dar ile cümle
dar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Neden dart oynamıyoruz?Why don't we play darts?
Darwin bunu beğendi.Darwin likes this.
Bu şehir dar sokaklara sahip.This city has narrow streets.
Bu şehrin caddeleri dar.This city has narrow streets.
Tom'un istifası bizim için büyük bir darbe oldu.Tom's resignation was a huge blow for us.
Ölüm kafaya alınan bir darbe kaynaklıydı.Death was caused by a blow on the head.
Gunter o dar yolu kullandı.Gunter drove that narrow trail.
Karl bir darbe başlattı.Karl started a coup.
Lukas dar bir koridora girdi.Lukas entered a narrow corridor.
"Hande Fırat, darbeyi bitiren telefonun hikayesini anlattı"."Hande Fırat, darbeyi bitiren telefonun hikayesini anlattı".
Mücadele ateşi sönmeyen bir hukukçu: Gülçin Çaylıgil Darbelerden, Sevdalara Gülçin Çaylıgil…Mücadele ateşi sönmeyen bir hukukçu: Gülçin Çaylıgil Darbelerden, Sevdalara Gülçin Çaylıgil…
"Carlyle Reveals Why This Is The Darkest Stargate" (İngilizce). io9."Carlyle Reveals Why This Is The Darkest Stargate". io9.
"The Daughters of Edward Darley Boit" (İngilizce)."The Daughters of Edward Darley Boit".
"Aşk benim hayatımı darmadağın edebiliyor"."Aşk benim hayatımı darmadağın edebiliyor".
"Martyrs: A journey into the heart of darkness" (İngilizce)."Martyrs: A journey into the heart of darkness".
Buna karşılık, 10 Kasım'da Darlan, tüm Fransız kuvvetlerinin Müttefikler'e katılmasını emretti.In return, on 10 November, Darlan ordered all French forces to join the Allies.
"Darbeci generaller sokakta"."Darbeci generaller sokakta".
Daryl'in gubu en sonunda veterinerlik okuluna ulaşır ve ihtiyaçları olan tıbbî malzemeleri bulurlar.Daryl's group finally arrives at the veterinary college and find the medicine they need.
Bay Darcy'nin kostümü bir dizi aşamadan geçti.Mr Darcy's costume went through a series of phases.
Rick, Daryl ve Michonne orada değildi.Rick and Daryl and Michonne weren’t there.
Ayrıca, dark web dağıtıcıları da bu teknolojiyi bir hizmet olarak sunmaya başlamıştır.Furthermore, dark web vendors have increasingly started to offer the technology as a service.
Tüm bu adamlar, tüm bu savaşçılar, savaş alanındaki bu inanılmaz derecede dar alana sıkıştı.All these men, all these combatants, crammed into this incredibly tight space on the battlefield.
Binadan kaçmaya çalışırken Noah geride kalır ve Daryl ona yardım etmek için durur.As they attempt to escape, Noah falls behind, and Daryl stops to help him.
Ne şeriat ne darbe tam bağımsız Türkiye.(Turkish: Ne şeriat ne darbe, tam bağımsız Türkiye.)
Daryl Beth'e Zach'in ölümünden bahseder.Daryl informs Beth of Zach's death.
Almanlar Zoya'nun vücudunu birkaç hafta darağacında asılı bıraktılar.The Germans left Zoya's body hanging on the gallows for several weeks.
The Wedding Frame ise "Stealing First" ve "Dare I, Darren"'ı içermektedir.The Wedding Frame includes "Stealing First" and "Dare I, Darren".
Hessen Darmstadt bazı topraklarını kaybetti fakat egemenliği sona ermedi.Hesse Darmstadt lost some territory but not its sovereignty.
Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition: 500 kopya ile sınırlı.Darkest Adrenaline Super Deluxe Box Set Edition: Limited to 500 copies.
Baltık Denizi'ne olan tek erişiminin kaybı, Litvanya ekonomisine büyük darbe vurdu.The loss of its only access to the Baltic Sea was a major blow to the Lithuanian economy.
Oğulları Hunter'ın odası hariç bütün ev darmadağın olmuştur.The entire house is trashed except for their infant son Hunter's bedroom.
Kararda, Darfur'daki çatışmaya askeri bir çözüm bulunmadığı vurgulanmıştır.The resolution emphasised that there was no military solution to the conflict in Darfur.
