day ile cümle
day kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü Kur'an'da zina suçunun karşılığı olarak geçmeyen bu ceza hadislere dayandırılmaktadır.Mufsid (مفسد) evil-doer a person who wages jihad (war) not in accordance with the Qur'an.
Oyuncu 2014 yapımı 2 Days & 1 Night adlı yapımda başarılı bir oyunculuk sergilemiştir.Since 2012, he is a cast member of the variety show 2 Days & 1 Night.
"Kulüplere antrenör dayanmıyor"."Left Club Without Coach".
1899'da Anton Çehov, Vanya Dayı'yı yayımladı.Anton Chekhov published Uncle Vanya in 1899.
Çift çocuklarına Kaliforniya valisi olan dayısı Newton Booth'un adını verdi.He was named after his maternal uncle Newton Booth, then the governor of California.
Adobe, Flex Builder'in yeni sürümünü açık kaynak Eclipse platformuna dayanarak kurdu.Adobe based the new version of Flex Builder on the open source Eclipse platform.
Bu büyük bir sıcaklığa dayanabilir.This is likely to conserve heat.
Temel fikirler daha geriye dayansa da bu teorinin modern formu 1991 de açıklanmıştır.The theory in its modern form was described in 1991, although the basic idea dates back further.
2011 yılında, Aon gelirlerine dayalı Dünyanın en büyük sigorta brokeri olarak zirvede yer aldı.In 2011, Aon was ranked as the largest insurance broker in the world based on revenue.
BCA tahlili temelinde iki tepkimeye dayanır.The BCA assay primarily relies on two reactions.
Evrenin en sert yumruklarına,dünyanın en güçlü patlamalarına dayanabilir.Can he defeat the world's strongest Bladers?
4 Months, 3 Weeks and 2 Days Movie Trailer - Fragmanı."4 Months, 3 Weeks and 2 Days: An 'Abortion Movie'?".
Bu haliñe can dayanır mı?Will this friendship survive?
Dirty Vegas'ın çıkış parçası "Days Go By" idi.Dirty Vegas' debut release was the single "Days Go By."
Green Day'in solisti Billie Joe Armstrong'un eşidir.She is a good friend of Billy Joe Armstrong of Green Day.
Şarkı dört dakika içinde disko çubuğu hookuna dayanarak yazıldı.It was written in four minutes based on the disco stick hook.
Son filmi The Last Days of Pompeii (1959)'nin çekimleri sırasında hastalandı.One of his last film was The Last Days of Pompeii (1959).
NSEC ve NSEC3 kayıtları, sahteciliğe karşı dayanıklılık için kullanılır.NSEC and NSEC3 records are used for robust resistance against spoofing.
Marvel'ın Captain America çizgi-romanına dayanır.Gentry accepts Captain America's terms.
Hindistan ve Türkiye, etnik, dinsel ve dilsel çoğulculuğa dayanan seküler demokrasilerdir.India and Turkey are both secular democracies, based on ethnic, religious and linguistic plurality.
Visual Basic sözdizimine dayalıdır.Basic constituent order is SVO.
Bunlara "Solidarity (Lehçe sendika)", NZS, Lech Waęsa ve Dayanışma Vatandaş Komiteleri'de dahildir.These included “Solidarity”, NZS, Lech Wałęsa, and Citizen's Committees.
1702 - Guillaume Amontons gazların gözlemlerine dayanarak, mutlak sıfır kavramını tanıttı.In 1702 Guillaume Amontons introduced the concept of absolute zero based on observations of gases.
Günümüzde savaşlar Birleşmiş Milletler tarafından bazı temellere ve kurallara dayandırılmıştır.This violates several standards and guidelines given by the United Nations.
Daya - Don't Let Me Down" (Fransızca).Daya – Don't Let Me Down".
İnsanların orada yaşadıklarını tespit eden Eski Taş Çağı'na dayanan izler bulunmuştur.There is some evidence, also, that people of the Iron Age were present in the locality.
Birinci el kaynaklara dayanan yakın zamanlı ciddi çalışmalar bu karikatürü reddetmektedir."Recent scholarship based upon firsthand documents challenges this caricature."
Eve geri dön çağrısı geldiğinde yalnızca iki gündür Oxford'daydı.He had been at Oxford only two days when he received a summons home.
Astronomy Picture of the Day (İngilizce).Astronomy Picture of the Day.
Tinymail çerçevesine dayalı bir mobil push e-posta istemcisi geliştiriliyor.A mobile push e-mail client based on the Tinymail framework is in development.
Gazların çoğuna karşı güçlü bir bariyer sağlar ve düşmeye karşı dayanıklılığı da çok iyidir.It provides a strong barrier to most gases, and its drop-impact resistance is also very good.
