dans ile cümle
dans kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bu dansta kalça hareketleri belirgindir.El ritmo que acompaña esta danza es el porro tapao.
Fakat dans yapılacağı zaman kız ve kadınların da qargiye girip dansa katılmalarına ses çıkarılmaz.Cuando ella y sus amigas llegan al club son las únicas bailando.
Bu opera sonunda bir Rus dansı ile sona erer.La obra concluye con un ballet.
Diaghilev, Gould'un kendi kumpanyasında dans etmesi için çok çaba sarf etmiş ama bunu göremeden ölmüştü.Diághilev le pidió que se uniera a su compañía, pero él murió antes de que ella pudiera hacerlo.
Karışık ve eğlenceli ve üzücü ve komik ve sizi DANS ettirecek," yazdı.Que es salvaje y loco, interesante y dinámico, y estoy feliz de que vine”.
Ayrıca dans eğitimi de almıştır.Además de eso también estudió Danza.
Oyunlar oynanır, dans edilir.Eso sí, cuando baila, baila.
2006 yılında TV3'ün dans programı Floor Filler'a çıkmıştır.En 2006, apareció en TV3 programa de baile ya desaparecido "Floor Filler".
Film ikilinin dansını bitirip bir motorla ayrıldıklarını göstererek sona erir.Así el vídeo finaliza con escenas de la pareja escapando en la motocicleta.
Dans sırasında çiftler iç içe birkaç halka oluşturabilecek şekilde de dans edebilirler.En danza, se efectúan solo piruetas en pareja.
Yetmedi aynı salonda 3 yıl dans dersleri verdi.Durante dos años tomó clases de baile en una escuela.
Güney Asya Drama Dans ve Müzik.Hulusi Baile y Música en Obra asiática Del sur.
Şarkı söyleyip dans edebilmekte ve tüm enstürmanları çalabilir.Todos van cantando, bailando y disfrutando al máximo.
Dans Fiziği ballet.org.uk Bale Videoları Andros on Ballet Bale ayakkabılarının tarihiVera Karalli en Internet Movie Database (en inglés) Ballerina Gallery Andros On Ballet Danish Ballet Journal
İlgili efsanelerde menhirler doğarlar, büyürler, dans ederler ve ağlarlar.Son nuestros compañeros evolutivos, seres especiales, lloran y ríen.
Bu şarkıların tamamı dans listelerinin zirvesinde yer almıştır.La última entrée es interpretada por todo el cuerpo de bailarines.
Kızkardeşi Barbara, başarılı bir dansçıydı.Su padre, don Manuel, fue un destacado bailarín.
Ejderha dansı ile aslan dansı, günümüzde en çok tanınan Çin danslarından bazı örneklerdir.Las danzas chinas más conocidas hoy en día son la danza del dragón y la danza del león.
1804) 1917 - Mata Hari, Hollandalı dansçı ve sözde casus (d.1917: Mata Hari, espía y bailarina de origen neerlandés.
1937'de dansçı Maria Ley ile Paris'te evlenir.Piscator abandonó el país en 1936 y en 1937 se casó con la bailarina Maria Ley en París.
Berlin Devlet Balesi'nde ana dansçı, Londra'daki Royal Ballet'de misafir sanatçıdır.En la actualidad es directora artística del English National Ballet en Londres.
1937'de yeni kurulan Özbek Filarmonisi'nde dans derslerine kabul edildi.En 1937 fue admitida para ingresar a los cursos de danza en la recién establecida Filarmónica Uzbeka.
Erdal Bakkal Dansı adında yeni bir dans türü de çıkarmıştır.También ha desarrollado una serie llamada Dance Your Ass Off.
Bolero, Bir tür ağır tempolu Latin müziği ve bununla ilintili dans.Galeras es un palo flamenco, estilo musical de cante y baile español.
"Pop ve dansın ortaklığı".Mezcla lo pop y danza oriental.
Here I Am, hafif dans müziği etkileri taşıyan bir R&B ve pop müzik albümüdür.Here I Am es un álbum de música R&B y pop, con sutiles influencias de la música dance.
Kendisini izleyen koçlardan biri ona buz dansını tavsiye etti.Sólo uno de sus jinetes fue mostrado, que fue el Hombre de Hielo.
Oyun, Michael Jackson'ın dans figürlerini tekrarlamak üzerine kuruludur.Al mismo tiempo, un bailarín rememoró los mejores pasos de baile de Michael Jackson.
İlk klibi de "Tek Başına Dans" adlı parçaya çekildi.El primer single es llamado "Dançando".
Bu dans genellikle kadınlar tarafından yapılır.El baile, en aquel momento, era realizado exclusivamente por mujeres.
