davasını ile cümle
davasını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Çünkü onların davasını RAB yüklenecek Ve onları soyanların canını alacak.Zakaj GOSPOD se potegne za njiju pravdo in opleni dušo njih, ki ju plenijo.
Çünkü onların davasını RAB yüklenecek Ve onları soyanların canını alacak.διοτι ο Κυριος θελει εκδικασει την δικην αυτων και θελει γυμνωσει την ψυχην των γυμνωσαντων αυτους.
Çünkü onların davasını RAB yüklenecek Ve onları soyanların canını alacak.Защото Господ ще защити делото им, И ще оголи живота на ония, които са ги оголили.
Çünkü onların davasını RAB yüklenecek Ve onları soyanların canını alacak.потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.
Çünkü onların davasını RAB yüklenecek Ve onları soyanların canını alacak.כי יהוה יריב ריבם וקבע את קבעיהם נפש׃
Çünkü onların davasını RAB yüklenecek Ve onları soyanların canını alacak.لان الرب يقيم دعواهم ويسلب سالبي انفسهم.
Çünkü onların davasını RAB yüklenecek Ve onları soyanların canını alacak.因 耶 和 華 必 為 他 辨 屈 ． 搶 奪 他 的 、 耶 和 華 必 奪 取 那 人 的 命
Çünkü onların davasını RAB yüklenecek Ve onları soyanların canını alacak.因 耶和華 必 為 他 辨屈．搶奪 他 的 、 耶和華 必 奪取 那人 的 命
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Bo obrońca ich możny; onci się podejmuje sprawy ich przeciwko tobie.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.căci răzbunătorul lor este puternic: El le va apăra pricina împotriva ta.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Car leur vengeur est puissant: Il défendra leur cause contre toi.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Denn ihr Erlöser ist mächtig; der wird ihre Sache wider dich ausführen.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.For deres løser er sterk, han skal føre deres sak mot dig.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.대저 그들의 구속자는 강하시니 너를 대적하사 그 원을 펴시리라
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Lebo ich vykupiteľ je mocný; on bude riešiť ich pravotu s tebou.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Mert az õ megváltójuk erõs, az forgatja az õ ügyöket ellened!
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Močan je namreč njih odrešenik, on se potegne za njih pravdo zoper tebe.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.perché il loro vendicatore è forte, egli difenderà la loro causa contro di te
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.porque o seu redentor é forte; ele lhes pleiteará a causa contra ti.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Porque su Redentor es fuerte; él defenderá contra ti la causa de ellos
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Sebab, TUHAN adalah pembela yang kuat dialah yang akan membela mereka melawan engkau
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Sillä heidän sukulunastajansa on väkevä, ja hän ajaa heidän asiansa sinua vastaan.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Silnýť jest zajisté ochránce jejich; onť povede při jejich proti tobě.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.thi deres Løser er stærk, han fører deres Sag imod dig.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Ty deras bördeman är stark; han skall utföra deras sak mot dig.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Vì Ðấng cứu chuộc của họ vốn quyền năng, Sẽ binh vực sự cáo tụng của chúng nó nghịch với con.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Vì_Ðấng cứu_chuộc của họ vốn quyền_năng , Sẽ binh vực sự cáo tụng của chúng_nó nghịch với con .
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Want God, hun Verlosser, is sterk; Hij zal hen tegen u in bescherming nemen.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.διοτι ο Λυτρωτης αυτων ειναι ισχυρος αυτος θελει εκδικασει την δικην αυτων εναντιον σου.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.Защото Изкупителят им е мощен; Той ще защити делото им против тебе.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.потому что Защитник их силен; Он вступится в дело их с тобою.
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.כי גאלם חזק הוא יריב את ריבם אתך׃
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.لان وليهم قوي. هو يقيم دعواهم عليك
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.因 他 們 的 救 贖 主 、 大 有 能 力 ． 他 必 向 你 為 他 們 辨 屈
Çünkü onların Velisi güçlüdür Ve onların davasını sana karşı O yürütür. kurtarıcılığı vurguluyor.因 他 們的 救贖主 、 大 有 能力 ． 他 必 向 你 為 他 們辨屈
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Albowiem to dzień pomsty Pańskiej będzie, i rok odpłaty, aby się pomszczono Syonu.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Căci este o zi de răzbunare a Domnului, un an de răsplătire şi răzbunare pentru Sion.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Car c`est un jour de vengeance pour l`Éternel, Une année de représailles pour la cause de Sion.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Denn das ist der Tag der Rache des HERRN und das Jahr der Vergeltung, zu rächen Zion.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.for fra Herren kommer en hevnens dag, et gjengjeldelsens år for Sions sak.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Itulah saatnya TUHAN membela Sion dan membalas dendam kepada musuh-musuh-Nya
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Kajti dan GOSPODOVEGA maščevanja je leto povračila, da se reši pravda Sionova.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.이것은 여호와의 보수할 날이요 시온의 송사를 위하여 신원하실 해라
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Lebo to bude deň pomsty Hospodinovej, rok odplaty, riešenia pravoty Siona.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Mert bosszúállás napja ez az Úrnak, a megfizetés esztendeje Sionnak ügyéért.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Nebo den pomsty Hospodinovy, léto odplacování se, aby mštěno bylo Siona.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Poiché è il giorno della vendetta del Signore, l'anno della retribuzione per l'avversario di Sion
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Pois o Senhor tem um dia de vingança, um ano de retribuições pela causa de Sião.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Porque es día de venganza de Jehovah, año de retribución por la causa de Sion
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Sillä Herralla on koston päivä, maksun vuosi Siionin asian puolesta.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Thi en Hævndag har HERREN til Rede, Zions Værge et Gengældsår.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Ty detta är en HERRENS hämndedag, ett vedergällningens år, då han utför Sions sak.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Vì Ðức Giê-hô-va có ngày báo thù, có năm báo trả vì có Si-ôn.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Vì_Ðức_Giê - hô-va có ngày báo_thù , có năm báo trả vì có Si-ôn .
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Want het is de dag van de wraak, het jaar van vergelding voor wat Edom Israël heeft aangedaan.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Διοτι ειναι ημερα εκδικησεως του Κυριου, ενιαυτος ανταποδοσεων δια την κρισιν της Σιων.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Защото е ден на възмездие от Господа, Година на въздаяния по сионовото състезание.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион.
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.כי יום נקם ליהוה שנת שלומים לריב ציון׃
Çünkü RABbin bir öç günü, Siyonun davasını güdeceği bir karşılık yılı olacak.لان للرب يوم انتقام سنة جزاء من اجل دعوى صهيون