Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.De maga a szó "viselkedés" is gyakran félreértelmezett ebben az összefüggésben.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.그 결과가 이루어지는 것은 아닙니다. 하지만 "행동"이라는 단어 또한, 제 생각에는 이 맥락에서 잘못 이해되는 것 같습니다.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Maar het woord "gedrag" wordt, denk ik, soms ook misverstaan binnen deze context.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Ma il termine "comportamento" credo che a volte venga frainteso in questo contesto.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Mais le mot "comportement" est aussi, je pense, parfois mal compris, dans ce contexte.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Mas acho que a palavra "comportamento" por vezes, é mal interpretada neste contexto.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Men ordet "beteende" är också, tror jag, ibland missförstått i det här sammanhanget.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Mutta sana "käyttäytyminen" on myös, uskoisin, joskus käsitetty väärin tässä asiayhteydessä.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Namun, kata "perilaku" juga, saya rasa, seringkali disalahartikan dalam konteks ini.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Nhưng từ "lối xử sự" theo tôi đôi khi cũng bị hiểu sai trong trường hợp này.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Pero la palabra "comportamiento" es muchas veces malinterpretada en este contexto.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Słowo "zachowanie" jest także, myślę, czasem źle zrozumiane w tym kontekście.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Toda beseda "vedenje" je tudi, mislim, včasih nerazumljena v tem kontekstu.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Але слово "поведінка" теж іноді розуміється неправильно в цьому контексті.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Но думата "поведение" също понякога се разбира неправилно в този контекст.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.Но слово "поведение" тоже иногда понимается неправильно в этом контексте.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.תיצור התנהגות חדשה. אך המילה "התנהגות" גם היא, לדעתי, לא מובנת נכון לעתים בהקשר זה.
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.في وجود سلوك جديد. ولكني أعتقد أن كلمة "سلوك" أحياناً ما يُساء فهمها في هذا السياق
Ama "davranış" kelimesi de, sanırım, bu bağlamda bazen yanlış anlaşılıyor.このような文脈において誤解されることが多いと思います 私はエコ電球への交換や
Ama davranışlarımı değiştireceğim.Ale já přizpůsobím své chování.
Ama davranışlarımı değiştireceğim. Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.لكنني سوف أغير تصرفاتي. فكلّ يوم سأستيقظ و أذهب إلى عملي لأحاربهم.
Ama davranışlarımı değiştireceğim.Ich werde aber mein Verhalten anpassen.
Ama davranışlarımı değiştireceğim.Mais je vais adapter mon comportement.
Ama davranışlarımı değiştireceğim.Men jag kommer att anpassa mitt beteende.
Ama davranışlarımı değiştireceğim.Pero voy a adaptar mi comportamiento.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Aber es ist jedermanns Aufgabe der Einstellungen und Verhaltensweisen ändern kann.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Ale našou spoločnou prácou bolo zmeniť postoj a správanie tých ostatných.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Ale zmiana złych zachowań to obowiązek każdego człowieka.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Dar este de datoria tuturor care pot schimba atitudinea sau comportamentul.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.De ez mindenki feladata, aki befolyásolni tudja a viselkedést.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Je to na každém, kdo dokáže změnit svůj přístup a chování.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.사람들의 태도와 행동을 바꿀 수 있다는 모두의 책임으로 가능한 일이었죠.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Maar het is ieders job om houding en gedrag te veranderen.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Ma è il lavoro di tutti che ha potuto cambiare l'attitudine ed i comportamenti.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Mais c'est le travail de tous ceux qui changent d'attitude et de comportement.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Mas é o trabalho de todos que pode mudar atitudes e comportamentos.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Men det är allas jobb att försöka förändra inställningar och beteenden.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Namun ini adalah pekerjaan semua orang yang dapat mengubah sikap dan perilaku.♫
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Nhưng đó là việc của tất cả những người có thể thay đổi thái độ và hành vi.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Pero es tarea de todos el cambio de actitud y comportamiento.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Αλλά είναι δουλειά όλων να αλλάξουν στάση και συμπεριφορά.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.Но это было работой каждого, кто может изменить подход и поведение.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.אבל זאת היתה עבודה של כולם, כל מי שיכול לשנות גישה והתנהגות.
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.ولكن تلك المهمة كانت مهمة الجميع التي غيرت تصرف وانطباع الجميع في الدولة
Ama davranış ve bakış açısını değiştirmek herkesin işi.行動や習慣を変えることができるのです そしてAIDSがタイでも出現しました
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Állatok közt nem találtak homofób viselkedést.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Chang co hanh vi so hai doi voi dong tinh nao o dong vat.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Der fandtes ingen homofobisk adfærd blandt disse.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Det gick inte att hitta något slags homofobiskt beteende bland djur.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Eläinten keskuudessa ei ole havaittu homofobista käytöstä.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Je uznané, že u zvierat neexistuje homofóbne správanie.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Je uznáno, že u žviřat neexistuje homofóbní chování.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.동물들에게서는 동성애 혐오증이 발견되지 않았다.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Man hat bei Tieren kein homophobes Verhalten erkannt.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Non è stato trovato alcun comportamento omofobico negli animali.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.On n'a décelé aucun comportement homophobe chez les animaux.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.U zwierząt nie jednak rozpoznano homofibycznych zachowań.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.Δεν έχει παρατηρηθεί κάποια ομοφοβική συμπεριφορά στα ζώα.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.ولم نجد أي سلوك الكر اهية للمتلية في الحيوانات.
Ama hayvanlar arasında herhangi bir homofobik davranışa rastlanmamıştır.問題なのは、学校で人種差別や少数民族への寛容については非常に頻繁に話題にされても、