tonuyla yeniden başladı."What do I make by it?" he began again in a tone of unendurable wrong.
Dayıya bağırıyorlardı ki sanırım epeyce küfür dolaşıyordu ortada.They were yelling at him, they were -- it got to be really ugly.
Neyse, dışarı çıktık. Dayı son derece öfkeliydi.And we went outside, and he was just furious.
Dayı beni bir törene davet etti, büyükanneyi anma törenine.But he invited me to come to a ceremony they were having that day for her grandmother.
Burada gene dayıya yaşadığı yer olan Atlanta'nın yerini haritada gösteriyor.And this was Gene showing the uncle where Atlanta was on the map, where he lived.
Burada dayı evlat edinme evrakını imzalıyor.This is the uncle signing the adoption papers.
Dayı evine geri döndü ve Natasha, Tim, Gene ve ben akşam yemeğine çıktık.The uncle went back to his family, and Natasha and Tim and Gene and I went out to dinner.
Have a good day. Thank you.Thank you.
I worked my days and nights for Makara.I am not finished yet. Advising is what you did to me.
He scraped towards it with his nails, he worked day and night for years.His left past and everything behind. And he reached to a point no one could do.
Have a nice day.Please don't make it even harder.
But believe me that I'm thinking about you since that day.- Good, abi. Welcome.
Maaşallah, one day at the airport... the other day in the forest...Your dad... in the forest... Your family is full of action.
Thank you, Tuncel Dayı (?).So is everything fine?
You've been talking behind closed doors all day today.- Good night. - Good night.
It was my first day in Turkey, I was tired.Sorry, please go on. I'm listening to you, my ear is with you.
There was the opening of the bakery same day in the morning.That's when I saw Kuzey for the first time.
Tuncer Dayı... Come on, why do you even listen to them?You'll have to do with mine tonight.ş
- Some other time, dayı. - Play it for us tonight.Play it for a little bit.
Your mom somehow heard what you told me that day.If you see this as an opportunity... ... and do something stupid, I'll make you regret it.
No, it's been bugging me all day.- Let us talk for a bit.
There'll come days when we will celebrate all the birthdays together.Can you say that despite everything?
Londra'da British Museum'dayız veWe're in the British museum and we're looking at the frieze that went around the Parthenon.
Hammadeler binlerce yıl süren tarımsal ekonominin dayanağıydı.Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia.
Ve Boston'daydım, ve New Orleans'taki kuzenlerime uzaktan ders anlatıyordum.And I was in Boston, and I was tutoring my cousins in New Orleans, remotely.
Demokrasilerimiz seçimlere dayanıyor.Our democracies rely on elections.
- Have a nice day.- Have a nice day.
Gerçekten dayanıklı bir makine bu.This is an incredibly rugged machine.
Okula giderken herkesle aynı giysileri giyerdim. Bunlar, eğitim sisteminin dayattığı giysilerdi.I was often forced to wear the same outfit as others, an outfit imposed by the educational system.
Alkole dayanıklısın.You know how to tolerate your alcohol. Huh?
Dediğim gibi, beyin cerrahisi çok eski bir geleneğe dayanmaktadır.So as I said, neurosurgery comes from a long tradition.
Teninizi hissediyor; teninize dayanıyor, ve ne zaman konuştuğunuzu biliyor.It feels your skin. It rests on your skin, and it knows when it is you're talking.
Bu sistem, insanların tüketmesine dayanıyor, ev kar sayesinde evriliyor.This is t he greatest country in the world.
Gezegen kaynaklarına dayalı bir sistem.And guns give people a sense of power.
Bakalım, işte Pakistan'dayken çektiğim bir kaç fotoğraf.So let's see, here's a couple of photos I took while I was in Pakistan.
Zaman sınav zamanı İradenizi sınama, dayanıklılığınızı sınamaTo test your will, your endurance. It's time to test your heart.
Bu, hızdaki değişim'in ivme ile zamandaki değişimin çarpımı'na eşit olması denklemine dayanıyor.CHANGE IN VELOClTY IS JUST ACCELERATlON TlMES CHANGE IN TlME
Merhabalar, gene Roma'dayız.(music playing)
Samimi davranışlarıma dayanamıyorsun.Can't stand when I'm sincere.
Çünkü, çete içinde, kimse benim devamlı hamlelerime dayanamaz.Because, within the gang, no one can retreat my continuous attack.
Bizi almaya gelmiyorlar. Dayanmalısın çavuş.Eversmann.
-Onbaşı Smith vuruldu! -Dayan 25. Savaşıyorum.They're in prayer but not for much longer.
Biraz daha dayanmalısın. -Sadece biraz daha dayan.We're good!
Bunların ikisi de zihin fazlasına dayanıyor.Both of these rely on cognitive surplus.
İkisi de insanların yaratma ve yarattıklarını paylaşma arzularına dayanıyor.Both of these design for the assumption that people like to create and we want to share.
İcat ettiği filamanı uzun süre dayanacak şekilde tasarladı.He invented his filament to last.
Neden onun filamanı bu kadar dayanıklı?Why does his filament last?
Uzun süre dayanan ampuller iktisadi bir sakıncadır.Lasting lights are an economic disadvantage.
Böylece Osram şirketi ampullerin ne kadar uzun süre dayandıklarını kayıt altına alabiliyordu.- so that the company Osram was able to register how long they lasted.
Pheobus, kurallarını detaylı bir bürokrasi üzerinden dayatıyordu.Pheobus enforced its rules through elaborate bureaucracy
Kanıtlara dayalı tartışmada, mantık yürüten biri vardır.There's the reasoner in arguments as proofs.
Bonus fiziksel dayanıklılık.Bonus physical resilience.