Bizi çalışmaya ya da belli şekillerde davranmaya isteklendiren birçok farklı şeyin olduğunu ileri sürer.Suggerisce che c'è tutta una serie di cose che ci motiva a lavorare o a comportarci in modi diversi.
Bizi çalışmaya ya da belli şekillerde davranmaya isteklendiren birçok farklı şeyin olduğunu ileri sürer.Sugiere que existe toda suerte de cosas que nos motivan a trabajar o a comportarnos de modos muy diversos.
Bizi çalışmaya ya da belli şekillerde davranmaya isteklendiren birçok farklı şeyin olduğunu ileri sürer.Że istnieje wiele innych rzeczy, które motywują nas do pracy i działania na wiele sposobów.
Bizi çalışmaya ya da belli şekillerde davranmaya isteklendiren birçok farklı şeyin olduğunu ileri sürer.Він доводить, що існують й інші фактори, які спонукають нас до певної праці або поведінки.
Bizi çalışmaya ya da belli şekillerde davranmaya isteklendiren birçok farklı şeyin olduğunu ileri sürer.Загатва, че има още купища неща, които ни мотивират да работим или да се държим по определени начини.
Bizi çalışmaya ya da belli şekillerde davranmaya isteklendiren birçok farklı şeyin olduğunu ileri sürer.זה מרמז שיש כל מיני דברים אחרים שמניעים אותנו לעבוד או להתנהג בכל מיני דרכים.
Bizi çalışmaya ya da belli şekillerde davranmaya isteklendiren birçok farklı şeyin olduğunu ileri sürer.يوحي بأنّ هناك كافّة الأمور التي تشجعنا للعمل والتصرّف في كافّة السبل .
Bizi çalışmaya ya da belli şekillerde davranmaya isteklendiren birçok farklı şeyin olduğunu ileri sürer.意欲の元となる物は 沢山あるようです 私が個人的に この事を考え始めたのは
Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz.À notre âge il faut savoir se conduire. Pas vrai, professeur ? Bonne nuit, Mlle Agda.
Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz.A nuestra edad debemos saber cómo comportarnos.
Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz.In unserem Alter sollte man sich zu benehmen wissen, Herr Professor. Gute Nacht, Miss Agda.
Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz.La vârsta noastrã ar trebui sã ºtim cum sã ne purtãm.
Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz.Meidän iässämme pitäisi jo osata käyttäytyä. Eikö totta? Hyvää yötä.
Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz.Vid vår ålder bör man veta hur man ska bete sig. Godnatt, fröken Agda. Godnatt, professorn.
Böyle davranmamızı gerektiren bu kraliyet ailesi de neyin nesi?Mi olyan nagyszerű a királyi családban, hogy így kezelnek minket?
Böyle davranmamızı gerektiren bu kraliyet ailesi de neyin nesi?Qu'y a-t-il de si formidable chez la famille impériale pour que nous soyons traités comme ça ?
Böyle davranmamızı gerektiren bu kraliyet ailesi de neyin nesi?Τι στο καλό είναι η Βασιλική Οικογένεια και πρέπει να μας αντιμετωπίζουν έτσι;
Böyle davranmamızı gerektiren bu kraliyet ailesi de neyin nesi?من تكون بحق الجحيم هذه العائلة الملكية لنعامل هكذا؟
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Bila kau akan seperti ini, sebaiknya berhenti bekerja.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Daca te comporti asa, mai bine renunta.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Ha így fogsz viselkedni, inkább hagyd ezt a hivatást.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Jestli se takhle hodláš chovat, opusť tuhle práci.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Người như vậy, cô gặp không chỉ một hai lần.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Se hai intenzione di continuare cosė, faresti meglio a lasciare questo lavoro.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Si c'est pour continuer à agir ainsi, démissionne.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Si vas a ser de esta manera, entonces renuncia.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Ако продължаваш така, по-добре напусни.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.Раз такое дело - меняй работу.
Böyle davranmaya devam edeceksen, işi bırak.. إذا استمريتي على هذا الحال , فاستقيلي
Bu böyle davranmak için bir sebep değil.Ce n'est pas une raison pour se conduire comme un enfant.
Bu böyle davranmak için bir sebep değil.Eso no es excusa para comportarse así.
Bu böyle davranmak için bir sebep değil.Mycket rörande, men du beter dig som en barnunge.
Bu böyle davranmak için bir sebep değil.Nu e un motiv ca sã te porþi aºa.
Bu böyle davranmak için bir sebep değil.- Sehr ergreifend. Aber das entschuldigt nicht dein kindisches Verhalten.
Bu böyle davranmak için bir sebep değil.- Sehr ergreifend. Aber das entschuldigt nicht dein kindisches Verhalten.
Bu böyle davranmak için bir sebep değil.Uskookohan ukko minut pojakseen? Koskettavaa, mutta et saa käyttäytyä kuin nulikka.
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinIzberite, kako naj se obnaša tipka Enter v urejevalniku
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinScegli qui il comportamento del tasto Invio nell' editor
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinSeleccione como a tecla Enter se deve comportar no editor
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinSeleccione cómo se comportará la tecla Intro en el editor
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinSelecteren hoe de "Enter" toets in de editor reageert
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinSélectionnez comment la touche Entrée doit agir dans l' éditeur
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinVælg hvordan Enter- tasten skal opføre sig i editoren
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinVálassza ki az Enter kezelési módját a szerkesztőben
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinValitse kohdistimen käyttäytyminen muokkaimessa Enter- näppäimellä
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinVälj hur returtangenten ska bete sig i editorn
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinWählen Sie, wie sich die Eingabetaste im Editor verhalten soll
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinWybierz sposób w jaki klawisz Enter powinien zachowywać się w trybie edytora
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinZvolte ako sa kláves Enter má správať v editore
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinZvolte, jak se má v editoru chovat klávesa Enter
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinΕπιλέξτε πως θα πρέπει να συμπεριφέρεται το Enter στο διορθωτή
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinВкажіть як в редакторі повинна поводитись клавіша Enter
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinВыберите поведение редактора при нажатии Enter
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinПоведение на клавиша Enter в редактора
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinانتقِ إدخال مفتاح بوصة محرِّر
Bu düzenleyicide 'Enter' tuşunun nasıl davranması gerektiğini seçinエディタで Enter キーを押したときに移動する方向を選択します
Bu kadar güçlü davranmanız gerekmiyor. Bizi affet.Du behöver inte låtsas vara stark.
Bu kadar güçlü davranmanız gerekmiyor.Du behøver ikke virke så stærk.
Bu kadar güçlü davranmanız gerekmiyor.Não precisam de se fazer de fortes.
Bu kadar güçlü davranmanız gerekmiyor.Nie musicie udawać takich silnych.