1876) 1877 - Isadora Duncan, Amerikalı dansçı (ö.1878: Isadora Duncan, bailarina estadounidense.(f.
Kendimi boyadım ve ardından dans ettim.Me caí y después me desmayé.
Glenn Close, Rose Byrne, Ted Danson, Noah Bean, Tate Donovan ve Željko Ivanek dizide rol almaktadır.Glenn Close, Rose Byrne y Tate Donovan vuelven a actuar en la segunda temporada de Damages.
Tom Mary ile asla dans etmedi.Tom non ha mai ballato con Mary.
Kadın şarkı söylüyor, adam gitar çalıyor, biz de dans ediyoruz.Lei canta, lui suona la chitarra e noi balliamo.
Niçin dans ediyorsun?Perché stai ballando?
Sanırım Tom'la birlikte dansa gideceksin.Immagino che andrai al ballo con Tom.
Dans etmem.Io non ballo.
İstersen sen dans edebilirsin, ben dans edecek yaşı geçtim.Puoi ballare tu se vuoi, io ho superato l'età per ballare.
Birlikte dans ettiğimizi görmeliydin.Avresti dovuto vederci ballare insieme.
Tom hem şarkı söyleyebilir hem de dans edebilir.Tom sa sia cantare che ballare.
Müzik bitti ama onlar hala dans ediyor.La musica è finita ma loro stanno ancora ballando.
Tom kalktı ve dans etmeye başladı.Tom si alzò e cominciò a ballare.
Dans edebileceğim müzikler.Musica che posso ballare.
Ama şimdi, sadece eğlenmek istediğimi hissediyorum; dans etmek istiyorum, neşeli hissetmek istiyorum.Ma adesso voglio solo divertirmi; voglio ballare; voglio sentirmi ottimista.
1774 Paris versiyonunda bu sahne bir dans, "Öfkeli Ruhlar Dansı" (No. 28), ile biter.Nella versione del 1774, la scena si chiude in una "Danza delle furie" (n. 28).
Allison 3 yaşında dans etmeye başladı ve iki kardeş de başarılı balerinlerdir.Allison cominciò a ballare a tre anni ed ambedue le sorelle sono ora ballerine complete.
Her ikisi de, filmin altı özgün melodisi için şarkı ve dansetmeyi öğrendi.Entrambi hanno imparato a cantare e ballare sei brani originali del film.
1979 - Sovyet dansçı Alexander Godunov, ABD'ye iltica etti.1979 – Il ballerino sovietico Alexander Godunov chiede asilo negli Stati Uniti d'America.
Daha sonra dans ile ilgilendi.In seguito si interessò del balletto.
1966 yılında şarkıcı ve dansçı Martha Weaver ile evlendi.Infine, sposò la cantante e ballerina Martha Weaver nel 1966.
Bir yıl sonra, Tom'un ölümünün yıl dönümünde bir dansçı kafası kesik olarak bulunur.Un anno dopo, nell'anniversario della morte di Tom, una delle ragazze viene ritrovata decapitata.
Çekimler iki gün sürdü ve 100'den fazla dansçı gerekti.È stata girata nell'arco di due giorni e ha richiesto più di 100 ballerini.
Her yaştan hayranı onun şarkı söyleyişini, dans edişini görmek ve geçmişin müziğini tatmak için oradaydı.Fan di tutte le età vennero a vederla cantare e ballare ed avere un assaggio della musica del passato.
Oda danslarının geleneksel koreografisi pek çok çağdaş yapımlarda yansıtılır.La coreografia tradizionale delle danze di corte si riflette in molte produzioni contemporanee.
17 yaşında ise dansçı olarak bir kariyer elde etmek adına Londra'ya taşındı.All'età di 17 anni si è trasferita a Londra per lavorare come ballerina.
O geceki baloda, bütün mayalar dansederken, majolar onları hevesle izlemektedir.Al ballo, quella notte, tutti i Majas stanno ballando, mentre i majos guardano con entusiasmo.
Dünyevi dans iki grup dansı ve bireysel performansları içerir.Le danze secolari comprendono sia danze di gruppo che esibizioni individuali.
Carrera 1990'ların başında dansçı olarak New Jersey eyaletinde striptiz barlarında çalıştı.Carrera ha lavorato durante i primi anni novanta come ballerina in svariati go-go bar nel New Jersey.
"Just Dance"in kısa versiyonunu söylerken kendisine eşlik eden dansçılar "deniz insanı" görünümüne büründü.Viene cantata una breve versione di Just Dance, con i suoi ballerini vestiti come "gente di mare".