Bu running man(koşan adam) dansı mı? M: Evet.이게 러닝맨 춤입니까? 네, 맞습니다.
Bu şarkının birkaç farklı dansı var.이 노래에는 몇가지 댄스 동작들이 있는데요.
Bu şarkının birkaç farklı dansı var.Na már most, erre a számra van egy jópár tánc.
Bu tüm dünyayı değiştiriyor eğer bu da Harlem Dansı kadar popüler olursa çok kötü şeyler olabilir.Si ce jeu devient plus populaire comme le Harlem Shake, il sera terrible.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Aku akan memasukkan seluruh emosiku ke dalam tarianku.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Beletettem minden érzelmi kifejezőerőmet a táncelőadásomba.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Dávala jsem všechny své pocity do tance.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Eu conseguia colocar toda minha carga emocional na minha dança.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Ich legte all meinen emotionalen Ausdruck in mein tanzen.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Ik stopte al mijn emotionele expressie in mijn dans.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Îmi transpuneam toate expresiile emoţionale în dansul meu.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Jag lade in alla mina känslomässiga uttryck i min dans.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Je mettais toute mon expression émotionnelle dans ma danse.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.저는 저의 모든 정서적인 표현을 제 춤속으로 놓을 수 있었습니다.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Mettevo tutta la mia emotività espressiva nella danza.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Tôi muốn mang tất cả cảm xúc của mình vào trong điệu nhảy.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Wkładałam cały swój emocjonalny przekaz w taniec.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Yo podría volcar toda mi expresión emotiva a la danza.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Έβαζα όλη μου τη συναισθηματική έκφραση στο χορό μου.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Влагах цялото си емоционално състояние в танцуването ми.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Я викладала всі свої емоції в танці.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.Я выражала все мои эмоции в танце.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.הייתי מנקזת את כל הבעת הרגשות שלי אל תוך הריקוד.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.كنت أضع كل تعابيري العاطفية في الرقص الذي أؤديه.
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.すべてダンスで 表現しました ダンスの中では
Bütün duygusal ifademi dansıma yansıtıyordum.我會把 我全部的感情 投入在舞蹈中。
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Bécsben soha nem kerülnek ennél közelebb egy keleti hastánc ünnephez.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Det här är så nära en orientalisk magdansarfest du kan komma i Wien.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Dichter bij een oosters buikdansfeest zul je nooit komen in Wenen.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Esto es lo más cercano a una fiesta de danza del vientre oriental que podrán encontrarse jamás en Viena.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Ini yang paling mirip dengan pesta tari perut Oriental... ...yang paling mungkin anda dapatkan di Wina.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an. (Kahkahalar)C'est ce qu vous pouvez voir à Vienne qui se rapproche le plus d'un spectacle de danse du ventre (Rires)
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.비엔나에서 볼 수 있는 것 가운데 벨리 댄스 축제에 가장 가까운 모습이 이겁니다.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Mai aproape de o pretecere orientală cu dans din buric nu o să ajungeți niciodată în Viena.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Mehr Ähnlichkeit mit einem orientalischen Bauchtanz-Gelage werden Sie in Wien nicht erleben.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Questa è la cosa più simile a una festa orientale con danza del ventre che potreste mai vedere a Vienna.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Tohle je asi nejbíže k festivalu orientálních břišních tanců kam se ve Vídni dostanete.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.To najbliższe do orientalnego tańca brzucha, czego kiedykolwiek możecie doświadczyć w Wiedniu.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Αυτό είναι ότι πιο κοντινό υπάρχει σε Ανατολίτικη φιέστα με χορό της κοιλιάς που θα συναντήσετε στη Βιέννη.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Ничего более близкого к восточному празднику танца живота, чем это, в Вене вы не увидите.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.Това е най-голямата близост, която може да се постигне във Виена до ориенталски празник на кючека.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.זה הקרוב ביותר למשתה מזרח תיכוני של רקדניות בטן שאפשר להגיע אליו בוינה.
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.فهذا أشبه باحتفالية رقص شرقى "والتى نادرا ما تحدث بـ "فيينا
Bu, Viyana'da görüp görebileceğiniz oryantal bir göbek dansı şölenine en yaklaşılan an.これなのです (笑)
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Alors ils ont inventé des gigues tombales.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Aşa că au venit cu ideea de chef la groapă.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.A tak vymysleli takéto pohrebné hopsanie.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Então eles lembraram-se de "dig jigs" [danças da cova].
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.그리고 그들은 지그춤을 추자는 아이디어를 생각해냅니다.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Llegaron, pues, con la "Rumba de la Tumba".
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Si sono inventati questi balletti della fossa.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.So erfanden sie "Dig Jig" [Grabtanz] und ein Grabtanz -- ein Grabtanz ist, wenn
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Szóval kitalálták a Hulla bált.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Tak přišli s "vykopávkami".
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Thế là họ nghĩ ra những điệu nhảy đáo hố.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Wymyślili więc cmentarne tańce.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Ze bedachten een graffuif.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.Σκαρφίστηκαν λοιπόν το συρτάκι του θαμμένου.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.И придумали джигу на могиле.
Bu yüzden onlar 'kazı dansı' nı çıkardılar.И те измислиха надгробни жига.