darb ile cümle
darb kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Kafasına çok darbe aldığı için tuhaf davranışları vardır, kolay incinir ve naif bir yapıdadır.He acts strangely because he is brain damaged.
Sert bir darbe alması durumunda sıkıntı yaşayabilecekti.During their argument, Will suffered a stroke.
Cilt 12. ^ "İşte 'Darbe Günlükleri'nin bugüne kadar hiç yayınlanmamış bölümleri".핫데뷔일기: 연준석② "배우라는 타이틀이 부끄럽지 않은 그날까지".
Genel görelilik bu radyo darbelerinin düzenliliğinde belirli sapmaları öngörüyor.General relativity predicts specific deviations from the regularity of these radio pulses.
Rutskoy, Yeltsin’in hamlesini bir darbe girişimi olarak niteleyerek mahkûm eder.Rutskoy called Yeltsin's move a step toward a coup d'etat.
Ziya-ür-Rahman'a bağlı birlikler darbeyi bastırdılar.Which narrowed down a contestants (whether IRL or URL) attributies.
Zayıflayan gövdenin darbelere mukavemeti azalınca lastik zamanından evvel aşınır.When Darkseid is destroyed, she is erased from the timeline.
12 Eylül darbesinde yine aynı kader."12 Eylül'de fırsat kaçtı".
Bu darbenin başarıya ulaşması sonucu 14 yıl boyunca ülkelerine geri dönemediler.The countries were unable to resolve their dispute for 14 years.
Darbe, cephede ise bir değişikliğe neden olmamıştır.The battle did not change the front substantially.
Bu bir darbedir, başka türlü ifade etmek mümkün değildir" demiştir.This makes a dialogue difficult, maybe impossible".
Orduda özellikle bu dönemdeki rahatsızlıklar ise bir askeri darbe denemesine evrilecektir.Notably during the election campaign there was an attempted coup d’etat by the military.
Kasım 1923'te yapılan başarısız Birahane Darbesi'ne katıldı.Schwarz participated in the failed Beer Hall Putsch of November 1923.
Bu noktadan itibaren darbe girişimi sona erer.At this point, vehicular access comes to an end.
Darbe başarılı olmayınca ertesi gün tutuklandı.The attack was renewed unsuccessfully the following day.
Baki Duyarlar, Barbaros Erköse gibi ustaların arasında darbuka çalarak yer alır.Eventually, she finally reaches a bar where the likes of myth such as barbarians are there.
Başarısız darbe girişimi sanıklarının davası 1924 yılının şubatında başlamıştır.The rather spectacular trial began in February 1924.
1989 yılında gerçekleştirilen darbe ile ilgili bilgilerPhotographs of the factory in 1989
Bu darbeler, hiçbiri bir atardamara rast gelmediğinden etkili olmadı.This despite the fact that none of them had played on the recording in question.
Ancak darbe suçlamalarını reddetti.Bea denied any accusations.
Darbe girişimine karşı açıklama yaparak "Eşkiyalar başarılı olamayacaklar" şeklinde tepki gösterdi.The empire is trying to accomplish what the Badds' couldn't do."
Bu dönemde sadece iki sayı basılmış ve 12 Eylül Darbesi'nden ötürü daha da basılmamıştır.The tribe had incurred a loss in a war with the Iroquois, and could not maintain two wars at once.
Antik Yunan ve Hindistan kentlerinde darbeler fazlasıyla yaygındı.In ancient Greek and Middle-Eastern societies this was a widespread custom.
1967 Darbesine kadar çeşitli öğrenci hareketlerine dahil oldu.She was active in various school and student movements until the military coup in 1967.
Buna bir son vermek için darbe yapmak gerektiğini düşünüyordu.He concluded that he would have to make cuts in the score.
Darbeler bir çekiçle (çoğunlukla bir güç çekiciyle) veya bir kalıp ile yapılır.Molds (or tooling) are either fabricated from welded sheet steel or cast.
12 Eylül darbesi geldi ve hepsi kapandı.On October 21, 2001, the Seacabs closed down.
Söz konusu dokümanlar, "Darbe Günlükleri"ydi.The label name I put on them was 'Speech Development Records'.
