Ama elektrik de çok, çok geniş, o yüzden bir anlamda daraltmak gerek.Но електричеството също е много, много обширно, така че трябва някак да се стесни.
Ama elektrik de çok, çok geniş, o yüzden bir anlamda daraltmak gerek.אך חשמל הוא גם דבר מאוד מאוד רחב אז אתה צריך לצמצם אותו.
Ama elektrik de çok, çok geniş, o yüzden bir anlamda daraltmak gerek.لكن مجالات الكهرباء - أيضاً - واسعة جداً جداً؛ لذا فعليك أن تحددها نوعاً ما.
Ama elektrik de çok, çok geniş, o yüzden bir anlamda daraltmak gerek.電力を供給する素晴らしい手段でありながら
Anne, kýza hasta muamelesi yapmayýn artýk, bana daral geliyor.Mam, she is not ill. It's very suffocating.
Aralıksız uzun saatler programlama yaptığımızda Bakış açımızı daraltmaya meğilleniriz.Wenn wir für mehrere Stunden programmieren, neigt unsere Perspektive zu verengen.
Aralıksız uzun saatler programlama yaptığımızda Bakış açımızı daraltmaya meğilleniriz.Мы начинаем сужать перспективы Когда мы программируем много часов подряд.
Aynı sayıyla genişletilip, daraltıldığı sürece benzerlerdir. -모든 변을 같은 비율로 확대를하거나 축소를 같은 비율로 하면 되는 것입니다 이것을 생각하는 하나의 방법은
Belgeyi daraltKomprimer dokumentet
Ben belirgin onları hatırlamak. Şimdi, bunu daraltarak, ya da değildir biz?나는 분명히 그들을 가라앉히다. 이제, 우리는 그것을 축소, 아니면입니다
Ben belirgin onları hatırlamak. Şimdi, bunu daraltarak, ya da değildir biz?أنا منهم يتذكر بوضوح. الآن ، نحن تضييق عليه ، أو لا
Ben belirgin onları hatırlamak. Şimdi, bunu daraltarak, ya da değildir biz?我々？
"Benim çorap daralıyor."A harisnya egyre szorosabb.
"Benim çorap daralıyor."Ciorapi mele devin mai stricte.
"Benim çorap daralıyor."Il mio calze sono sempre più limitati.
"Benim çorap daralıyor."내 양말은 엄격한지고 있습니다.
"Benim çorap daralıyor."Meine Strümpfe sind immer enger.
"Benim çorap daralıyor."Mes bas se resserrent.
"Benim çorap daralıyor."Meu meias estão ficando mais apertadas.
"Benim çorap daralıyor."Mijn kousen worden steeds strakker.
"Benim çorap daralıyor."Mina strumpor blir hårdare.
"Benim çorap daralıyor."Mine strømper bliver strammere.
"Benim çorap daralıyor."Mis medias se están reduciendo.
"Benim çorap daralıyor."Moje nogavice so dobili strožje.
"Benim çorap daralıyor."My pończochy są coraz bardziej rygorystyczne.
"Benim çorap daralıyor."Omat sukat ovat tiukentuneet.
"Benim çorap daralıyor."Pančuchy sú stále prísnejšie.
"Benim çorap daralıyor."Punčochy jsou stále přísnější.
"Benim çorap daralıyor."Stoking saya adalah semakin ketat.
"Benim çorap daralıyor."Vớ của tôi đang nhận được chặt chẽ hơn.
"Benim çorap daralıyor."Κάλτσες μου είναι πιο σφιχτοί.
"Benim çorap daralıyor."Моите чорапи са все по-строги.
"Benim çorap daralıyor."Моя панчохи стають жорсткішими.
"Benim çorap daralıyor."Моя чулки становятся жестче.
"Benim çorap daralıyor."הגרביים שלי מקבלים יותר.
"Benim çorap daralıyor."بلادي هي جوارب تضيق.
"Benim çorap daralıyor.彼らは、しわを作るために使用。ロビン、ベンWeatherstaffがあります。"
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.Die eine ist die Marktabgrabung.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.Eén is hun markt inperken.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.첫번째는 그들의 시장을 좁히는 것입니다.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.L'un consiste à réduire leur marché.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.Pierwszym jest redukcja rynku.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.Podemos reducir su mercado.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.Um é reduzir o mercado deles.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.Una e reducerea pieţei de desfacere.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.Uno è ridurre la sua quota di mercato.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak. Yani, onların markası bizim markamıza karşı.Первый — сократить их долю рынка, т.е. их брэнд против нашего.
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.האחת: להקטין את השוק שלהם, כלומר,
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.أحدهما تكون بالحد من تجارتهم. ما أعنيه هو،
Birincisi pazar alanlarını daraltmak.私達のブランドでテロリストの市場を奪うのです
Bir kere bu temel şekli elde ettik mi, bacakları daraltabiliriz, bükebiliriz, ve son hailne getiebiliriz.I kiedy złożyłem już kształt nazywany bazą, można nogi zwęzić, zgiąć, doprowadzić do ostatecznego kształtu.
Bir kere bu temel şekli elde ettik mi, bacakları daraltabiliriz, bükebiliriz, ve son hailne getiebiliriz.그리고 베이스라 불리는 기본 형태를 갖추게 되면 다리를 가늘게 하거나 굽혀서 완성된 형태를 만들 수 있습니다.
Bir kere bu temel şekli elde ettik mi, bacakları daraltabiliriz, bükebiliriz, ve son hailne getiebiliriz.Ko dobim to obliko, ti. osnovo, lahko noge zožimo, upogibamo, spremenimo v končno obliko.
Bir kere bu temel şekli elde ettik mi, bacakları daraltabiliriz, bükebiliriz, ve son hailne getiebiliriz.ברגע שמתקבלת צורת הבסיס המקופלת אפשר ליצור רגליים צרות יותר, לכופף אותן, ולהגיע לצורה המוגמרת.
Bir kere bu temel şekli elde ettik mi, bacakları daraltabiliriz, bükebiliriz, ve son hailne getiebiliriz.足を細くして、折り曲げて 完成形にすることができます 第1のステップ：これは簡単です
Bir terslik var. Zaman daralıyor.Algo anda mal.
Bir terslik var. Zaman daralıyor.C'est pas normal.
Bir terslik var. Zaman daralıyor.Fixed By Avishai Algrisi.
Bir terslik var. Zaman daralıyor.Há algo errado.
Bir terslik var. Zaman daralıyor.Jokin on vialla.