day ile cümle
day kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Üçüncü çeşit kimlik doğrulama belgelere veya dış onaylara dayanır.The third type of authentication relies on documentation or other external affirmations.
Monroe'nun sesi, psikiyatrist David Viscott'un sesine dayanmaktadır.Monroe's voice is based on psychiatrist David Viscott's.
CardDAV protokol standardına dayanır.Based on the CardDAV protocol standard.
One Way Trip (Hangul: 글로리데이; diğer adı: Glory Day) Güney Kore yapımı bir filmdir.One Way Trip (Hangul: 글로리데이; lit. Glory Day) is a South Korean film.
Daydream sadece belirli bileşenleri ile yeni telefonlar ve modeller üzerinde çalışacak.Daydream will only work on certain newer phones with specific components.
Sosyal psikoloji araştırmalarına dayanan bazı teknikler propaganda oluşturmak için kullanılır.A number of techniques based on social psychological research are used to generate propaganda.
Ribbentrop'un 1918 yılına dayanan Papen'le arkadaşlığı, bu konu yüzünden sona erdi.Ribbentrop's friendship with Papen, which went back to 1918, ended over this issue.
1943 – Nikolai Medtner'in Üçüncü Piyano Konçertosu, Mikhail Lermontov'un balladına dayanır.1943 – Nikolai Medtner's Third Piano Concerto is based on Mikhail Lermontov's ballad.
Manipüle ordu; toplumsal sınıf, yaş ve askeri deneyime dayanıyordu.The manipular army was based upon social class, age and military experience.
Erişim tarihi: 6 Eylül 2008. ^ "London 2012 Olympics: Day Nine evening session"."London 2012 Olympics: Day Nine evening session".
Kitap, Brunhoff'un eşi Cecile'in çocukları için icat ettiği bir masala dayanmaktadır.The book is based on a tale that Brunhoff's wife, Cécile, had invented for their children.
Cydia, APT'ye dayanıyor ve Jay Freeman'ın Telesphoreo projesinin bir parçası olarak iOS'a taşınıyor.Cydia is based on APT, ported to iOS as part of Jay Freeman's Telesphoreo project.
Mk1 ve Mk2 Golflarına dayanan emlak modelleri yoktu.There was no estate model based on the Mk1 and Mk2 Golfs.
Yirmi bölümden oluşan bir televizyon dizisi ve buna dayalı bir müzikal daha sonradan yapıldı.A twenty part television series, and a musical based on it, were later produced.
Kendi İslam görüşlerine dayalı olarak yeniden bir dini diriliş yaratmaya çalıştılar.An apostate is one who renounces their religion.
Film, Patrick Galvin'in aynı adlı kitabından uyarlanmıştır ve gerçek olaylara dayanmaktadır.It is based on the book of the same name by Patrick Galvin and is based on true events.
Düşmanların oyuncunun karakterlerine hasarı, karakterin dayanıklılık ve sağlık havuzuna etki eder.Damage from enemies to the player's characters affect an endurance and health pool.
Ayrıca Mallrats, Rosewood, The 6th Day, Slither, Jumper, Super ve Hypothermia'da rol aldı.He also starred in Mallrats, Rosewood, The 6th Day, Slither, Jumper, Super and Hypothermia.
Ångström, OpenEmbedded projesine, özellikle OpenEmbedded-Core (OE-Core) katmanına dayanır.Ångström is based on the OpenEmbedded project, specifically the OpenEmbedded-Core (OE-Core) layer.
Aynı dayısı gibi deli.He was like my crazy uncle.
Estonya bayramları çoğunlukla Batı Hristiyan takvimi ve Protestan geleneklerine dayalıdır.Estonian holidays are mostly based on the Western Christian calendar and Protestant traditions.
GPGME'ye dayanan çeşitli grafik ön uçlar oluşturulmuştur.Various graphical front-ends based on GPGME have been created.
Yöntem, psikolog Irving Janis tarafından daha önce yapılan kapsamlı araştırmalara dayandırıldı.The process was based on extensive earlier research conducted with psychologist Irving Janis.
Doğduğu yer, doğum ve vefat tarihi konusunda belgelere dayanan kesin bir bilgi yoktur.So, neither his surname, nor dates or places of birth and death are known.
The Local Stigmatic Heathcote Williams'ın bir tiyatro oyununa dayanmaktadır.The Local Stigmatic is based on a stage play by Heathcote Williams.
Güney Avustralya ekonomisi diğer Avustralya eyaletlerinden daha fazla ölçüde ihracata dayanmaktadır.South Australia's economy relies on exports more than any other state in Australia.
Diğerleri 'Everybody Draw Mohammed Day' davasını ele geçirdi." diyerek olaya dikkat çekti.Others have taken up the cause of 'Everybody Draw Muhammed Day'."
Her güvenlik sistemi kaçınılmaz olarak bazı şeylerin gizliliğine dayanır.Any security system depends crucially on keeping some things secret.
Film Norveç'teki gezgin çocukların gerçek hikâyesine dayanmaktadır.The film is based on true stories about child wanderers in Norway.
Farklı bir alternatif biyokimyaya dayalı organizmalar belki diğer gezegenlerde mevcut olabilirler.Organisms based on alternative biochemistry may, however, be possible on other planets.
