davranışlar ile cümle
davranışlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kimyasal davranışları karbonunkine benzer.Chemically, it is similar to coal gas.
Davranışların değerlendirilmesi bir diğer başlıktır.Betting behavior is another.
Çoğu durumda ise bu sistemler kaotik davranışlar gösterir.For humans, this process can appear extremely chaotic.
Aşırı uçlara giden davranışları olur.She takes things to the extreme.
Bunların davranışları birlikte dönen iyonların hareketlerine benzemektedir.They regain their true, virtuous selves and are ashamed of their former conduct.
Nevrotik insanlar çoğunlukla anormal davranışlarda bulunduklarının farkındalardır.It is often assumed that black women are just naturally angry.
Gibi kompulsif davranışlardan kaçınmak.Avoiding Unintended AI Behaviors.
Bazı zamanlarda anormal davranışlarla bozukluk gösterebilir.Over time they may experience renal failure.
Görsel nümayiş daha çok agonistik davranışlarda ortaya çıkar.Visual displays mostly occur in agonistic situations.
Bu yer değiştirmelere özellikle eski okulunun yöneticilerinin düşmanca davranışları sebep olmuştur.Execution of the above changes was primarily done by the school's staff.
Kuzeni, eşcinsel davranışlarını gidermek için Almanya'da tıbbi tedavi gördüğünü iddia etmiştir.While in Germany, he underwent medical treatment in attempts to cure his homosexuality.
Üçüncü basamak ve sonraki iki basamak da ahlâkî davranışlara vurgu yapar.The next one, which measures horizontality, shows two empty bottles.
Onun yerine, bir uzmanın davranışları gözlemlenerek bir ödül fonksiyonu öğrenilir.Instead, the reward function is inferred given an observed behavior from an expert.
“Davranışlarımızın ne kadarı kalıtımsal ne kadarı çevre etkisinin sonucudur?”"Kako hitro so prizadeta verska čustva" .
Kullanım örnekleri, yazılım veya sistemlerin davranışlarını açıklamak için suni ve basit araçlardır.Use cases are deceptively simple tools for describing the behavior of software or systems.
Leylekler bu davranışları yalnızca yuvalarda gösterir.These conductors therefore only work on this line.
Bireyin davranışlarının başkaları tarafından aşırı düzenlenmesi durumundan kaynaklanır.All of us must learn to tolerate the behavior of others.
Kafasına çok darbe aldığı için tuhaf davranışları vardır, kolay incinir ve naif bir yapıdadır.He acts strangely because he is brain damaged.
BIS’in aksine yaklaşma/yönelme türü davranışları ortaya çıkarır.A ba (a sexless servant of the Cetagandan rulers) unexpectedly rushes into their spaceship.
Psikoloji bilimi dâhilinde hem insanların, hem hayvanların davranışları çalışılabilir.Discrimination learning can be studied in both humans and animals.
Bu hırçınca davranışlarını devam ettirdi.But his violent behavior continued.
Bir süre sonra Yulia, "Müstehcen ve uyumsuz davranışları" nedeniyle gruptan atılmıştır.Bowa was suspended three games for "inappropriate and aggressive conduct."
“Her birey bilgi edinme bir takım eylemler yapmakta ve farklı davranışlar sergileyebilmektedir.Each investigator may move two spaces and carry out one action.
Enfeksiyon riski davranışların değiştirilmesiyle azaltılabilir.It may be possible to reduce an unacceptable risk by changing the plan.
Cinsel içerikli davranışları bulunur.They have a sexually active relationship.
Onun davranışlarından iğrenen Jacqueline ve Ivory ile feudda girdi.He also briefly feuded with Jacqueline and Ivory, who were disgusted by his lecherous ways.
Ancak genel kural olarak koalalar enerji harcayan saldırgan davranışlarda bulunmaktan kaçınırlar.In general, however, koalas tend to avoid energy-wasting aggressive behaviour.
“Tüketici Davranışları”."Termite Behavior".
Ardından İstanbul'a yaptığı bu davranışlarını haklı göstermek için elçi göndermiştir.He was then invited to the Istanbul to explain his actions towards the Armenians.
