day ile cümle
day kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Olay ve kişiler gerçeklere dayanır.The cases and people are real.
1832’de Amerikan Walter R.Johnson dönen bir diske dayalı benzer bir alet geliştirdi.In 1832, American Walter R. Johnson developed a similar device that was based on a rotating disc.
BLE cihazları, yayın tanıtım paketlerine dayalı bir süreçle tespit edilir.BLE devices are detected through a procedure based on broadcasting advertising packets.
Etkinlik, The Shield ve The New Day'in karşılaştığı maçla açıldı.The actual pay-per-view opened with The Shield facing The New Day.
Oyun, Yıldız Geçidi filmine değil, Yıldız Geçidi SG-1 televizyon dizisine dayanmaktadır.The game is based on the film Stargate, not the television show Stargate SG-1.
Sistem, XML'e dayanmaktadır.The system relies on XML.
Bağlantı isteği mekanızması da HTTP'ye dayanmaktadır.The connection request mechanism is also based on HTTP.
Galvanik reaksiyon, pillerin dayandığı ilkedir.Galvanic reaction is the principle upon which batteries are based.
Rusya'nın büyümesinin çoğu enerji gelirlerine dayanmaktadır.Russia relies on energy revenues to drive most of its growth.
Sosyal, ekonomik ve politikaya dayalı demokratik sistemini korumak.To preserve the democratic system based on the social, economic and political.
Dedüktif, endüktif veya kayan: Bir tümdengelim model, teoriye dayalı mantıksal bir yapıdır.Deductive, inductive, or floating: A deductive model is a logical structure based on a theory.
Erişim tarihi: 21 Ekim 2010. ^ "Armenian Flag Day Marked on June 15"."Yerevan Report: Armenian Flag Day Marked on June 15".
Yatay kısmı boyunca "Özgürlüğe ve Dayanışmaya" (WOLNOŚĆ SOLIDARNOŚĆ) yazılmıştır.It is inscribed "WOLNOŚĆ I SOLIDARNOŚĆ" (freedom and solidarity) across the horizontal arms.
Erişim tarihi: 16 Eylül 2017. ^ "V-J Day, 1945: A Nation Lets Loose"."V-J Day, 1945: A Nation Lets Loose".
Windows 8'e dayanarak, Windows Embedded 8 Industry, 2 Nisan 2013 yılında serbest bırakıldı.Based on Windows 8, Windows Embedded 8 Industry was released on April 2, 2013.
Kampus peyzajı için seçilen bitkiler kuraklığa dayanıklıdır.The plants selected for the campus landscape are drought tolerant.
Kogelnik 1966’da Londra’dayken, New York’taki stüdyo alanı büyük bir yangının içinde kalmış.While Kogelnik was in London in 1966, her New York studio space was engulfed in an enormous fire.
A8X, Imagination Technologies PowerVR Series 6XT mimarisine dayanan 8 küme GPU kullanıyor.The A8X uses an 8-cluster GPU based on Imagination Technologies PowerVR Series 6XT architecture.
LPG modeli ise giriş seviyesi doğal emişli benzinli motora dayanmaktadır.The LPG model is based on the entry-level naturally aspirated petrol engine.
"Hair", Gaga The Monster Ball Tour kapsamında Avrupa'dayken kaydedildi."Hair" was recorded while Gaga was on tour with The Monster Ball throughout Europe.
"Buddy's Day Out" 'a kadar olan tüm filmler, Frank Marsales tarafından çizilmiştir.All cartoons through Buddy's Day Out are scored by Frank Marsales.
Makedonya'da futbolun başlangıcı 20. yüzyılın başlarına dayanmaktadır.The beginnings of football in North Macedonia date back to the early 20th century.
Önceki saldırılara dayanıyordu bilgi düz metin veya kullanım tanınabilir kelime olarak bir anahtar.Earlier attacks relied on knowledge of the plaintext or the use of a recognizable word as a key.
David Conforte, 1671'de Mısır'da dayandı.David Conforte was dayyan in Egypt in 1671.
Nokia'nın S60 platformuna ve UIQ platformuna dayalı tüm telefonlar bu yığını kullanıyor.All phones based on Nokia's S60 platform and UIQ Technology's UIQ platform use this stack.
Kulüp Kallithea'dayken adı Panathlitikos Omilos Kallitheas Ikaros ya da P.O.K. Ikaros'tu.Its full official name is Panathlitikos Omilos Kallitheas Ikaros, or P.O.K. Ikaros.
1998 yılında On a Day Like Today adlı albümünü yayınladı.In 2008, she released her album, Hoy Como Ayer.
27 Ocak 2010'daysa Fransa, enseste karşı yasaları geri getirmiştir.On 27 January 2010, France reinstated laws against incest.
Aracın temeli Ford F-250 serisi Super Duty kamyonetlere dayanmaktaydı.It is based on a Ford F-250 Super Duty truck.
Welcome To Wherever You Are, Bir Have a Nice Day şarkısı.Wherever he is, he would have a great chuckle about this one.