Bunlar klasik mekaniğin dayanmaktadır ve kuantum mekaniği ve genel görelilik değiştirilir.These are based on classical mechanics and are modified in quantum mechanics and general relativity.
Palyaço Krusty'nin tasarımı, Groucho Marx'e dayandırıldı.Krusty's design is based on Groucho Marx.
Değişken Sayısı – standart model 19 adet değişkene dayanır.Number of parameters – the standard model depends on 19 numerical parameters.
İşçi Partisi'nin kökeni 1960'ların sonlarındaki öğrenci hareketine dayanır.The Workers' Party of Belgium originated in the student movement at the end of the 1960s.
Hareketli gruptaki üyelik kriterleri yıldızların uzaydaki hareketine dayanmaktadır.Current criteria for membership in the moving group is based on the stars' motion in space.
Midilli atı: Küçük, sâkin ve dayanıklı bir at çeşididir.An ear is a small hollow ( 竅) and a valley is a large hollow.
Wild Child, Enya'nın A Day Without Rain albümünden bir şarkı.The title tune is "Wild Child" from the album A Day Without Rain by Enya.
Seriye dayanan iki OVA'nın ilki 6 Ekim 2018'de yayınlandı.The first of two OVA based on the series was released on October 6, 2018.
Erişim tarihi: 2007-10-12. ^ Simpson K, Day N, Trusler P (1993).Simpson K, Day N, Trusler P (1993).
Çok eskilere dayanan bir tarihi olduğu bilinmektedir.Clearly refers to a pre-existing long-term relationship.
Kali Linux, Debian Testine dayalıdır.Kali Linux is based on Debian Testing.
Yukardaki sorulara ilişkin yapılan yorumların önemli bir kısmı Vahiy 17. bölüme dayanmaktadır.For negated questions, see the questions section above.
Day & Age için yapılan değerlendirmeler genellikle olumluydu.Critical response to Day & Age was mostly positive.
Bazı şirketler, reklam gelirlerine dayanılarak ücretsiz olarak hizmet sunmaktadır.Some companies offer the service for free, relying on advertising revenue.
Esas olarak İskandinav mitolojisine dayansa da diğer kültürlerden de etkilenmektedir.The series is mainly based on Norse mythology but is influenced by various other cultures.
Hyundai ix35'in tasarımı iX-onic konseptine dayanır.The ix35's styling was reported to be based on Hyundai ix-onic concept.
Istvan ayrıca AI Day, the Jesus Singularity, robot AI president'in iletişimcisidir.Istvan is also a populizer of AI Day, the Jesus Singularity, cryothanasia and a robot AI President.
Hasan istediği gibi dayısına benzemedi.The Paraguayan does not work as he should.
Test, ODİ (İngilizce: One Day International) ve Twenty20 International (T20) statüsülerindedir.It is also a Test, One Day International and Twenty20 International (T20) venue.
SoftEther VPN 1.0 PacketiX VPN 4.0'a dayalı geliştirdi.SoftEther VPN 1.0 developed based on PacketiX VPN 4.0.
"Lovely Day" Amerikalı soul ve R&B şarkıcısı Bill Withers'ın şarkısı."Lovely Day" is a song by American soul and R&B singer Bill Withers.
Kuralar Yunanistan'ın Katerini kentinde, 9 Haziran 2015 saat 17:00 DAYZD (UTC+3)de çekilmiştir.The final draw was held in Katerini, Greece on 9 June 2015 at 17:00 EEST (UTC+3).
San Francisco Days, Chris Isaak'ın 1993'te çıkardığı dördüncü albümüdür.San Francisco Days is the fourth album by Chris Isaak, released in 1993.
Ericsson T28 SSS PCF8558 I²C denetleyicisine dayalı grafik LCD ekran kullanan.Ericsson T28 FAQ use graphical LCD display based on PCF8558 I²C controller.
Fransız Kültür Merkezi, Gazze'ye dönük Fransız desteğinin ve dayanışmasının bir simgesidir.The French Cultural Center is a symbol of French partnership and cooperation in Gaza.
O dönemde, Avrupa'da Yahudilere karşı önyargının ana sebeplerinden biri de dine dayanıyordu.In those times, a main cause of prejudice against Jews in Europe was the religious one.
Diğer bir popüler yapım da John Hughes'ün Ferris Bueller's Day Off (1986) filmidir.Also popular were the films of John Hughes such as Ferris Bueller's Day Off (1986).
Tarih kitapları dayanarak, bu şehirde 700 yıl en azından var olduğunu görünüyor.Based on historical books, it seems that this city has been existed at least for 700 years.
Marşın kökenleri 19. yüzyılın Orta Avrupa aktivizmine dayanır.The origins of it are in the Central European activism of the 19th century.