darb ile cümle
darb kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Darbe Suriye istihbaratı tarafından engellendi ve Şişaklı gıyaben ölüme mahkum edildi.The coup was foiled by Syrian intelligence and Shishakli was sentenced to death in absentia.
Mısır da Halil'i eleştirdi ve hükümetine karşı bir darbeyi destekleyebileceğini öne sürdü.Egypt also criticized Khalil and suggested that it might support a coup against his government.
Meclisin toplanacağı 17 Kasım 1958'de askeri bir darbe gerçekleşti.On November 17, 1958, the day parliament was to convene, a military coup occurred.
Darbe, siyasi karar alma sürecini sivil kontrolden çıkardı.The coup removed political decision making from civilian control.
Darbe girişimleri, Çin ve Batı ile ittifakCoup attempts and alliance with China and the West
Bir subay olarak, 1969 askeri darbesinden sonra iktidara geldi.A military officer, he came to power after a military coup in 1969.
Kuruluşundan 1936 darbesine kadar Irak hükümetlerine egemen oldu. [4]It dominated Iraqi governments from its foundation until the 1936 coup.[2]
1949 ve 1954 yılları arasında Suriye siyaseti dört askeri darbeyle noktalandı.Between 1949 and 1954 Syrian politics was punctuated by four military coups.
1929'da darbe yapıldı.A coup was launched in 1929.
Fakat birliktelik başarısız olacaktı ve 1961'deki bir Suriye darbesi birliği feshetti.The union would prove unsuccessful, and a Syrian coup in 1961 dissolved it.
Suriye darbesi şu anlamlara gelebilir:The Syrian coup d'état may refer to:
darbe hareketicoup bruise
Kontrkup lezyonlarda darbe alan yerin tam karşı tarafındaki beyin dokusu hasar görebilir.)While impact on the brain at the same site of injury to the skull is the coup effect.
Tasfiyeler ve 18 Temmuz'daki başarısız darbePurges and failed coup of 18 July
Darbeye kadar gerçekleşen olaylarEvents leading up to the coup
Darbe, Suriye'nin sosyal ve siyasi yapılarını alt üst etti.The coup turned Syria's social and political structures upside down.
28 Eylül 1961'de Suriye'de yeni bir darbe gerçekleşti ve BAC hükümetini devirdi.On September 28, 1961, a new coup took place in Syria and toppled the UAR government.
28 Mart 1962'de Suriye'de Albay Abdülkerim el-Nahlavi tarafından başlatılan bir darbe gerçekleşti.On March 28, 1962, a coup d'état took place in Syria, launched by Colonel Abd al-Karim al-Nahlawi.
Anne'nin 1394'te Sheen Malikanesi'nde vebadan ölümü Richard için yıkıcı bir darbe oldu.Anne's death from plague in 1394 at Sheen Manor was a devastating blow to Richard.
1954 Suriye Darbesi 1963 Suriye Darbesi 1966 Suriye Darbesi Suriye'deki CIA faaliyetleri1954 Syrian coup d'état 1963 Syrian coup d'état 1966 Syrian coup d'état CIA activities in Syria
Bir kamyonun üzerinde darbeyi kutlayan Gineliler, 5 Eylül 2021Guineans in support of the coup d'état on a truck, 5 September 2021
Konakri'de Gineliler darbeyi desteklemek için sokaklara dökülüyor, 5 Ekim 2021Guineans rallying in support of the coup d'état in Conakry, 5 September 2021
Nisan 1978'de Muhammed Davud Han, Sevr Devrimi'ni başlatan bir darbe sırasında öldürüldü.In April 1978, Mohammed Daoud Khan was killed during a coup that started the Saur Revolution.
Monarşi, 1973 Afganistan darbesiyle sona erdi.The monarchy ended in the 1973 Afghan coup d'état.
Temmuz 1973'te Davud Han, Zahir Şah ülkede değilken kansız bir darbe düzenledi.In July 1973, Daoud Khan staged a bloodless coup d'état while Zahir Shah was not in the country.
Öfkelenen Akhilleus, Thersites'i tek darbeyle öldürür.Enraged, Achilles killed Thersites with a single blow to his face.
Artan hoşnutsuzluk sonunda Şubat 1954'te Çiçekli'nnn devrildiği bir darbeye yol açtı.Growing discontent eventually led to a coup, in which Shishakli was overthrown in February 1954.
Darbe Suriye istihbaratı tarafından engellendi ve Çiçekli gıyaben ölüme mahkum edildi.The coup was foiled by Syrian intelligence and Shishakli was sentenced to death in absentia.
Suriye'de partinin 1963 Darbesi'nden bu yana siyasi güç üzerinde tekeli var.In Syria it has had a monopoly on political power since the party's 1963 coup.
Korgeneral Ömer El Beşir liderliğindeki 1989 askeri darbesinde görevden alındı.He was deposed in a 1989 military coup led by Lieutenant-General Omar al-Bashir.
