Kitleyi davranmaya itmeli.Da pregovori ljudi k ukrepanju.
Kitleyi davranmaya itmeli.Để làm cho nó có thể làm cho mọi người muốn hành động.
Kitleyi davranmaya itmeli.Få folk att vilja agera.
Kitleyi davranmaya itmeli.Om mensen in beweging te brengen.
Kitleyi davranmaya itmeli.Para que haga a las personas querer actuar.
Kitleyi davranmaya itmeli.Saada ihmiset haluamaan toimia.
Kitleyi davranmaya itmeli.Să facă oamenii să vrea să acționeze.
Kitleyi davranmaya itmeli.Żeby ludzie zaczęli działać.
Kitleyi davranmaya itmeli.Να ωθήσει τους ανθρώπους να δράσουν
Kitleyi davranmaya itmeli.Да го правиш така, че да кара хората да играят.
Kitleyi davranmaya itmeli.Зробити так, щоб люди захотіли діяти.
Kitleyi davranmaya itmeli.Что бы заставить людей захотеть действовать.
Log a tabanında b yazarsak -- renklere adil davranmaya çalışıyorum --Deci daca scriu log in baza a, incerc sa fiu correct cu culorile
Log a tabanında b yazarsak -- renklere adil davranmaya çalışıyorum --Jeżeli zapisałbym logarytm o podstawie a, staram się używać tych samych kolorów,
Log a tabanında b yazarsak -- renklere adil davranmaya çalışıyorum --log(a)b를 써봅시다
Log a tabanında b yazarsak -- renklere adil davranmaya çalışıyorum --اذا كتبت لو الاساس a --احاول ان اكون عادلاً فيما يخص الالوان--
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Älä hallitse heitä kovuudella, vaan pelkää Jumalaasi.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Du må ikke bruge din Magt over ham med Hårdhed; du skal flygte din Gud.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Du skal ikke herske over ham med hårdhet, men du skal frykte din Gud.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Du skall icke med hårdhet bruka din makt över dem; du skall frukta din Gud.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.너는 그를 엄하게 부리지 말고 너의 하나님을 경외하라
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Não dominarás sobre ele com rigor, mas temerás o teu Deus.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ne bodi mu neusmiljen gospodar, temuč boj se svojega Boga.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Nebudeš nad ním panovať krute, ale sa budeš báť svojho Boha.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Nebudeš panovati nad ním tvrdě, ale báti se budeš Boha svého.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ne uralkodjál rajta kegyetlenül, hanem félj a te Istenedtõl.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ngươi chớ lấn lướt mà khắc bạc họ, nhưng phải kính sợ Ðức Chúa Trời ngươi.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ngươi chớ lấn_lướt mà khắc_bạc họ , nhưng phải kính sợ Ðức_Chúa_Trời ngươi .
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Non lo tratterai con asprezza, ma temerai il tuo Dio
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.No te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu Dios
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ook mogen zij niet wreed worden behandeld; vrees uw God.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Să nu -l stăpîneşti cu asprime, şi să te temi de Dumnezeul tău.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Tu ne domineras point sur lui avec dureté, et tu craindras ton Dieu.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Und sollst nicht mit Strenge über sie herrschen, sondern dich fürchten vor deinem Gott.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Δεν θελεις δεσποζει επ' αυτον μετα αυστηροτητος αλλα θελεις φοβηθη τον Θεον σου.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.да не господаруваш над него жестоко, но да се боиш от своя Бог.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.не господствуй над ним с жестокостью и бойся Бога твоего.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.לא תרדה בו בפרך ויראת מאלהיך׃
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.لا تتسلط عليه بعنف. بل اخش الهك.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.不 可 嚴 嚴 地 轄 管 他 ． 只 要 敬 畏 你 的 神
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.不可嚴嚴 地 轄 管他 ． 只要 敬畏 你 的 神
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Aku tidak ingin menyakiti Anda, tetapi jika Anda berperilaku seperti pedesaan panik, aku harus.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.En halua satuttaa sinua, mutta jos käyttäydyt kuin vimmattu maalaismainen, minun täytyy.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Eu não quero te machucar, mas se você se comportar como um rústico frenética, eu devo.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Ich will nicht, dich zu verletzen, aber wenn Sie verhalten wie eine rasende rustikal, ich muß.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Ik wil niet dat je geen pijn doen, maar als je je gedraagt als een razende rustieke, ik moet.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Jag vill inte såra dig, men om du beter som en frenetisk rustik, måste jag.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Je ne veux pas vous faire de mal, mais si vous vous comportez comme un rustre frénétique, je le dois.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Nechcem ti ublížiť, ale ak sa budete správať ako šialený rustikálny, musím.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Nechci ti ublížit, ale pokud se budete chovat jako šílený rustikální, musím.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Nem akarom bántani, de ha viselkedik mint egy őrült rusztikus, azt kell.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Ne želim, da vas boli, če pa se obnašajo kot sebe rustikalna, moram.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Nie chcę cię skrzywdzić, ale jeśli zachowuje się jak szalony rustykalne, muszę.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Non voglio farti del male, ma se ti comporti come un rustico frenetico, devo.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.No quiero hacerte daño, pero si te comportas como un frenético rústico, tengo que hacerlo.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Nu vreau sa te ranesc, dar dacă te comporţi ca o frenetică rustic, trebuie să.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Tôi không muốn làm tổn thương bạn, nhưng nếu bạn hành xử giống như một mộc mạc điên cuồng, tôi phải.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Δεν θέλω να σας βλάψει, αλλά αν συμπεριφέρονται όπως μια ξέφρενη ρουστίκ, πρέπει να.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Аз не искам да те нараня, но ако се държиш като неистов селски, аз трябва.
Sana zarar vermek istiyorum, ama yok davranmaya devam edersen çılgınca bir rustik gibi, ben gerekir.Я не хочу делать тебе больно, но если вы ведете себя как безумный уютно, я должен.