dar ile cümle
dar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
1949 DarbesiCoup d'état of 1949
29 Mart 1949'da Zaim, Kuvvetli'yi deviren bir darbe gerçekleştirdi.On 29 March 1949, Zaim launched a coup d'état, overthrowing Quwatli.
Kuvvetli, ayrılıkçı subaylarla aynı safta yer alarak darbeye destek verdi.[80]Quwatli lent his support toward the coup, aligning himself with the secessionist officers.[80]
30 Mart 1949'da Zaim kansız bir darbeyle iktidarı ele geçirdi.On 30 March 1949, al-Za'im seized power in a bloodless coup d'état.
Ağustos ve Aralık 1949'da iki tane daha darbe gerçekleşti.Two more would follow in August and December 1949.
Kentin ileri gelenleri ve Fransız Mandası (Dar Tlass, 1999)Urban Notables and the French Mandate (Dar Tlass, 1999)
Darbe, Irak desteği almış olabilir.It may have had Iraqi backing.
Darbe, Suriye istihbaratı tarafından engellendi ve Çiçekli gıyaben ölüme mahkum edildi.The coup was foiled by Syrian intelligence and Shishakli was sentenced to death in absentia.
Helenik zamanlarda, kralı Elagabalus'un yönetiminde[1] [2] bir darphane vardı. [3]In Hellenic times it had a mint,[3][4] under its king Elagabalus.[5]
Duygusal bir darbeydi ve hepimiz bunu hissettik.It was an emotional blow, and we all felt it.
Leonard Darwin, Charles Darwin'in hayatta kalan son çocuğuydu.Leonard Darwin was the last surviving child of Charles Darwin.
Leonard Darwin, 1850'de Down House, Kent'te varlıklı Darwin-Wedgwood ailesinde doğdu.Leonard Darwin was born in 1850 at Down House, Kent, into the wealthy Darwin–Wedgwood family.
Arnold, Dartford, Kent'te dört çocuğun en büyüğü olarak doğdu.Arnold was born in Dartford, Kent, the eldest of four children.
2.Darius türbesinin önünde Zerdüşt KabesiKa'ba-ye Zartosht in front of Darius II's mausoleum
Köyden mağaraya, nehir kenarındaki dar bir patika ulaşılmaktadır.A narrow path by the river leads from the village to the cave.
Kalinowski'nin Belarusça Łacinka'da yazdığı "Darağacının Altından Mektuplar"ından bir sayfa.A sheet with a fragment of Kalinowski's "Letters from under the gallows" in Belarusian Łacinka
1886 yılında darbeciler tarafından kuşatılan I. Aleksandır'ın sarayıThe palace of Knyaz Alexander, where he was taken prisoner by the conspirators of the 1886 coup
Dar mağara, tepenin içine doğru yaklaşık 35 m (115 ft) boyunca uzanır.The narrow cave extends into the hill for about 35 m (115 ft).
Yel değirmenindeki ve merdivenlerdeki fırça darbeleri dikkat çekmektedir.The brushstrokes in the windmill and doorsteps are noticeable.
Resimde görülen iki kişinin yüzleri yalnızca birkaç fırça darbesi kullanılarak oluşturulmuştur.[1]The faces of the two people were created with just a couple of brushstrokes.[6]
10 Mart 2021'de Press Club Polska tarafından Dariusz Fikus'un adını taşıyan Ödülü aldı.[1]On March 10, 2021, she got the Award named after Dariusz Fikus by the Press Club Polska.[20]
7 Haziran 2021'de Darya Chultsova ile birlikte Axel-Springer- Preis'i aldı.[1]Together with Darya Chultsova on June 7, 2021, she got the Axel-Springer-Preis.[22]
Prof. Dariusz Jemielniak, Wikimedia Vakfı'nın Mütevelli Heyeti üyesi oldu.Prof. Dariusz Jemielniak became a member of the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation.
Emlak ve ticari vergi sistemleri darmadağın kaldı.[3]Property and commercial tax systems were left in shambles.[14]
1984 ve 1988 yıllarında Darmstadt Uluslararası Yeni Müzik Yaz Kurslarına katıldı.In 1984 and 1988 she participated in Darmstadt International Summer Courses for New Music.
"The long, dark past behind the National Gallery's latest acquisition"."ALEXANDER ZEMLINSKY; Moll and Nazism".
Darya Serenko, Moskova Uluslararası Kitap Fuarı'nda, 2019Daria Serenko at the Moscow International Book Fair, 2019
Daria Serenko, 1993 yılında Habarovsk'ta doğdu ve Maxim Gorky Edebiyat Enstitüsü'nde okudu.Daria Serenko was born in Khabarovsk in 1993, and studied at the Maxim Gorky Literature Institute.
Azerbaycan pulu üzerinde Haçın-Darbatlı TürbesiKhachin-Darbatli Mausoleum on Azerbaijani stamp
Haçın-Darbatlı Türbesi'nin adı da Ermeni etkilerini ortaya koymaktadır.The name of the Khachin-Darbatli Mausoleum also reveals the Armenian influences.