Partiye karşı daha fazla önlem alınamadan SKP, Numeyri'ye karşı bir darbe başlattı.Before further action could be taken against the party, the SCP launched a coup against Nimeiri.
Hükümetin isyancılara yönelik operasyonları 1969 darbesinden sonra azaldı.Government operations against the rebels declined after the 1969 coup.
1973 ve 1974'te Numeyri'ye karşı başarısız darbe girişimleri oldu.In 1973 and 1974 there were unsuccessful coup attempts against Nimeiri.
1976 darbe girişiminin ardından Numeyri ve muhalifleri daha uzlaşmacı politikalar benimsediler.Following the 1976 coup attempt, Nimeiri and his opponents adopted more conciliatory policies.
Nasırcı DarbeNasserist coup
İkinci Baasçı DarbeSecond Ba'athist coup
1969 Sudan darbesi Sudan'daki siyasi partilerin listesi1969 Sudanese coup d'état List of political parties in Sudan
Ahmed Hasan el-Bekir, 1974. 1963 ve 1968'deki Baasçı darbelere önderlik etti.Ahmed Hassan al-Bakr, as seen in 1974, led the Ba'athist coups of 1963 and 1968.
1963 darbesinin aksine, 1968 darbesi sivil Baas Partisi üyeleri tarafından yönetildi.In contrast to the coup of 1963, the 1968 coup was led by civilian Ba'ath Party members.
El-Naif ve Davud, herhangi bir darbe bilgisini yalanladılar.Both al-Naif and Daud denied knowledge of any coup.
17 Temmuz Devrimi, görevdeki hükümete karşı bir halk isyanı değil, askeri bir darbeydi.The 17 July Revolution was a military coup, not a popular revolt against the incumbent government.
Darbe fırsatı böylece komploculara sunuldu ve onlar tarafından ele geçirildi.The opportunity for a coup was thus presented to and seized upon by the conspirators.
Abdülkerim Kasım'ın ani darbesi ABD hükümetini şaşırttı.Abd al-Karim Qasim's sudden coup took the U.S. government by surprise.
1968'deki darbe, kontrolü yeniden ele geçiren Baas Partisi'nin yükselişine sağladı.The coup in 1968 led to the rise of the Ba’ath Party as it regained control.
Darbe girişimiAttempted coup
Böylece Şavaf, 7 Mart'ta bir darbe denemeye ve gerçekleştirmeye karar verdi.So Shawaf decided to try and carry out a coup d'état on 7 March.
Darbeye yol açan kesin koşullar gizemle örtülüyor.The exact circumstances leading up to the coup are shrouded in mystery.
Kendisi uzlaşmacı biriydi ve 8 Mart 1963 darbesine kadar görevde kaldı.He was a compromise figure and survived in the post until the March 8, 1963, coup.
28 Mart ile 2 Nisan 1962 arasında Suriye, darbeler ve karşı darbelerle sarsıldı.Between March 28 and April 2, 1962 Syria was racked by coups and counter coups.
Yörüngesel perçinleme işlemi darbeli perçinleme ve spiral biçimli perçinlemeden farklıdır.The orbital riveting process is different from impact riveting and spiralform riveting.
Yörüngesel perçinleme, darbe veya spiral perçinlemeye göre daha az aşağı doğru kuvvet gerektirir.Orbital riveting requires less downward force than impact or spiral riveting.
Darbeli perçinleme makineleri çok hızlıdır ve 0.5 saniyelik bir çevrim süresi tipiktir.Impact riveting machines are very fast and a cycle time of 0.5 seconds is typical.
Avusturya İç Savaşı Temmuz DarbesiAustrian Civil War July Putsch
1968'deki darbeden sonra Irak'a gitti ve Irak'taki Baas Partisi'nin bir parçası oldu.In 1968 he went to Iraq after the coup and was a part of the Ba'ath Party in Iraq.
Suriye'de Baas'ın darbesi, önceki ay Irak'ta gerçekleşen bir Baas darbesinin ardından geldi.The Ba'ath takeover in Syria followed a Ba'ath coup in Iraq, the previous month.
Darbe liderleri bunu Baas Partisi ilkelerinin "düzeltilmesi" olarak nitelendirdi.The coup leaders described it as a "rectification" of Ba'ath Party principles.
2 Nisan'da bir karşı darbe onları serbest bıraktı ve Azm yeniden Kudsi'nin başbakanı oldu.On 2 April a counter coup released them, and Azm became Prime Minister again under Kudsi.
Kuvvetli 1948'de yeniden seçildi, ancak 1949'da Hüsnü Zaim tarafından bir askeri darbeyle devrildi.Quwatli was reelected in 1948, but was toppled in a military coup in 1949 by Husni al-Za'im.
1949 DarbesiCoup d'état of 1949
29 Mart 1949'da Zaim, Kuvvetli'yi deviren bir darbe gerçekleştirdi.On 29 March 1949, Zaim launched a coup d'état, overthrowing Quwatli.