Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.A nő elviszi a férfit tánciskolába elegáns táncórákra.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Cô ấy dẫn anh ấy tới trường dạy nhảy Arthur Murray để học khiêu vũ.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Ea îl duce la Arthur Murray pentru lecţii de dans de societate.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Ela leva-o ao Arthur Murray para aulas de danças de salão.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Ella lo lleva a Arthur Murray a clases de baile de salón.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Elle l'emmène chez Arthur Murray prendre des cours de danse de salon.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Hon tar honom till Arthur Murray för danslektioner.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.그녀는 남자를 사교 댄스 레슨을 받게 하기 위해 아서 머리에게 데려갑니다.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Lei lo iscrive alle lezioni di ballo di Arthur Murray.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Ona ho přihlásí do tanečních kurzů pro dospělé.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Ona zabiera go do Arthura Murraya na kurs tańca towarzyskiego.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Sie bringt ihn zu Arthur-Murray-Schule zum Tanzkurs.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Si wanita mengajak si pria ke Arthur Murray untuk belajar berdansa.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Ze neemt hem mee naar Arthur Murray om ballroomdansen te leren.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Αυτή τον πηγαίνει στον Άρθουρ Μάρεϊ για μαθήματα χορού.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Вона веде його у студію Артура Мюррея на заняття бальними танцями.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Она ведёт его к Артуру Мюррею на занятия по бальным танцам.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.Тя го кара да ходи до Артър Мъри (б. пр.: школа) за уроци по бални танци.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.היא לוקחת אותו לביה"ס של ארתור מאריי ללמוד ריקודים סלוניים.
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.هي تأخذهُ الى معهد ارثر موراي لدروس الرقص
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.アーサー・マレー(ダンススクール)に連れて行きます そして遂にこの日がやってきます
Kadın erkeği balo dansı dersleri için Arthur Murray'e götürür.女方會帶男方到舞蹈會所 一齊學社交舞。
Kasılmalı dansı yapsana.Doe de jerk.
Kasılmalı dansı yapsana.Fate gli scemi.
Kasılmalı dansı yapsana.Gör tokstollen.
Kasılmalı dansı yapsana.Lav fjolset.
Kasılmalı dansı yapsana. Lütfen o dansı yap.Allez, fais n'importe quoi.
Kasılmalı dansı yapsana. Lütfen o dansı yap.Tee se liike.
Kasılmalı dansı yapsana.Mutasd meg a mozgást!
Kasılmalı dansı yapsana.Pokaż głupka, co?
Kasılmalı dansı yapsana.Udělej hňupa.
Kasılmalı dansı yapsana.Xin vui lòng làm jerk.
Kasılmalı dansı yapsana.Κάνε τα τρελά σου.
Kayan yıldızlar, kutup ışıklarının dansı... gerçekten tarif etmesi zor.Viděli jsme létavice, jak letěly pod námi a tančící linie polární záře.
Kayan yıldızlar, kutup ışıklarının dansı... gerçekten tarif etmesi zor.الشهب وهي تتساقط تحتنا أو الستائر الراقصىة من الأورورا
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Alții, dansul sau pictura sau muzica pe care tocmai am ascultat-o.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Altri la danza o la pittura, o la musica, come abbiamo appena ascoltato.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Anderen kozen dansen of schilderen of het maken van muziek zoals we net hebben gehoord.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Andere wählten Tanzen oder Malen oder Musik zu machen wie die, die wir eben gehört haben.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Andre valgte dans eller billedkunst eller at lave musik, som vi netop hørte.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Có người chọn sáng tạo điệu nhảy hay vẽ bức tranh hay viết nhạc như bản nhạc chúng ta vừa nghe
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.D'autres ont choisi la danse ou la peinture ou faire de la musique comme nous venons d'entendre.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Inni taniec, malarstwo, lub muzykę jak ta, którą słyszeliśmy.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Jiní si vybrali tanec nebo malování nebo skládání hudby, jakou jsme mohli zrovna slyšet.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.또 어떤 이들은 춤이나 그림 우리가 조금 전에 들었던 것과 같은 음악을 만드는 일을 선택했습니다.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Mások a táncot vagy a festészetet, vagy a zenét, amit az imént hallottuk.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Otros eligen bailar, pintar o hacer música como acabamos de escuchar.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Outros escolheram a dança ou a pintura ou fazer música como a que acabámos de ouvir.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Άλλοι επέλεξαν το χορό ή τη ζωγραφική ή τη μουσική σαν και αυτή που μόλις ακούσαμε.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.А кто-то — искусство танца или живопись, или создание музыки, сродни той, что мы только что слышали.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Други са избрали танцът, или рисуването, или музиката, както тъкмо чухме.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.Інші обирають танець або живопис, або створення музики, як ми щойно чули.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.אחרים בחרו בריקוד או ציור או בכתיבת מוזיקה כמו זו שעכשיו שמענו.
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.وبعضكم إختار الرقص أو الرسم أو صناعة الموسيقى مثل ما سمعتم منذ قليل
Kiminiz dansı ya da resmi, veya demin dinlediğimiz gibi müziği seçmiş.あるいは 今聞いたばかりの曲を作ります ペンを手にとった人もいます
Kimisi kendinden geçebilmek için dansı, dönmeyi, daireler çizmeyi kullanıyor.Alţii folosesc dansul, învârtitul sau încercuirea pentru a reuşi transcendenţa sinelui.
Kimisi kendinden geçebilmek için dansı, dönmeyi, daireler çizmeyi kullanıyor.Altri usano la danza, girare su se stessi e roteare per favorire l'autotrascendenza.
Kimisi kendinden geçebilmek için dansı, dönmeyi, daireler çizmeyi kullanıyor.Anderen dansen of draaien rond om zelfoverstijging te bevorderen.
Kimisi kendinden geçebilmek için dansı, dönmeyi, daireler çizmeyi kullanıyor.Andere tanzen, drehen sich und kreisen, um Selbsttranszendenz zu erreichen.
Kimisi kendinden geçebilmek için dansı, dönmeyi, daireler çizmeyi kullanıyor.D'autres dansent, tournent sur eux-même ou en rond afin d'accéder à l'autotranscendance.