Artçı kuvvetler Storkow'daydı ve öncü unsurlar 12. Ordu ile Beelitz'te temas kurmuştu.The rearguard was at Storkow and the vanguard had linked up with the 12th Army at Beelitz.
Özellikle H {\displaystyle H} 'nin çarpışma dayanıklılığına ihtiyacı yoktur.In particular, H {\displaystyle H} does not need to be collision resistant.
"Days" – 4:02 "Seek" – 4:22 Bütün şarkılar High and Mighty Color tarafından yazılmıştır."Days" – 4:02 "Seek" – 4:22 All songs written by HIGH and MIGHTY COLOR.
L.A. Reid: A Day in the Life of a Music Mogul (İngilizce) Antonio "L.A."L.A. Reid on IMDb L.A. Reid: A Day in the Life of a Music Mogul Antonio "L.A."
Those Were the Days (film, 1934), Thomas Bentley'in yönettiği 1934 tarihli İngiliz filmi.Those Were the Days is a 1934 British film directed by Thomas Bentley.
"Day of the Dead" (İngilizce)."Day of the Dead".
Suya dayanıklı olabilir veya olmayabilir; hava geçirmezse, bandaj oklüzif bir pansuman malzemesidir.It may or may not be waterproof; if it is airtight, the bandaid is an occlusive dressing.
Yıldızın yaşamının bu aşaması 10 milyon yıla kadar dayanabilir.This phase of a star's life may last upwards of 10 million years.
Rus şarkıcı Victoria Dayneko tarafından icra edildi.She is interpreted by the Russian singer Viktoria Dayneko.
Net gelire dayanarak, PepsiCo dünyanın ikinci büyük gıda ve içecek şirketidir.Based on net revenue, PepsiCo is the second largest food and beverage business in the world.
(A Day to Remember) oldu.The Day of Reckoning.
Merdiven yöntemleri sadece önceki yanıta dayanır ve uygulaması kolaydır.Staircase methods rely on the previous response only and are easier to implement.
Woman's Day, Bauer Media Group'un sahibi olduğu Avustralya'da basılan bir kadın dergisidir.Woman's Day is an Australian women's magazine owned by Bauer Media Group.
IMDb'de Peter O'Brien "The Day of the Roses" – BiyografisiPeter O'Brien (II) on IMDb "The Day of the Roses" – includes cast biographies
Bu tanım daha sonra Weston hücresine dayanan bir yöntemle değiştirildi.This definition was later supplanted by one based on the Weston cell.
İsrail Uzay Ajansı'nın tarihi 1950'lerin sonlarına dayanmaktadır.The Israel Space Agency has history dating back to the late 1950s.
Haber geldiğinde, muhafazakar koalisyonun dayanışması çöktü.When the news arrived, the solidarity of conservative coalition crumbled.
New York şehrine yeni alınan etkinlik "Christopher Street Liberation Day" ismini aldı.The newly located event in New York City became known as Christopher Street Liberation Day.
Aynı kök politikası kavramı 1995 yılındaki Netscape Navigator 2'ye dayanmaktadır.The concept of same-origin policy dates back to Netscape Navigator 2 in 1995.
Farklı piller farklı kimyasal reaksiyonlara dayanır.Different batteries rely on different chemical reactions.
Gamelin'in kendi görüşleri, Maginot Hattı'na dayanan tamamen savunma stratejisinden değişmişti.Gamelin's own views had changed from a purely defensive strategy relying on the Maginot Line.
Erişim tarihi: 4 Ağustos 2011. ^ "Osaka女子プロレス第九戦・二人の大阪 One Day Tag Tournament".Osaka女子プロレス第九戦・二人の大阪 One Day Tag Tournament.
Dragoon Operasyonu için D-day (çıkartma günü) 15 Ağustos 1944 olarak seçilmişti.Operation Dragoon's D-Day was set for August 15, 1944.
Birçok arayüz ELM327 OBD Tercüman IC'lerine dayanmaktadır.Many interfaces are based on the ELM327 OBD Interpreter ICs.
Tarih öncesi(yazının icadından önceki dönemler) dönemlere dayanır.Suddenly it is dusk before the appointed time.
Erişim tarihi: 20 Kasım 2015. ^ "Hulu Original "11.22.63" Premieres Presidents Day 2016"."Hulu Original "11.22.63" Premieres Presidents Day 2016".
Bu şehirde, tarım yeraltı su dayanmaktadır.In this city, agriculture is based on underground water.
Çoğu oyun, rakiplerin oyun durumu hakkında sınırlı bilgi sahibi olmaya dayanır.Many games rely on the fact competitors have limited information about the game state.
Otpor hareketi üç temel prensibe dayanmaktadır: birlik, planlama ve şiddet içermeyen disiplin.Otpor! operated on the basis of three principles: unity, planning, and nonviolent discipline.
Pepsi Nex Zero Pepsi Mont Blanc: Fransız kestane tatlısına dayanan sınırlı sayıda Pepsi.Pepsi Nex Zero Pepsi Mont Blanc: a Limited edition Pepsi based on the French chestnut dessert.