darb ile cümle
darb kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
JULIET fırtına aksine darbeler bu nedir?JULlET What storm is this that blows so contrary?
Çok sert darbelere kim? nereden geldin? ne?Who knocks so hard? whence come you? what's your will?
Bu direnç biraz darboğaza benziyor, değil mi?This resistor is a bit of a bottleneck, right?
Şimdi, son darbe.Now, for the finishing touch!
Bu adam onlarca haydutu 2-3 kılıç darbesi ile yere serdi !Very good swordsman ! he could kill bunch of bandit very smoothly
Taş kafada dehşet darbe çakar !Stone head strobe pulse horror!
Bunun hemen alt tarafına bakarsanız, birkaç ham boya darbesi göreceksiniz.If you look directly under him you can see what look like a raw strokes of paint.
Sanatçı resme çok önem vermiş, fırça darbelerini çok dikkatli şekilde kullanmış.There is a sense of fondness about the way this is painted,
Hayat senin aldığın darbelere rağmen ilerleyebilmendir.It's about how hard you can get hit and keep moving forward.
Ne kadar darbe alabildiğin ve ilerleyebildiğindir.How much you can take and keep moving forward.
Solundan bir darbe aldığını göreceksiniz.But what you'll see is -- it's going to receive a push now from the left.
Tekrar bir darbe, bu sefer önden.Again, a push, now this time from the front.
Bir demir levha darbesiyle... ölmüş olabilirdin!With one strike of his iron plate... he would have killed you!
Ekim 13. , "O darbeler var", söylendiği mast kafa.October 13. "There she blows," was sung out from the mast-head. "Where away?" demanded the captain.
İşte o darbeler!There she blows!
Ve darbe sistemi verimi:(Laughter)
Fırça darbeleri daha net görülebiliyor.We have brushwork that seems more open.
Bir darbe hükümeti var.There's a coup government.
Bu Joe Darby.This is Joe Darby.
Sıcakkanlılar ise bu sefer büyük bir darbe almış.Warm-blooded animals take a huge hit at this time.
Bilirsiniz, onlar dunyada gercekten kotu darbeler alirlar.You know, they get a real bad rap in the world.
Yani darboğaza düşersiniz.So you get a big squeeze.
Bakın, hepimizin hayatında pürüzler olacak, ve hepimizin darbe alacağı günler olacak.Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
Sizin öleceğinizi öngördüm ... 100 gün içinde bir kılıç darbesiyle.I foresee that you'll die under... a sword within 100 days
Bu erotizme vurulan adeta ölümcül bir darbe, öyle değil mi?It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?
Nihayet bunun bir darbe olduğu artık açık.It is finally clear this is a coup.
Esir olarak alındı, bu bir darbe.He is being taken prisoner, this is a coup.
Bu bir darbe.It's a coup.
Onu sevenlere karşı bir darbe. Entrikacılar Chávez'in istifa ettiğini duyurdular. Etmemişti.A coup against the people who love him.
Bence ilahi sınav 2002'deki hükümet darbesiydi.I think the supreme test was the coup d'état of 2002.
Joe Darby'i düşünüyorum.I think of Joe Darby.
Düşmanlarınızı kovalayacaksınız. Kılıç darbeleriyle önünüzde yere serilecekler.You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
Akıllı kişiyi azarlamak, Akılsıza yüz darbe vurmaktan etkilidir.A rebuke enters deeper into one who has understanding than a hundred lashes into a fool.
Yaralayan darbeler kötülüğü temizler, Kötek iç varlığın derinliklerini paklar.Wounding blows cleanse away evil, and beatings purge the innermost parts.
Ve gizlice üzerlerine yürüyüp sağ eliyle onlara kuvvetli bir darbe indirdi.Then he started striking them down with his right hand.
Derken onların üstüne yürüyüp sağ eliyle bir darbe indirdi.Then he started striking them down with his right hand.
İyice yanlarına sokulup sağ eliyle bir darbe indirdi.Then he started striking them down with his right hand.
Nihayet bir yolunu bulup onlara kuvvetli bir darbe indirdi.Then he started striking them down with his right hand.
Hiddetini tutamıyarak iyice yaklaşıp putlara kuvvetli bir darbe indirdi.Then he started striking them down with his right hand.
O halde sen onları, darbe yiyip çarpılacakları güne kadar kendi hallerine bırak!So, leave them until they face their day (of doom) when they will be stunned.
Belini kıran darbeyi yediğini hisseder. [3,106; 80,37-42; 88,2-10]Fearing that a great disaster is going to befall them.
Senin Rabbinin darbesi çok müthiştir.The grip of your Lord is severe indeed!
Baskı aralığı darbelerini ve akıllı tırnakları boşaltStrip out smart quotes and em dashes, etc.
Kalem DarbesiColor picker
Darbe AyarlarıHit Settings
Darbe etkisiHit effect
Darbe sayılarıHit points
Tayland Polisi Darbe Yıldönümünde Protesto Yapan Öğrencileri TutukladıThailand Police Detains Student Protesters During Coup Anniversary · Global Voices
Öğrenciler darbe yıldönümünde bir plazanın önünde toplandılar.Students gather in a plaza during the coup anniversary.
Pankart "Darbeye itiraz" diyor.The army chief, Prayut Chan-o-cha, was selected prime minister.
Darbenin ardından en az 751 kişi NCPO tarafından çağrıldı.After the coup, at least 751 individuals were summoned by the NCPO .
Darbeden bir yıl sonra, Tayland hâlen politik istikrarsızlık içerisinde.A year after the army launched a coup, Thailand is still suffering from political instability.
Bu yıl yaşanan kuraklığın tarım sektörüne vurduğu darbe de cabası.Agriculture, meanwhile, has been hit by this year's drought.
Yerel ekonomi de bu gerçeğin darbesini hissetti.The local economy has felt the brunt of this reality.
Olay, Cokoviç'in binlerce Sırp hayranına büyük bir darbe oldu.It was a blow to his legions of Serbian fans.
1980 darbesinin liderleri ifade veriyor - sırada ne var?Leaders of 1980 coup testify -- what's next?
Blaga'nın istifası Schengen umutlarına inen bir darbe mi?Blaga resignation a blow to Schengen hopes?
İkinci Ergenekon darbe davası Türkiye'de başladıSecond Ergenekon coup trial kicks off in Turkey
Bu gelişme, işsizlik sorunu ve ekonomik darboğazı hafifletecek.Through this development, we will ease unemployment and hardship.
Türkiye ile ABD, PKK/KADEK'e Kuzey Irak'ta Darbe İndirecekTurkey and the US to Crackdown on PKK/KADEK in Northern Iraq