Sünnet Muhammed'in söz ve davranışlarıdır.Perjuangan dan Pengabdian Muhammadiyah.
Davranışlarımızın ne kadarı bilinç süreçlerinin, ne kadarı bilinçdışı süreçlerin sonucunda oluşur?To what extent should CABs participate in the development of informed consent processes?
Gözlenebilir davranışlar mı, içsel zihinsel süreçler mi?Loud words - or prudent deeds?
Oyuncunun eylemleri insanların davranışlarına etki edebilir.Context effects can influence consumers' choice behavior.
( Davranışlarına gelen eleştiriler kişiyi çatışmaya sürükler.I mean your actions lead to somebody going to jail.
Davranışları dengeli ve kararlı idi.His actions were deliberate and intentional.
Bir insanın davranışları ile güçlenir ya da zayıflar.It can also strengthen or weaken the soul of an individual.
Görevlilerin davranışları kaçamaklıydı.The responses of government ministers were evasive.
Yani son birkaç gündür, asla aklıma gelmeyecek derecede takıntılı davranışlar gördüm.I've known heights of obsessive behavior I never thought about. (Laughter)
Benim çalışmam, hepimizin bilinçsiz olarak gösterdiğimiz, müşterek davranışlar hakkında.My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level.
Tüketici davranışlarını değiştirmek zordur çünkü bütün bunların maliyetlerini bilmiyorlar.It's hard to change consumer behavior because consumers don't know how much this stuff costs.
Akılcı davranışlara da kortikal davranış diyordu. Beynin korteksiyle ilgili davranışAnd behavior that was rational, he called cortical behavior, referring to the cortex of the brain.
Dahasi, davranislardaki bu farkliligin belirgin beyinsel farkliliklari vardir.Now moreover, this difference in behavior has a distinct neural signature.
Bu davranışlar tamamen açığa çıkarılmış hatalı değer sistemlerinden kaynaklanıyor.It's based upon being exposed to erroneous value systems.
Daha da kötüsü...suç teşkil eden davranışlar.Even worst sight: criminal behaviour.
Dolayısıyla, tüm davranışlarımızı çağrışımsal belleğimiz belirler. Bu ne demek biliyor musun?So all our actions are based on associated memory, do you understand what that means?
Davranışları çevre belirler.Environment creates behaviour.
Oktopamin bir nöromodülatör. Uçuşta ve diğer davranışlarda önemli rol oynuyora benziyor.Octopamine is a neuromodulator that seems to play an important role in flight and other behaviors.
Onun davranışlarının... ...bir parçasını oluşturuyor.It's all part of his act....
Ve biz onların tasarruf davranışlarına bakacağız.And we're going to look at their saving behavior.
"Yaptığım davranışların sorumluluk taşıyıp taşımadığının bir önemi var mı?""And does it matter whether the kind of actions I take filter into a sense of responsibility?"
Onların davranışlarını filme çekmemi sağlayan bilimsel danışmanlarıma sorduğum bir şey şuydu:What motivated me to film their behavior was something that I asked my scientific advisers:
Araştırmacılar balıkların acıya karşı memelilerle aynı davranışları sergilediklerini ortaya koydu.Researchers have distinguished that fish show pain behavior the same way mammals do.
Sex davranışlarında hiçbir değişiklik görmüyoruz.We see almost no change in sexual behavior.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.People aren't changing their behavior enough to decrease the growth in the epidemic.
Güneş balığını genellikle böyle görürsünüz ve isimleri de zaten bu davranışlarından gelir.Now this is typically how you see sunfish, this is where they get their common name.
Samimi davranışlarıma dayanamıyorsun.Can't stand when I'm sincere.
Bunu yapar yapmaz insanların davranışları değişti.And the minute they did that, the behavior in those daycare centers changed.
Otizm davranışlarının iki yaşına gelince ortaya çıkmasını beklemek zorunda değildik.We didn't have to wait for the behaviors of autism to emerge in the second year of life.
-Ve gerçekten çok garip davranışlar sergiledi.-And he behaved really strange.
Sergiledikleri davranışlar doğal olmayan ruhsal bozuklukların işaretleri.Estes comportamentos que elas exibem não são naturais, e revelam sinais de distúrbio mental.