Rus aşırı milliyetçileri ve hükümet karşıtı darbecilerle ilişkilerRelations with Russian ultra-nationalists and anti-government coups
Dariusz Pietrasiak at National-Football-Teams.comDariusz Pietrasiak at 90minut.pl (in Polish) Dariusz Pietrasiak at National-Football-Teams.com
İran'da zincirleme cinayetlerin kurbanlarından biri de Millet Partisi lideri Daryuş Foruhar'dı.Dariush Forouhar, leader of Nation Party was one of the victims of Chain murders of Iran.
Arif, kariyerli bir askerdi ve 1958'de monarşiyi deviren askeri darbeyi destekledi.He was a career soldier, and supported the military coup in 1958 that overthrew the monarchy.
Kardeşi Abdüsselam Arif'i 1963'te iktidara getiren darbeye de destek verdi.He also supported the coup that brought his brother, Abdul Salam Arif, to power in 1963.
Bu, Arif hükümetine yönelik ikinci başarısız darbe girişimiydi.It was his second failed coup attempt on the Arif government.
Kelime tanıma [1] genellikle hem dar hem de geniş şekillerde kullanılır.Word recognition[1] is usually used in both narrow and broad ways.
1997'de lisedeyken Drew, Daria adlı animasyon dizisinde Stacy Rowe'u seslendirdi.In 1997, while in high school, Drew voiced Stacy Rowe on the animated series Daria.
June 20, 2017. ↑ "KCON was a blast of joy in ever-darkening times".June 18, 2015. ↑ "Kim Tae Woo to Make Comeback With ′T-WITH′".
Sokaklar da dar ve genellikle kaldırımsızdır. Bu da onları pitoresk ama tehlikeli yapıyor.The streets are also narrow and generally lack sidewalks, making them picturesque but dangerous.
Dark Reading (İngilizce).Dark Reading.
1925 ile 1958 darbesi arasında on altı seçim yapıldı.[1]Sixteen elections took place between 1925 and the coup of 1958.[1]
30 Temmuz 2021'de Darkroom ve Interscope Records tarafından yayınlandı.It was released on July 30, 2021, by Darkroom and Interscope Records.
Darwin'in tüberkülü, Hiss'in dördüncü ve beşinci tepeciklerinin birleşiminin küçük bir kusurudur.Darwin's tubercle is a minor malformation of the junction of the fourth and fifth hillocks of Hiss.
Onun babası, kral Maşhuiluva'ya karşı bir darbeye katıldı.His father joined a coup against king Mašḫuiluwa.
Düz, dar burnunun (snout) ışığında, Riguetti ve ark.In light of its straight, narrow snout, Riguetti et al.
1960'lara sık sık darbeler, askeri isyanlar, sivil kargaşalar ve kanlı ayaklanmalar damgasını vurdu.Frequent coups, military revolts, civil disorders and bloody riots characterized the 1960s.
Bu gözlemler, daha sonraları Darwin tarafından Doğal seçilim teorisini oluştururken kullanıldı.[2]These observations were later used by Darwin as he formed his theory of Natural Selection.[7]
1 2 3 Buck, Carl Darling (2007) [1904].1 2 3 4 5 6 Buck, Carl Darling (2007) [1904].
ISBN 978-1432691325. ↑ Buck, Carl Darling (2007) [1904].ISBN 978-1432691325. 1 2 Buck, Carl Darling (2007) [1904].
Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım) ↑ Buck, Carl Darling (2007) [1904].1 2 3 Buck, Carl Darling (2007) [1904].
Yazar |ad1= eksik |soyadı1= (yardım) 1 2 3 Buck, Carl Darling (2007) [1904].ISBN 978-1432691325. ↑ Buck, Carl Darling (2007) [1904].
"Darclight takes Nick Cheung's Ghost Rituals". Film Business Asia.Box Office Mojo. Retrieved 3 October 2014. ↑ Kevin Ma (17 May 2014).
Merdam Bey, askeri darbeyle devrilen Şükri el-Kuvvetli'nin geri dönmesini tavsiye etti.Mardam Bey counselled the return of Shukri al-Quwatli, who had been ousted by a military coup.
Ancak bu sefer, Paraguay'daki bir siyasi darbe sırasında gerçekleştirildi ve başarısız oldu.This, however, was undertaken during a political coup d'état in Paraguay and was unsuccessful.
Dâr ül- Ulum mezunları için iki yıllık BATwo-year BAs for darul uloom graduates
1973 Şili Darbesi1973 Chilean coup d'état
Başkan Salvador Allende'ye karşı Şili Darbesi 11 Eylül 1973'te gerçekleşti.The Chilean military coup against President Salvador Allende occurred on September 11, 1973.
2013 darbesi ile görevden alındı.He was deposed during the 2013 Egyptian coup d'état.
"Daruvala joins MP Motorsport for Abu Dhabi GP3 finale". motorsport.com.Retrieved 11 May 2018. ↑ "Jack Aitken Confirmed At ART Grand Prix". fiaformula2.com.