Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?Taki śmiertelny cios dla erotyki.
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?To je nekakšen smrtni erotični udarec, kajne?
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?Είναι κάτι σαν μοιραίο ερωτικό χτύπημα, έτσι δεν είναι;
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?Вони завдають сильного удару по еротичних стосунках, чи не так?
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?Дети — это словно роковой удар по нашей страсти, не так ли?
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?Това е вид фатален еротичен удар, нали?
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?זה כמו מכת-גורל ארוטית, לא?
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?إنه كضربة مهلكة للرغبة الجنسية، أليس كذلك ؟
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?誰かを愛しているとき どんな気持ちになりますか？
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Asta se numeste analiza frecventei si a spart codul lui Caesar
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .C'est ce qu'on appelle " analyse de la fréquence. "
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Dette kaldes 'frekvensanalyse.'
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Dit heet frequentie-analyse en dat was een klap voor de veiligheid van de Caesar codeermachine.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Ed è stato un duro colpo per la sicurezza del cifrario di Cesare.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Esto se llama "análisis de frecuencia".
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Isso é chamado de análise de frequência e que foi um golpe na segurança da cifra de César.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .이 방식을 '빈도 분석'이라고 하며
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Nazywamy to analizą częstotliwości i jest to poważny cios dla bezpieczeństwa szyfru Cezara.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Tätä kutsutaan frekvenssianalyysiksi ja se teki Ceasar-salauksesta turvattoman.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Tomuto sa hovorí frekvenčná analýza, a vďaka nej už Cézarova šifra nie je bezpečná.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Tomuto se říká frekvenční analýza a díky ní už Caesarova šifra není bezpečná.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Αυτό αποκαλείται ανάλυση συχνοτήτων και ήταν ένα σημαντικό χτύπημα στην ασφάλεια του κώδικα του Καίσαρα.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .І його використання дозволило розкодувати шифр Цезаря.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .Такой метод называют частотным анализом.
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .הדבר נקרא "ניתוח תדירויות"
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .وهو ما يعرف ب" تحليل التردد "
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .シーザー暗号の安全性が破られました。
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Aceasta afecteaza rezervele de apa.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Ceci affecte les réservoirs.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Co bezpośrednio uderza w zasoby wody.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Det går ud over vandbeholdningen.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Det slår mot reservoarerna.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Dies betrifft die Speicherbecken.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Esto afecta a los embalses.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Hal ini menyebabkan kekeringan di beberapa waduk.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Het komt terecht in de waterreservoires.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.I bacini idrici sono in crisi.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Isso está a afectar os reservatórios.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.저수지들이 말라버렸습니다.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Nó đang biến thành các bể nước.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Ovplyvnilo to aj vodné nádrže.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.To má velký dopad na přehrady.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Αυτό έχει αντίκτυπο στα αποθέματα.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Това се отразява на нивото на язовирите.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Це згубно позначається на водосховищах.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.Это пагубно сказывается на водохранилищах.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.זה גורם לפגיעה במאגרי המים
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.هنا تضرب أمكنة التخزين.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.今後の予報はかなり厳しいものです
Çevresinde darbeleme yok.Byl to jen jednolitý prostor s docela poměrně horkými atomy vodíku. Tak tohle je každý bod ve vesmíru.
Çevresinde darbeleme yok.Różne cząstki już tak często się ze sobą nie zderzają.
Çevresinde darbeleme yok.Δεν υπάρχουν τόσες συγκρούσεις.
Çevresinde darbeleme yok.Не так часто трапляються зіткнення.
Çok sert darbelere kim? nereden geldin? ne?Chi bussa così difficile? da dove vieni? qual è la tua volontà?
Çok sert darbelere kim? nereden geldin? ne?Cine bate atât de tare? de unde ai venit? ceea ce va tale? [.
Çok sert darbelere kim? nereden geldin? ne?De dónde vienes? ¿cuál es tu voluntad?
Çok sert darbelere kim? nereden geldin? ne?Hvem banker så hårdt? Hvorfra kommer du? Hvad er din vilje?
Çok sert darbelere kim? nereden geldin? ne?Joka kolkuttaa niin kovasti? mistä tulevat sinulle? Mikä sinun tulee?
Çok sert darbelere kim? nereden geldin? ne?Kdo tluče tak těžké? odkud přišel vy? Co je vaše vůle?
Çok sert darbelere kim? nereden geldin? ne?Kdo trka tako težko? od koder ste prišli? kaj je tvoja volja?