day ile cümle
day kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Köyün kültürü büyük ölçüde Ahıska TürkӀerinin kültürüne dayanmaktadır.In Turkey's village culture, the father's authority is strongly emphasized.
Yani çözümleme, inceleyicinin yorumuna kısmen dayanmaktadır.Instead, they mostly rely on the perception of movement.
Eserleri genellikle mafya türüne dayanır.Posters almost always contain mountain motives.
Fütüvvetnâmelere göre, Ahiliğin anenevi menşei Ali'ye dayanmaktadır.The Shias believe that Muhammad designated Ali as his successor by God's command (Eid Al Ghadir).
1944 yapımı Days of Glory.1944 Legion of Merit.
Dayanıksız bir bileşiktir.An Uneasy Alliance.
Ümit Kıvanç: Twitter'daydım. (...)Since then I've been watching after her. (...)
Sorumluluk artık Eorl oğlu Brego'daydı ve o da elinden geleni yaptı.He was the son of Jörg Breu the Elder, and collaborated with his father on some works.
1984. ^ Another Perfect Day (Medya notları).A Perfect Blue Day (DVD).
Bitki fizyolojisi, bitkilerdeki hayati olayları fizik ve kimya kanunlarına dayanarak inceler.Udkast til en Plantephysiologie, grundet paa de nyere Begreber i Physik og Chemie.
Köyün kuruluş tarihi 1600'lü yıllara dayanmaktadır.The fishing village dates to the 1600s.
Halaha, emsale dayalı bir sistem yoluyla zaman içinde gelişmiştir.The Halakha has developed slowly, through a precedent-based system.
Her iki sembolde Latin ismi solidus a dayanır.Note that the term transtheism is avoided by both.
ACF Fiorentina'dayken iki defa (1961 ve 1966) Coppa Italia'yı kazandı.While at Fiorentina, he won the Coppa Italia in 1961 and 1966.
Dayım -o da mühendisti- beni yanına alacaktı.Her uncle, a civil engineer, would also involve her in design tasks.
"School Days" ise bir Chuck Berry bestesidir."Berry Rides Again" is a tribute to guitarist Chuck Berry.
Bu inşa şeklinin asıl amacı ise sismik sartıntılara karşı daha dayanıklı bir yapı oluşturmasıydı.Its overall goal is to make such structures more resistant to earthquakes.
Selam bir gün dayısı Macit ile karşılaşır.One day, Thulasi's uncle comes to visit her.
Hava kirliliğine karşı dayanıklıdır.It is sensitive to air pollution.
Hep arkadaşlarıyla takılır ayrıca haksızlığa hiç dayanamaz.He always quarrels with his parents and does not obey them.
Suya dayanıklılığı ve yüksek mukavemeti bu sektör için önemlidir.For this reason their love and comfort is extremely important to them.
En uzun dayanan Soli olmuştur.Forms the right upper arm.
Tecrübeye dayalı olasılık olarak da adlandırılır.It is also called the calculated probability.
Dayı HalaTejaJi Mela
Oluşumu 300-400 milyon yıl öncesine dayanan antrasit kömürlerin karbon yüzdesi % 90-95 civarındadır.The result is usually 93–95% carbon.
Girişimcilik tecrübeye, uygulayarak denemeye... ...ve çabuk ve sık geribildirime dayanır.Entrepreneurship is experiential, it's hands-on, and it's immediate and intense feedback.
Geçen hafta Milano'daydım, İtalya'daki lansmanı için.I was in Milan last week, for the Italian launch.
Geçen ay Google'daydım ve, vay, o kafeterya, vay.Last month, I was at Google, and, boy, that cafeteria, man.
Japonya'dayken - Japonya'da sanat okuluna gittim -When I was in Japan -- I went to an art school in Japan --
Çok dayanıklı yapıda.Ultra-stable profile.
Geleneksel yollar çoğu zaman merkez Chi'nin içsel özelliklerine dayanır.The traditional way mostly goes into the internal aspect the centering of the chi
Artık durum dayanılır olmaktan çıkmıştı.And it got to be almost impossible.
Korku milletin eksik hafızasına dayanıyor.And the fear is also based on this low memory of the nation.
Ve Amsterdam 'dayken bir sabah bir 'uyandırma çağrısı' aldımAnd I had a bit of a wake-up call in Amsterdam:
Buna dayanamam. Şimdiye kadar yeterince duydum.I can't stand it, I've had it up to here.
Bunlar, sağduyuya dayanarak yaratılmış önlemler.They're commonsense measures.
Bizim yapacağımız en önemli değişiklikler, meclisin eylemlerine dayalı.The most important changes we can make, depend on congressional action.
2005'ten beri Google'dayım, arama ve webmaster araçları takımlarında bulundum.Google since 2005 working with our search and our webmaster tools teams.
Fizyoloji kavramına dayananRelying on the concept of physiology,
Radiance Enhancer Day & Night FluidRadiance Enhancer Day & Night Fluid
Şimdiki gösterimizde, bu kuadlar başlangıçta Plüton'daymış gibi davranacaklar.For what you will see next, these quads will initially behave as if they were on Pluto.
İflas Kanunu'nun 7. maddesine dayanarak kişisel direk iflasa gideyim.Let me just declare Chapter 7 bankruptcy.
Bu yüzden Tatoeba ortak çalışmaya dayalı.This is why Tatoeba is collaborative.
Have a nice working day.- Hala, are you angry at my mom?
Have a nice working day, you too.No, son. I'm not.
- I'll get back to work in a few days. - You see?Will you heat some milk for this handsome?
You think he might have gone to my dayı?- That's true.
- He is going for my dayı, I'm telling you.After whom she trusted the most betrayed her.
- Call your dayı then. He won't forgive him this time.But she choose me, to protect her.
- Efendim? - Dayı, leave your home immediately! Vural is coming there!Anyway, I shall go check Murat.
Have a nice day. Thank you.That bastard.
Have a nice day. You too.Don't come back until then.
Başta University of Missouri-Rolla'daydım.I went to University of Missouri-Rolla initially.
Kenar Kenar Kenar benzerliğine dayanarak ADC üçgeni CBA üçgenine eşittir.And this is by Side Side Side (SSS) congruency.
Yani Çin bölgenin ekonomik dayanak noktası haline geliyor.So China is becoming the anchor of the economy in the region.
Bu ülkelerin sınırları Stalin'in kararnamesine dayanır.These countries' borders originate from Stalin's decrees.
Bu bestelediğim şarkı geleneksel Bask ritmine dayanmaktadır.This is a song that I wrote based on traditional Basque rhythms.
Sıkışık bir halde ve kramplı, dayanılmaz acı veriyor.It's fixed in a clenched spasm and it's excruciatingly painful.
Hayalet bir kolu vardı, dayanılmaz acıları vardı ve kımıldatamıyordu.He had a phantom arm, excruciatingly painful, and he couldn't move it.
Ekonominin çoğu tarıma dayalı.The economy is mostly agricultural.