Ayrıca Twitter'dayız.Și pe Twitter.
Ayrıca Twitter'dayız.Sur Twitter aussi.
Ayrıca Twitter'dayız.Também estamos no Twitter.
Ayrıca Twitter'dayız.Và trên Twitter nữa nhé.
Ayrıca Twitter'dayız.We zijn ook op Twitter te vinden.
Ayrıca Twitter'dayız.Wir sind auch auf Twitter.
Ayrıca Twitter'dayız.Είμαστε και στο Twitter
Ayrıca Twitter'dayız.В Twitter също.
Ayrıca Twitter'dayız.И в Твиттере.
Ayrıca Twitter'dayız.І на Твіттері теж.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Eu sou Andy Brown, o instrutor deste curso, e estamos em Siracusa, Itália.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Ich bin Andy Brown, der Dozent dieses Kurses, und ich befinde mich hier in Siracusa, Sizilien (Italien).
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Ik ben Andy Brown, de presentator voor deze cursus, en hier zijn we, op locatie in Siracusa, Italië.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Io sono Andy Brown, l'istruttore di questo corso, ed eccoci a Siracusa in Italia.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Ja som Andy Brown, inštruktor tohto kurzu, a sme tu, v Sirakúzach, v Taliansku.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Je suis Andy Brown, l'instructeur pour ce cours, et nous sommes ici, sur place à Syracuse, Italie.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Jmenuji se Andy Brown, jsem instruktorem tohoto kurzu, a jsme v Syrakusách v Itálii.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.저는 앤디 브라운이고요, 이 강좌를 담당하게 됐어요. 이 곳은 이태리의 시라쿠사이구요.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Minä olen Andy Brown, tämän kurssin opettaja, ja täällä me olemme, Syrakusassa Italiassa
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Saya Andy Brown, instruktur pelajaran ini, dan di sinilah kita, di Siracusa, Italia.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Yo soy Andy Brown, el instructor del curso, y aquí estamos en Siracusa, Italia.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.Я Энди Браун, ведущий этого курса, мы сейчас в Сиракузах, Италия.
Ben Andy Brown, bu kursun eğitmeniyim ve işte burda İtalya Siracusa'dayız.今僕は、イタリアのシュラクサという街にいます。 このコースは誰でも気軽に聴けるようになっています。
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.Én Kampalában vagyok, és én keresem a pénzt.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.Ich befinde mich in Kampala und bin der Lohnempfänger für die Familie.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.Ik ben in Kampala en ik ben de kostwinner.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.Jag är i Kampala och jag är arbetstagare.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.Ja jestem w Kampala, pracuję tu i zarabiam pieniądze.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.Je suis à Kampala et c'est moi qui suis salarié.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.나는 도시인 카플라에 있고 봉급생활자입니다.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim. Sana para gönderiyorum ve şu şekilde oluyor.Eu estou em Kampala, sou eu quem recebe salário e sou eu que envio o dinheiro.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim. Sana para gönderiyorum ve şu şekilde oluyor.Io sono a Kampala e guadagno una paga sto spedendo i soldi indietro e funziona così
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.Yo estoy en Kampala y soy el asalariado.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.Аз съм в Кампала и печеля надницата.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.А я нахожусь в Кампале и я наёмный работник.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.אני בקמפאלה ואני מרוויח המשכורת.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.وأنا في مدينة كمبالا وأنا صاحب دخل متواضع.
Ben de Kampala'dayım ve para kazanan benim.私が送金するときはこんな風に行います
Berlin'de Altes Museum'dayız.Ne aflam in Altes Museum din Berlin si ne uitam la incredibilul sarcofag al Medeei.
Berlin'de Altes Museum'dayız. Olağanüstü güzellikteki Medea Lahiti'nin önündeyiz.Jesteśmy w Altes Museum w Berlinie i patrzymy na niesamowity sarkofag Medei.
. . Berlin'de Altes Museum'dayız. Olağanüstü güzellikteki Medea Lahiti'nin önündeyiz.Ми знаходимось в Старому Музеї в Берліні і ми дивимось на неймовірний саркофаг Медеї.
Berlin'de Altes Museum'dayız.Мы находимся в старом музее в Берлине.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olanEstamos en el museo Neues de Berlín y
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olanJsme v Neues museu v Berlíně.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olan Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.Jesteśmy w Neues Museum w Berlinie i patrzymy na słynne popiersie Nefertiti.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olan Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.We staan in het Neues Museum te Berlijn en we kijken naar het bekende borstbeeld van Neferitite.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olan Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.Ми у Новому музеї в Берліні розглядаємо відомий бюст Нефертіті.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olan Nefertiti'nin ünlü büstüne bakıyoruz.Ние сме в Нойес Музеум (Нов музей) в Берлин и разглеждаме известният бюст на Нефертити.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olanNós estamos no museu Neues em berlim e estamos à procura famoso rosto de Nefertiti.
Berlin'de Neues Museum'dayız, ve müzede sergilenmekte olanنحن في المتحف الجديد في برلين و
Biz burada Los Angeles'dayız.Aquí estamos en Los Ángeles.
Biz burada Los Angeles'dayız.Jesteśmy tutaj w Los Angeles.
Biz burada Los Angeles'dayız.우리는 여기 LA에 있습니다.
Biz burada Los Angeles'dayız. Los Angeles'daki hava kirliliğini azaltmak için çok çalıştık.Wir haben hier in Los Angeles hart dafür gearbeitet, den Smog zu reduzieren.
Biz burada Los Angeles'dayız.שאנחנו, כאן בלוס-אנג'לס,
Biz burada Los Angeles'dayız.هو .. ما يحدث هنا في لوس أنجلوس
Biz burada Los Angeles'dayız.ロサンゼルスでは、スモッグの軽減に−
British Museum'dayız ve 1400-1450 yıllarınandan kalma Siyah Yorgi figürüne bakıyoruz.(Ж1) Мы находимся в Британском музее. Перед нами икона "Черный Геогрий", созданная около 1400-1450 гг.
British Museum'dayız ve 1400-1450 yıllarınandan kalma Siyah Yorgi figürüne bakıyoruz.Піппа Коуч: Ми перебуваємо у Британському Музеї, а це - ікона "Чорний Георгій", написана у 1400-1450 рр.
Bugün Avusturya'nın en güzel şehirlerinden Viyana'dayız.Estamos en El Hogburg en Viena en el tesoro real; que está lleno de coronas y cetros, reliquiarios y joyas.