Ama bu bedeli ödemekten mutluydum, çünkü aldığım her darbeyi iki misliyle iade edebiliyordum.But I was happy to pay it, because for every blow that I received, I was able to deliver two.
Ve yaşam mücadelesinde alınan darbelerin ağırlığını azaltmaya da çalışmıyorum.And, certainly, I'm not trying to diminish the impact, the weight, of a person's struggle.
1979'da hayatımın ilk askeri darbesine şahit oldum.In 1979, I witnessed my first military coup.
Peki, bu adamlar rastgele darbeleme olacak birbirinin içine.Well, any of these guys are going to be randomly bumping into each other.
Çözülemez şekiller, bir darbe ve sarsıntı sallayarak.A waving of indecipherable shapes, a blow, and a concussion.
Yine gül ve kulak arkasında ciddi bir darbe oldu.He rose again and was hit severely behind the ear.
Yarış uzakta, değil bu yüzden motor darbe yok.The race isn't far away, so don't blow the engine.
Dövüşte, sadece bir keşiş yada bir adam benden 10 darbe alıp, hala sırıtabilir.In boxing, only a monk and a man able to take 10 hits from me and could still smile
Her şey iki yıl önce kafamdan darbe alıp beyin sarsıntısı geçirmemle başladı.It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
Bu tatlı su barajlarına darbe vurmaktadır.This is hitting the reservoirs.
Ama 1 darbe ses bir gizem bir parçasıdır.Two are Human words
Şimdi sesler aslında gibi insan phonyms bak patlama darbe çıkıyor.But it is a difficult job and we don't actually have a Resonance phone yet.
Darbe aldık. - Mayday, mayday!We're hit!
- Darbeli kullan.- Throw it in fourth, then drop the hammer.
Çevresinde darbeleme yok.But you could see because it was this white-hot thing that had just began to condense.
Gemilerinin gövdesinde felaket bir delik açan bir ispermeçet balinası tarafından darbe aldılar.They'd been struck by a sperm whale, which had ripped a catastrophic hole in the ship's hull.
Bay Darbe, bay Doğru, bay Hepsini Bilen.All the crimes incomplete, listen, honestly I'll live
Dr. Mossadegh'i deviren askeri darbe zamanında.Dr. Mossadegh.
Darbeye ait birkaç görüntü de var.These are some of the images of the coup.
Düğmeyi bir darbe modülüyle değiştirip buradaki gibi ışığı yakıp söndürebilirsiniz.Switch out the knob for a pulse module, which is here, and now you've made a little blinker.
Peki ama ya fırça darbelerini görmek isterseniz?But what if you want to see brush strokes?
Buna frekans analizi deniyor ve bu Sezar'ın şifresine bir darbe. .This is called 'frequency analysis.'
Yani aslında bir askeri darbe planladılar.And they essentially plan a coup.
CA: Bunların büyümesine engel olan darboğaz nedir?What's the bottleneck preventing this stuff getting from scale?
Fakat patlama-darbeli sesler daha da gizemli.But burst-pulsed sounds is a bit of a mystery.
Görünüşe göre, patlama-darbeli sesler gerçekten biraz insan sesine benziyor.Now, it turns out burst-pulsed sounds actually look a bit like human phonemes.
Basınç içine darbeleme gazlar veya moleküller tarafından üretilir.Pressure is generated by gases or molecules bumping into you.
Bir darbe var, kümülatif bir şok.There's an impact, it's cumulative.
Sampson Beraberlik, erkek .-- Gregory, senin swashing darbe hatırlıyorum.SAMPSON Draw, if you be men.--Gregory, remember thy swashing blow.
Withal zarar Kim, hiçbir şey, küçümseyen onu hiss'd: bindirmeler ve darbeler ¤ lantılarını iken,Who, nothing hurt withal, hiss'd him in scorn: While we were interchanging thrusts and blows,
Kendimizden darbeler bize söz BENVOLIO Bu rüzgar:BENVOLlO This wind you talk of blows us from ourselves:
Bir şey çift, bir kelime ve bir darbe yapar.Couple it with something; make it a word and a blow.