davranma ile cümle
davranma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O bir çocuk diye dikkatsiz davranmayın!Μην τον υποτιμάτε επειδή είναι παιδί!
O bir çocuk diye dikkatsiz davranmayın!Не теряйте бдительности из-за того, что он ребёнок!
O kadar bilmiş davranmana rağmen bizi takip bile edemedin mi?Cứ cái kiểu cho mình là hay, đến chuyện đi theo mọi người cũng không được à?
O kadar bilmiş davranmana rağmen bizi takip bile edemedin mi?Dicsekszik, aztán meg nem is tud követni minket?
O kadar bilmiş davranmana rağmen bizi takip bile edemedin mi?Kau bertingkah sombong kau saja tidak bisa mengikuti kami di belakang?
O kadar bilmiş davranmana rağmen bizi takip bile edemedin mi?Ti sei vantata e poi non sei nemmeno riuscita a seguirci?
O kadar bilmiş davranmana rağmen bizi takip bile edemedin mi?Vous frimez mais vous ne pouvez même pas nous suivre ?
O kadar bilmiş davranmana rağmen bizi takip bile edemedin mi?تتصرفين بكل تكبر , لكن لم تتمكني حتى أن تكوني وراءنا ؟
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Älä hallitse heitä kovuudella, vaan pelkää Jumalaasi.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Du må ikke bruge din Magt over ham med Hårdhed; du skal flygte din Gud.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Du skal ikke herske over ham med hårdhet, men du skal frykte din Gud.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Du skall icke med hårdhet bruka din makt över dem; du skall frukta din Gud.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.너는 그를 엄하게 부리지 말고 너의 하나님을 경외하라
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Não dominarás sobre ele com rigor, mas temerás o teu Deus.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ne bodi mu neusmiljen gospodar, temuč boj se svojega Boga.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Nebudeš nad ním panovať krute, ale sa budeš báť svojho Boha.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Nebudeš panovati nad ním tvrdě, ale báti se budeš Boha svého.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ne uralkodjál rajta kegyetlenül, hanem félj a te Istenedtõl.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ngươi chớ lấn lướt mà khắc bạc họ, nhưng phải kính sợ Ðức Chúa Trời ngươi.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ngươi chớ lấn_lướt mà khắc_bạc họ , nhưng phải kính sợ Ðức_Chúa_Trời ngươi .
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Non lo tratterai con asprezza, ma temerai il tuo Dio
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.No te enseñorearás de él con dureza, sino que temerás a tu Dios
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Ook mogen zij niet wreed worden behandeld; vrees uw God.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Să nu -l stăpîneşti cu asprime, şi să te temi de Dumnezeul tău.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Tu ne domineras point sur lui avec dureté, et tu craindras ton Dieu.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Und sollst nicht mit Strenge über sie herrschen, sondern dich fürchten vor deinem Gott.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.Δεν θελεις δεσποζει επ' αυτον μετα αυστηροτητος αλλα θελεις φοβηθη τον Θεον σου.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.да не господаруваш над него жестоко, но да се боиш от своя Бог.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.не господствуй над ним с жестокостью и бойся Бога твоего.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.לא תרדה בו בפרך ויראת מאלהיך׃
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.لا تتسلط عليه بعنف. بل اخش الهك.
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.不 可 嚴 嚴 地 轄 管 他 . 只 要 敬 畏 你 的 神
Ona efendilik etmeyecek, sert davranmayacaksın. Tanrından korkacaksın.不可嚴嚴 地 轄 管他 . 只要 敬畏 你 的 神
Onlarla ilgili bilinmeyen bir parçadır bu. Ve biliniyor gibi davranmamalıyız.Es algo desconocido de él y no deberíamos comportarnos como si fuera algo conocido.
Onlarla ilgili bilinmeyen bir parçadır bu. Ve biliniyor gibi davranmamalıyız.Ha alltså inte så bråttom att döma andra.
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Dunia yang saya impikan baginya, bagaimana saya ingin laki-laki untuk bertingkah laku?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?El mundo que imagino para ella: ¿Cómo me gustaría que actúen y se comporten los hombres?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Hogy milyen világot képzelek el számára, hogyan szeretném, hogy a férfiak cselekedjenek és viselkedjenek?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?I den värld som jag vill att hon ska leva i, hur vill jag att killar ska bete sig?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?In de wereld die ik voor haar voor ogen heb, hoe wil ik dat mannen zich daar gedragen?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?그녀를 위해 그려보는 세상에서, 남자들이 어떻게 행동하기를 바랄까요?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Le monde que je vois pour elle, comment est-ce que je veux que les hommes agissent et se comportent?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Lumea pe care mi-o imaginez pentru ea, cum vreau să se poarte bărbaţii?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Nel mondo che ho in testa per lei, come voglio che si comportino gli uomini?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?No mundo que imagino para ela, como quero eu ver os homens a comportar-se e agir?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Svět, který si pro ni představuji - jak chci, aby se muži chovali a jednali?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Świat, o jakim marzę dla niej; jak chciałbym, żeby postępowali i zachowywali się mężczyźni?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Thế giới mà tôi mong muốn cho nó, tôi muốn đàn ông đối xử với nó như thế nào đây?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Vo svete, ktorý si pre ňu predstavujem, ako chcem, aby sa muži správali a konali?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Ο κόσμος που ονειρεύομαι για αυτήν, πως θέλω να συμπεριφέρονται οι άντρες;
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?В света, който виждам за нея, как бих искал мъжете да действат и да се държат?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Каков будет мир, в котором ей предстоит жить, как я бы хотел, чтобы мужчины вели себя по отношению к ней?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?Яким я уявляю світ, в якому вона житиме, як би я хотів, щоб чоловіки поводилися по відношенню до неї?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?איך אני רוצה שגברים יתנהגו בעולם שאני חוזה לה?
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?العالم الذى أراه لها ، كيف أرغب أن يكون سلوك الرجال وتصرفاتهم ؟
Onun için hayal ettiğim dünyada, erkeklerin nasıl davranmasını istiyorum?娘が安心できるのでしょうか みなさんも私と一緒に
RAB onları size teslim edecek. Onlara size verdiğim buyruklar uyarınca davranmalısınız.Bo był królem w Izraelu, gdy się zgromadzili przedniejsi z ludu, także pokolenia Izraelskie.
RAB onları size teslim edecek. Onlara size verdiğim buyruklar uyarınca davranmalısınız.De volken die daar wonen, zal de HERE aan u overleveren en u zult hen vernietigen zoals ik u heb opgedragen.
RAB onları size teslim edecek. Onlara size verdiğim buyruklar uyarınca davranmalısınız.Domnul vi le va da în mînă, şi le veţi face după poruncile pe cari vi le-am dat.
RAB onları size teslim edecek. Onlara size verdiğim buyruklar uyarınca davranmalısınız.Ðức Giê-hô-va sẽ phó chúng nó cho các ngươi, và các ngươi phải đãi chúng nó tùy theo lịnh ta đã truyền cho.