Okula döndüğünde, Hubert aynı sınıftan iki öğrenci tarafından darp edilir.Back at school, Hubert is beaten by two fellow students.
O , Darboux'un müdahalesi sayesinde bir ay sonra cezaevinden tahliye edildi .He was released from prison after a month, thanks to the intervention of Darboux.
"The Dark Side" bölümü 2006 yılında ölen Ed'in hatırasına adanmıştır.The episode "The Dark Side" was dedicated to the memory of Ed, who died in 2006.
"Dark Matter" arşivinde 2009 ve 2013 yılları arasındaki belgeler yer alıyordu.The "Dark Matter" archive included documents from 2009 and 2013.
Darré Goslar'a gömülmüştür.Darré is buried in Goslar.
Orion, Daray & Siegmar tarafından düzenlenmiştir.Arranged by Orion, Daray & Siegmar.
Buland Darwaza Buland Darwaza arka kısım.Buland Darwaza Buland Darwaza back side.
Yeni Darly mağzası "The Macaroni Print-Shop" (Makaroni baskı mağzası) olarak tanındı.The new Darly shop became known as "The Macaroni Print-Shop".
"What Time Will WikiLeaks Vault 7 Release 'Dark Matter' CIA Docs?". heavy.com (İngilizce (ABD))."What Time Will WikiLeaks Vault 7 Release 'Dark Matter' CIA Docs?".
1998'de reel GSYİH %13,1 oranında daralmıştır.In 1998, real GDP contracted by 13.1%.
"Bir darbe girişiminin perde arkası"."İşte darbe girişiminin perde arkası".
Pierre Laval resmi başbakan olmasına rağmen, Darnand onun fiili lideri oldu.Although Pierre Laval was its official president, Darnand was its de facto leader.
"Normalleştirme", bazen 1969-1971 dönemini belirtmek için daha dar anlamda kullanılır."Normalization" is sometimes used in a narrower sense to refer only to the period 1969 to 1971.
En ağır darbe Julian'larla politik bağı olan ailelere vuruldu.Hardest hit were those families with political ties to the Julians.
Bu süreçte Darlan'ı yakaladılar.In the process, they captured Darlan.
Bu arada da Darla, Büyük Ortaklar'ı aramaya koyulur, amacı onların güçlerine katılmaktır.Meanwhile, Darla has also been looking for the Senior Partners, intending to join in their power.
Bu şansın darbesiydi, normalde birinci sınıf fizik dersleri Thomas Laby tarafından veriliyordu.This was a stroke of luck; first year physics lectures were normally given by Thomas Laby.
Altın Palmiye, Dardenne kardeşler tarafından Belçika filmi L'Enfant'a gitti.The Palme d'Or went to the Belgian film L'Enfant by Dardenne brothers.
Sultan Ismail Petra 2009'da çektiği darbeden kurtarmaya devam ediyor.Sultan Ismail Petra is still recovering from the stroke he suffered in 2009.
Krediler daha sonra daralır ve yatırım büyümesi azalmaya başlar.Credit then becomes tight and investment growth begins to decline.
'Dance in the Dark'ı söylüyorlar; fakat dans ediyorlar ve özgürler, dışa vuruyorlar.They're singing 'Dance in the Dark,' but they're dancing and they're free, they're letting it out.
Borisov'un büyükbabası 1944 Bulgar darbesinin ardından idam edildi.Borisov's great-grandfather was executed in the wake of the Bulgarian coup d'état of 1944.
Kurucuları George Canova, Darin Field ve Jack Davis'tir.It was co-founded by George Canova, Darin Field, and Jack Davis.
Resmi Darkfall sunucuları 15 Kasım 2012 tarihinde kapatıldı.The official Darkfall servers were closed on November 15, 2012.
644/645: Valentinus'un damadı II. Konstans'a karşı giriştiği başarısız darbe girişimi.644/645: Failed coup by Valentinus against his son-in-law Constans II.
Bizans ordusu Dara'ya çekildi, ancak piyadelerin bir kısmı yürüyüş sırasında susuzluktan öldü.The Byzantine army retreated to Dara, but some of the infantry died of thirst on the march.
1904 yılında Fransa'da üretilen otomobillerin %10'unu Darracq markaydı.By 1904, Darracq was producing more than ten percent of all automobiles in France.
Darla'yı tekrar vampire çevirmiştir.Darla becomes a vampire again.