Şarkısı "Day Like This", Kuzey İrlanda'daki barış hareketinin simgelerinden biri oldu.His song "Days Like This" had become the official anthem for the Northern Irish peace movement.
The Daytona Beach News-Journal (İngilizce).The Daytona Beach News-Journal.
Homer'ın kilisede futbol maçını dinlemesi, Keith Jackson'a dayanmaktadır.The announcer of the football game Homer is listening to at church is based on Keith Jackson.
Tapınaklar ekonominin temel dayanağını oluşturdu.The temples formed the backbone of the economy.
Şişkin'in resim tekniği, doğa üzerindeki analitik çalışmalarına dayalıydı.Shishkin's painting method was based on analytical studies of nature.
Bu malzeme yüksek sıcaklıklarda dayanıklı değildir.This material is not resistant at high temperature.
Bunlardan birisi de 1998 Daytona 500 yarışıdır.There are several mistakes in the 1998 Daytona 500 scene.
Japonya, Krugman'ın niceliksel kolaylaştırma tekniğine dayanan bir başka teknik kullandı.Japan used another technique, somewhat based on Krugman's, called Quantitative easing.
Teori ikna kavramına dayanır.The theory relies on the concept of persuasion.
Kale muhâfızları artık dayanamadı ve teslim oldular (12 Ekim 1596]]).The settlers assumed he supported them, and would be stunned when he did not.
28 Ocak 2015 tarihinde filmin ekibi birkaç ek sahne ve yeniden çekimler için Mississauga'daydı.On January 28, 2015, the crew filmed several additional scenes or reshoots in Mississauga.
Özet fonksiyonuna dayalı imzalar ve Merkle imzalarına giriş, Adam Langley.An introduction to hash-based signatures and Merkle signatures by Adam Langley.
Ben sadece onun gelmesini bekledim ve biliyordum ki geldiğinde Day & Age doğru olandı."I just wait for it to come, and I knew that was right when I had it."
Sovyet yazarlar bu kavramı Karl Marx ve Vladimir Lenin'in görüşlerine dayandırmışlardır.The concept has been attributed by Soviet writers to Karl Marx and Vladimir Lenin.
Şu anda Big E ve Xavier Woods ile The New Day grubunu kurmuştur.He is a member of The New Day along with Big E and Xavier Woods.
Dayton Daily News, Dayton, Ohio'da yayımlanan günlük bir gazetedir.Active Dayton is an alternative weekly newspaper based in Dayton, Ohio.
Avusturya, Saudörfel'de bulunan tek bir yazıttan bilinenlere dayalı bir ilahtır.This deity is known from a single inscription found at Saudörfel, Austria.
"Days", High and Mighty Color tarafından 17 Ağustos 2005'te çıkarılan bir singledır."Days" is a single released by High and Mighty Color on August 17, 2005.
Bu miktarın %75'i doğal gaz, %18'i petrole ve %7'si hidroelektrik enerjiye dayanmaktadır.Of that amount, about 75% was based on natural gas, 18% on oil, and 7% on hydroelectric power.
P241 Patlamaya dayanıklı elektrikli/havalandırma/tutuşturucu/.../malzeme kullanın.P241: Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/equipment.
Üyeliğe alınma tamamıyla, üyelerin yeni üyeleri teklif etmesine dayanır.The process of induction relies entirely on members proposing new members.
Bu integral φ(t) rotasyonel gidim izine dayanır ve dolayısıyla bağımlı opsiyondur.This integral depends on the rotational trajectory φ(t), and is therefore path-dependent.
Son fatura, tüketilen suşi tabaklarının sayısına ve türüne dayanmaktadır.The final bill is based on the number and type of plates of the consumed sushi.
Mössbauer spektroskopi, Mössbauer etkisine dayanan bir spektroskopik tekniktir.Mössbauer spectroscopy is a spectroscopic technique based on the Mössbauer effect.
2006 yılında turnuvanın finali Judgment Day etkinliğinde gerçekleştirildi.In 2006, the tournament finals were featured as part of the Judgment Day pay-per-view.
Bu malzeme ekonomiktir, darbelere dayanıklıdır ve iyi bir nem bariyeri sağlar.This material is economical, impact resistant, and provides a good moisture barrier.
Erişim tarihi: 26 Kasım 2017. ^ "Audio: Pharoahe Monch "Clap (One Day)" feat."Audio: Pharoahe Monch "Clap (One Day)" feat.
Erişim tarihi: 5 Mayıs 2013. ^ "The Battle of Demons Run: Two Days Later"."The Battle of Demons Run: Two Days Later".
İsim, Vietnam Ulusal Kurtuluş Cephesi'ne dayanışma göstermek için seçildi.The name was used to show solidarity with the Vietnamese National Liberation Front.
Müze, Avrupa Endüstriyel Mirası Rotası üzerinde bir dayanak noktasıdır.The museum is an Anchor point on the European Route of Industrial Heritage.