davranma ile cümle
davranma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Neden bildik bir şekilde davranması istenildiğini gencin ebeveyninden sorma hakkı vardır.Nuorella on oikeus kysyä, miksi vanhemmat haluavat, että hän käyttäytyy tietyllä tavalla.
Neden bildik bir şekilde davranması istenildiğini gencin ebeveyninden sorma hakkı vardır.Подросток имеет право спросить у своих родителей, почему они хотят, чтобы он вёл себя тем или иным образом.
Neden bildik bir şekilde davranması istenildiğini gencin ebeveyninden sorma hakkı vardır.الشباب والشابات لديهم الحق بأن يسألوا لماذا يُريد الوالدان منهم التصرف بطريقة معينة.
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?De ce mă simt de parcă Trebuie să pretind că sunt mai mult decât sunt cu adevărat?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?"Dlaczego czuję się jakbym musiał udawać, że jestem kimś więcej, niż tym kim naprawdę jestem?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Kenapa Saya merasa bahwa Saya harus berpura-pura bahwa Saya lebih daripada Saya yang sebenarnya?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?왜 저는 저의 실제 모습보다 더 잘난 것처럼 행동해야 한다고 느낄까요?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Miért érzik úgy, hogy tettetniük kell, hogy többek, mint amennyik valójában?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Perché sento come se dovessi fingere di essere più di ciò che sono?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?¿Por qué siento que siempre tengo que estar pretendiendo ser más de lo que realmente soy?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Pourquoi ai-je l'impression de devoir prétendre être plus que ce que je suis?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Prečo cítim, že musím predstierať, že som viac než som?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Proč cítím, že musím předstírat, že jsem víc, než jsem?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Tại sao tôi cảm thấy như đang giả vờ rằng mình thực sự còn giỏi hơn thế này nữa?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Waarom voel ik me alsof ik mezelf beter moet voordoen dan ik eigenlijk ben?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Warum habe ich das Gefühl, ich müsse so tun, als sei ich mehr, als ich wirklich bin?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Γιατί νιώθω ότι πρέπει να προσποιούμαι πως είμαι κάτι παραπάνω από αυτό που πραγματικά είμαι;"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Защо се чувствам, че трябва да се преструвам, че съм повече от колкото в същност съм?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Почему я чувствую себя так, как будто мне надо притворяться, что я больше, чем то, что есть?
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?Чому я почуваюсь, ніби я маю вдавати з себе щось більше, ніж я є насправді?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?למה אני מרגיש כאילו אני צריך להעמיד פנים שאני יותר ממה שאני?"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?لماذا أشعر بذلك لقد تظاهرت بأني أكثر نجاحاً مما أنا عليه؟"
Neden gerçekte olduğumdan daha fazlaymışım gibi davranmak zorunda hissediyorum?それは意味、重要性、 目的といった問題に 帰着するのだと思います
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Ci viene detto quale dovrebbe essere la nostra forma.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Disseram-nos qual a forma que temos que ter. Mas tu também.] (Risos)
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Er wordt ons verteld in welke vorm we moeten zijn.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.És megmondják milyen formájúnak kéne lennünk.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir. (Gülüşmeler)Казвали са ни в каква форма е трябвало да бъдем (Смях)
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Hovoria nám, ako by sme mali vyzerať.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Kita diberi tahu bentuk badan kita yang seharusnya.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.우리가 어떤 체형이어야 하는지 듣습니다. [네, 큰 사이즈입니다. 하지만 손님도 크네요.]
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Man sagt uns, welcher Form wir uns anpassen sollen.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Mówi się nam jak powinniśmy być ukształtowani.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Ni se spune în ce formă ar trebuie să ne aflăm.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.On nous dit dans quel moule nous sommes censés être.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.("růžová") Říkají nám, jakou máme mít postavu.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Se nos dice qué figura debemos tener.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Ta được nói rằng mình nên trông như thế nào.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Vi blir tillsagda vilken form vi ska vara i.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Нам, говорят, каких мы должны быть форм.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.Чи яких ми повинні бути форм.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.אומרים לנו באיזה מצב אנחנו אמורים להיות.
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.الشكل الذي يجب ان نبدو عليه
Ne şekilde olmamız/davranmamız gerektiği bize söylenmektedir.(大きい服ですが お客様もです)
Niçin dürüst davranmadın?Dlaczego nie jesteś szczera?
Niçin dürüst davranmadın?Kenapa kau tidak bisa jujur?
Niçin dürüst davranmadın?Miért nem vagy őszinte hozzám?
Niçin dürüst davranmadın?Perché non sei stata sincera?
Niçin dürüst davranmadın?¿Porqué no puedes ser honesta?
Niçin dürüst davranmadın?¿Porqué no puedes ser honesta?
Niçin dürüst davranmadın?Pourquoi je ne serais pas honnête ?
Niçin dürüst davranmadın?Sao cô không thành thật nhỉ?
Niçin dürüst davranmadın?لماذا لم تكونى صادقة معى؟
O bir çocuk diye dikkatsiz davranmayın!Aunque sea un niño, ¡debéis tener cuidado!
O bir çocuk diye dikkatsiz davranmayın!Não sejam descuidados só por ser uma criança!
O bir çocuk diye dikkatsiz davranmayın!Nie lekceważcie go, mimo że to dziecko.
O bir çocuk diye dikkatsiz davranmayın!Non siate incauti, solo perché è un bambino!
O bir çocuk diye dikkatsiz davranmayın!Olkaa varovaisia, vaikka hän on lapsi.
O bir çocuk diye dikkatsiz davranmayın!Slap ikke af, fordi han er barn.
O bir çocuk diye dikkatsiz davranmayın!Slarva inte för att han är barn.